"trident" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• ترايدنت
• الرمح
• رمح
• ترايدينت
• رمحاً
• تيندر
• صولجاني

That meant starting work to develop submarines to replace the Vanguard class and extending the lives of existing Trident missiles.
ويقتضي ذلك بدء العمل على تطوير غواصات تحل محل غواصات فانغارد النووية وإطالة عمر قذائف ترايدنت القائمة.

Normally, only one Trident submarine is on deterrent patrol at any one time.
وفي العادة، ليست هناك سوى غواصة واحدة من طراز ترايدنت تقوم بدورية ردع في جميع الأوقات.

Only a single Trident submarine is on deterrent patrol at any one time, and it is normally retained at a reduced alert status.
وباتت غواصة " ترايدنت " الوحيدة الجاهزة للردع في أي وقت، ونجد من الطبيعي أن تحتفظ بحدٍ أدنى من حالة التأهب.

Just a million variations, usually based around this Trident theme.
توجد ملايين الإختلافات تستند عادةً على شعار الرمح الثلاثي

I can take us to the Trident, if you'd only trust me.
يمكنني أن أرشدكم إلى "الرمح الثلاثي"، إن كنت تثق بيّ بالطبع.

The victim's throat was slashed, and he was gouged in his chest in the shape of a Trident.
حنجرة الضحيّة قُطِعت، وتعرض للطعن في صدره في شكل رمح ثلاثي.

The United Kingdom has reduced its reliance on nuclear weapons to one system, that of Trident.
لقد قلصت المملكة المتحدة من اعتمادها على الأسلحة النووية إلى نظام واحد هو نظام ترايدنت.

Only a single Trident submarine is on deterrent patrol at any one time, and it is normally retained at a reduced alert status.
فلا تقوم أكثر من غواصة ترايدنت واحدة بدورية ردعية في وقت واحد وتكون عادة في حالة تأهب مخفَّضة.

Turn your ships back or explain to your superiors why I'm targeting Shanghai with a Trident.
قم بارجاع سفنك او قم بتوضيح الامر لرؤسائك لماذا اننى اقوم باستهداف شانغهاى بواسطه ترايدنت

Trident is a vast enterprise. The amount was insignificant
هذا المبلغ تافه بالنسبة لشركة مثل ترايدنت

He also received two hunting rifles from Trident worth 250,000 kroner
بل استلم بندقيتي صيد من ترايدنت بقيمة 250000 كرونر

To ask you... to open your gates, my lord... so my son and his bannermen may cross the Trident and be on their way.
لأطلب منك،،، أن تفتح بواباتك لأبني يا مولاي حتى يمكنه هو والرماة أن يعبروا ترايدنت ويمضوا في طريقهم

They told me where to find Trident. Try to keep up.
لقد أخبروني أين أجد " ترايدنت " , حاول التأقلم

With this Trident, we have just weaponized water.
مع هذا الرمح الثلاثي , نحن للتو قمنا بأستخدام الماء كسلاح

One day, this Trident shows up over my head, and then it started moving south.
وذات يوم ظهر هذا الرمح الثلاثيّ فوق رأسي، وأخذ يُمضي جنوبًا.

I pinned that Trident to your chest-- don't you forget that.
أنا وضعت الرمح الثلاثي على صدرك لا تنسى ذلك

Only royalty can wield the magic of the Trident.
العائلة المالكة الوحيدة يُمْكِنُ أَنْ تَستخدمَ سحر الرمح الثلاثي.

It sunk into the ocean, but its people were saved by the magic of the King's Trident which turned them irreversibly into creatures of the sea.
غَرقَ إلى المحيطِ، لكن ناسَه وُفّرَ بالسحرِ رمح الملكَ الثلاثي الذي دارَهم بشكل غير قابل للنقض إلى مخلوقاتِ البحرِ.

We will therefore proceed with the renewal of Trident and the submarine replacement programme, incorporating savings of Pound3.2 billion and the changes set out below.
وعليه، سنمضي قدما إلى تجديد ترايدينت وتنفيذ برنامج استبدال الغواصات، الذي يتضمن وفورات بقيمة 3.2 بليون جنيه إسترليني والتغييرات الواردة أدناه.

She had a Trident carved on the side of her neck.
كان لديها رمحاً ثلاثياً محفوراً على جانب عنقها

Trident Tower, ninth floor-- that's where they're going.
.... برج تيندر الطابق التاسع هذا مكان ذهابهم

Well, I could make the spell last longer... if I had my magic Trident.
جيد, أنا من الممكن أن أجعل التعويذة أبدية إذا حصلت على صولجاني السحري.