"treat with respect" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

Everything that lives, we treat with respect, but Lulu's hardware.
كل ما يعيش، تعاملنا مع الاحترام، ولكن الأجهزة لولو ل.

This means that, subject to exceptions agreed in the treaty, host countries have to treat, with respect to admission, potential investors in the same manner as they treat their own investments or those from other countries.
وهذا يعني أنه، رهناً بالاستثناءات المتفق عليها في المعاهدة، يتعين على البلدان المضيفة أن تعامل المستثمرين المحتملين، فيما يتعلق بالقبول، بالطريقة نفسها التي تعامل بها مستثمريها أو المستثمرين من البلدان الأخرى.