"triangles" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• مثلثات
• المثلثات
• ثلاثيات
• بالمثلثات
• مثلث
• مثلثاتكَ
• مثلثة
• مثلثين
• المثلثين

The experience with growth triangles in South-East Asia indicates that, while the political aspect has not always been easy, it has not proved to be a real obstacle.
وتبين التجربة في مجال مثلثات النمو في جنوب شرق آسيا أن الجانب السياسي لم يمثل عقبة حقيقية، وإن لم يكن سهلاً دائماً.

Investments in the growth triangles in East Asia come largely from within the region itself.
والاستثمارات في مثلثات النمو في شرق آسيا تأتي بدرجة كبيرة من داخل المنطقة ذاتها.

Your face is so big that it creates non-Euclidian triangles of over 180 degrees around it.
وجهك كبير بحيث يخلق مثلثات غير إقليدية ما يزيد عن 180 درجة من حوله

Okay, so the kinds of triangles are isosceles, equilateral, scalene.
أنواع المثلثات هم متطابق الضلعين، متطابق الأضلاع مختلف الأضلاع

Now, this is where it gets a little wiggy, because some oblique triangles
الان هنا ستصبح أكثر صعوبة , لأن بعض المثلثات المائلة

Yeah, if we look at this as six triangles, they all meet at the same point.
،أجل، إذا نظرنا إلى هذا كست مثلثات كلها تلتقي في نقطة واحدة

I mean, like a teddy bear made of isosceles triangles and electrons.
أعني كدمية دبّ مصنوع من مثلثات متساوية الساقين وإلكترونات.

Guys, love triangles are tough whether you're in prison or not.
يا رفاق، مثلثات الحبّ قاسية سواء أنت في السجن أو خارجه

- I gotta go make lobster triangles with her for some benefit.
- أنا فلدي الذهاب جعل مثلثات جراد البحر معها لبعض الفائدة.

Don't they also make us carry warning triangles?
ألم يجعلونا نحمل معنا مثلثات التحذير أيضا ؟

A lot of whispering and backstabbing and love triangles and questions of sexuality--
الكثير من الهمس و الطعن بالظهر و مثلثات الحب وأسئلة عن الميول الجنسي

I know. triangles. ?
أعلم , مثلثات . كيف من الممكن العيش مع الكيبل الأساسي فقط ؟

Hey, do you cut your slices into triangles or squares?
هل تقطعون شرائح البيتزا مثلثات أم مربعات ؟

There are no actual triangles or circles in the image.
ليس هناك مثلثات أَو دوائر فعلية في الصورةِ.

I mean, it's shaped like a circle, you eat it in triangles , box is square.
اعني شكلها دائري, وتقسم الى مثلثات وتوضع في علب مربعة

Maybe you could talk about triangles and bore the Minotaur to death.
ربما بوسعكَ أن تتحدث عن المثلثات و تُضجر ال"ماينوتور" حتى الموت

We are not going to spend your last supper discussing triangles!
أنتَ لنْ تقضي عشائكَ الأخير تناقش المثلثات

But there isn't a number this time and I don't understand what the triangles mean.
لكن ليسَ هناكَ رقم هذهِ المرة وأنا لا أفهم ماذا تعني المثلثات

In addition, the work of the Commission included trade efficiency initiatives, programmes for commodities which are particularly important to the region, studies on growth triangles, and promotion of handicrafts.
وشملت أعمال اللجنة، باﻹضافة إلى ذلك، مبادرات تتعلق بالكفاءة التجارية، وبرامج للسلع اﻷساسية ذات اﻷهمية البالغة للمنطقة، ودراسات عن ثلاثيات النمو، وتشجيع الحرف اليدوية.

Most men dream about women, you dream about triangles.
أغلب الرجال تحلم بالنساء و أنتَ تحلم بالمثلثات

Compromise is the shared hypotenuse of the conjoined triangles of success.
التسويه هى ضلع مشارك فى مثلث النجاح الملتصق

Well, maybe you bore them senseless with your theories and your triangles.
حسنٌ... ربّما لأنكَ تصيبهنّ بالملل حدّ الإغماء بنظرياتكَ و مثلثاتكَ

Well, at least my jazz squares weren't triangles.
حسنا.. على الاقل رقصاتي في الجاز مربعة وليست مثلثة

'No, say it is two isosceles triangles that form a rhombus.
لا,قال مثلثين متساوين الضلعين تشكل معين هندسي

It noted that in both those triangles the maritime entitlements of Romania and Ukraine overlapped.
ولاحظت أن الاستحقاقات البحرية لرومانيا وأوكرانيا تتداخل في كل من هذين المثلثين.