| We've got several old dynasties here at Parliament lsn't Troels the fourth generation of Höxenhavens in office? | Open Subtitles | لدينا سلالات عريقة هنا بالبرلمان اليس ترولز الجيل الرابع من سلالة هوكسنهيفنز هنا بالبرلمان؟ |
| Justice Minister Troels Höxenhaven has homosexual proclivities | Open Subtitles | وزير العدل ترولز هوكسينهيفن له علاقات جنسية مثلية |
| Troels Höxenhaven will hold a press conference later today. | Open Subtitles | سيعقد ترولز هوكسنهيفن مؤتمرا صحفيا لاحقا اليوم |
| And the armed forces are not afraid of meeting the press, Troels I wasn't implying that, Hans Christian | Open Subtitles | والوزارة لاتخشى مواجهة الاعلام ياترولز لم اقصد ذلك يا هانز |
| Yes, Troels, I'm afraid, when lives are at stake. | Open Subtitles | اجل ياترولز خائفة عندما تكون حياة الناس في خطر |
| The new leader Troels Höxenhaven has been welcomed with adulation by the party. | Open Subtitles | لقد تم الترحيب بقائد حزب العمال الجديد ترولز هوكسينهيفن من قبل اعضاء الحزب |
| Troels Höxenhaven has been elected leader. | Open Subtitles | تم اختيار ترولز هوكسينهيفن كزعيم للحزب |
| Troels Höxenhaven is the talk of the town. What happened? | Open Subtitles | ترولز هوكسنهيفن حديث الشارع، مالذي حدث؟ |
| Troels Höxenhaven was an eminent politician, minister of justice party leader and foreign minister. | Open Subtitles | ترولز كان وزير عدل رفيع المستوى وعضو برلماني... ...وزعيم حزب ووزير خارجية |
| Right now we're compiling profiles of both Troels Höxenhaven and Bjørn Marrot, to be on the safe side | Open Subtitles | اما الان، فنحن نجهز السير الشخصية... ...لكل من ترولز هوكسينهيفن و بيورن ماروت تحسبا ايا منهم يصبح زعيم الحزب |
| Troels Höxenhaven, who supports... | Open Subtitles | ترولز هوكسينهيفن الذي يدعم... |
| - Troels Höxenhaven. | Open Subtitles | - ترولز هوكسنهيفن |
| - Congratulations, Troels. | Open Subtitles | - مبروك ترولز |
| - Hi, Troels. | Open Subtitles | - مرحبا ترولز |
| -Hello, Troels | Open Subtitles | - مرحبا ترولز |
| -Stop lt's no good, Troels lt doesn't have to be your last ministry lf you resign, you can make a come-back in a Cabinet reshuffle | Open Subtitles | - كفى لاينفع ياترولز لا تجعلها اخر وزارة لك |
| No, please sit down, Troels. | Open Subtitles | كلا، اجلس لو سمحت ياترولز |
| Yes, Troels. I'm in charge here. | Open Subtitles | اجل ياترولز انا المسؤولة هنا |
| Listen, Troels. | Open Subtitles | اسمع ياترولز |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 