"troop contribution management" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• إدارة المساهمة بقوات
• إدارة المساهمة بالقوات
• إدارة شؤون المساهمة بالقوات

The objective of the troop contribution management project is to increase the accuracy of contingent-owned equipment verification in field operations.
والهدف من مشروع إدارة المساهمة بقوات هو زيادة دقة عملية التحقق من المعدات المملوكة للوحدات في العمليات الميدانية.

:: Implementation of the contingent-owned equipment application, the customer relationship management solution for troop contribution management, in the remaining peacekeeping operations
:: تنفيذ التطبيق البرمجي الخاص بالمعدات المملوكة للوحدات ونظام الحلول الإدارية لإدارة العلاقة مع العملاء لتيسير إدارة المساهمة بقوات في عمليات حفظ السلام المتبقية

:: Development and implementation of the customer relationship management solution for troop contribution management to facilitate inspections of contingent-owned equipment in 4 field operations
:: استحداث وتطبيق نظام لإدارة العلاقة مع العملاء من أجل إدارة المساهمة بقوات تيسيرا للإشراف على المعدات المملوكة للقوات في 4 عمليات ميدانية

Customer relationship management solution for troop contribution management
نظام إدارة العلاقة مع العملاء لأغراض إدارة المساهمة بالقوات

(i) Customer relationship management solution for troop contribution management
' 1` نظام إدارة العلاقة مع العملاء لأغراض إدارة المساهمة بالقوات

Customer relationship management/troop contribution management project
مشروع إدارة العلاقة مع العملاء لأغراض إدارة شؤون المساهمة بالقوات

Customer relationship management/troop contribution management project
مشروع إدارة العلاقة مع العملاء/إدارة المساهمة بقوات

Customer Relationship Management Information Systems Officer: troop contribution management project (1 P-3 position, new)
موظف نظم معلومات لإدارة العلاقات مع العملاء: مشروع إدارة المساهمة بقوات (وظيفة برتبة ف-3، مستمرة)

656. An amount of $451,500 is proposed for contractual services for the continuation of the development, deployment and support of the peacekeeping troop contribution management project and the peacekeeping telecommunications billing project.
656 - يقترح رصد مبلغ قدره 500 451 دولار للخدمات التعاقدية لمواصلة تطوير ونشر ودعم مشروع إدارة المساهمة بقوات لحفظ السلام ومشروع إعداد فواتير الاتصالات السلكية واللاسلكية في عمليات حفظ السلام.

troop contribution management project The customer relationship management platform was configured at UNLB and software was acquired and customized during the reporting period for facilitating inspections of contingent-owned equipment in field operations during the reporting period.
مشروع إدارة المساهمة بقوات تمت تهيئة برنامج إدارة العلاقات مع الزبائن في قاعدة الأمم المتحدة للوجيتسات في برينديزي وتم اقتناء البرمجيات وتكييفها خلال الفترة المشمولة بالتقرير لتيسير عمليات التفتيش على المعدات المملوكة للوحدات في العمليات الميدانية خلال الفترة المشمولة بالتقرير.

713. An amount of $451,500 is proposed for contractual services for the continuation of the development, deployment and support of the troop contribution management solution in peacekeeping operations.
713 - يُقترح مبلغ قدره 500 451 دولار للخدمات التعاقدية من أجل مواصلة تطوير ونشر ودعم نظام إدارة المساهمة بقوات في عمليات حفظ السلام.

Deployment of 2 types of service delivery management solutions: the troop contribution management project and the peacekeeping telecommunications billing project, using the customer relationship management system in 6 field operations
نشر نوعين من نُظم إدارة تقديم الخدمات: مشروع إدارة المساهمة بقوات ومشروع إعداد فواتير الاتصالات السلكية واللاسلكية في عمليات حفظ السلام، وذلك باستخدام نظام إدارة العلاقات مع العملاء في 6 عمليات ميدانية

troop contribution management Project:
مشروع إدارة المساهمة بقوات:

However, the enterprise information portal, the enterprise identity management system, the electronic fuel and rations management systems, and the customer relationship management solutions in support of the troop contribution management project and the peacekeeping telecommunications billing project were not 99 per cent available.
إلاّ أن بوابة معلومات المؤسسة، ونظام إدارة الهوية في المؤسسة، والنظامين الإلكترونيين لإدارة الوقود وإدارة حصص الإعاشة، وحلول إدارة العلاقة مع الزبائن التي تدعم مشروع إدارة المساهمة بقوات ومشروع إعداد فواتير الاتصالات السلكية واللاسلكية لعمليات حفظ السلام، لم تكن متاحة بنسبة 99 في المائة.

The troop contribution management project was accessible to 13 per cent of the user base in the field, with the customer relationship management platform for the peacekeeping telecommunications billing system accessible to 6 per cent, the fuel management system to 0 per cent and the rations management system to 0 per cent.
أتيح مشروع إدارة المساهمة بقوات لـ 13 في المائة من قاعدة المستخدمين في الميدان، في حين أتيح برنامج إدارة العلاقة مع الزبائن من أجل نظام إعداد فواتير الاتصالات السلكية واللاسلكية لعمليات حفظ السلام لـ 6 في المائة، ونظام إدارة الوقود لـصفر في المائة، ونظام إدارة حصص الإعاشة لصفر في المائة.

Customer relationship management/troop contribution management project
مشروع نظام الحلول الإدارية لإدارة العلاقة مع العملاء وتيسير إدارة المساهمة بالقوات

Project Manager (customer relationship management solution for troop contribution management) (1 P-4 position, continuation)
مدير مشروع (نظام إدارة العلاقة مع العملاء لأغراض إدارة المساهمة بالقوات) (1 ف-4، وظيفة مؤقتة مستمرة)

Information Systems Officer (customer relationship management solution for troop contribution management) (1 P-3 position, continuation)
موظف نظم معلومات (إدارة العلاقة مع العملاء لأغراض إدارة المساهمة بالقوات) (1 ف-3، وظيفة مؤقتة مستمرة)

Customer relationship management solution for troop contribution management (contingent-owned equipment application)
نظام إدارة العلاقة مع العملاء لأغراض إدارة المساهمة بالقوات (التطبيق البرمجي الخاص بالمعدات المملوكة للوحدات)

510. The customer relationship management solution for troop contribution management would automate the inspection processes for contingent-owned equipment in peacekeeping operations and integrate them into the memorandum of understanding and reimbursement modules of existing systems.
510 - سيكفل نظام إدارة العلاقة مع العملاء لأغراض إدارة المساهمة بالقوات التشغيل الآلي لعمليات التفتيش على المعدات المملوكة للوحدات في عمليات حفظ السلام وسيدمجها مع مذكرات التفاهم ووحدات البرامجيات المتعلقة بسداد التكاليف في النظم القائمة.

Implementation of the contingent-owned equipment application/customer relationship management solution for troop contribution management in 2 peacekeeping operations
تنفيذ التطبيق المتعلق بالمعدات المملوكة للوحدات ونظام إدارة العلاقة مع العملاء لأغراض إدارة شؤون المساهمة بالقوات في 2 من عمليات حفظ السلام

Customer relationship management solution for troop contribution management (contingent-owned equipment application)
نظام إدارة العلاقة مع العملاء لأغراض إدارة شؤون المساهمة بالقوات (التطبيق الحاسوبي الخاص بالمعدات المملوكة للوحدات)