ويكيبيديا

    "troops per checkpoint" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • جنديا لكل نقطة تفتيش
        
    • جنود لكل نقطة تفتيش
        
    • أفراد لكل نقطة تفتيش
        
    • أفراد القوات لكل نقطة تفتيش
        
    • أفراد في كل نقطة تفتيش
        
    • فرداً لكل نقطة تفتيش
        
    • أفراد بكل نقطة تفتيش
        
    213,525 fixed/mobile checkpoint days to provide security along major roads (15 troops per checkpoint x 3 checkpoints per infantry company x 13 companies x 365 days) UN :: 525 213 يوم عمل في نقاط التفتيش الثابتة/المتحركة لتوفير الأمن على طول الطرق الرئيسية (15 جنديا لكل نقطة تفتيش X 3 نقـــاط تفتيش لكل سرية مشاة X 13 سرية X 365 يوما)
    49,640 fixed/mobile checkpoint days to provide security along major roads (17 troops per checkpoint x 4 checkpoints per infantry company x 2 companies x 365 days) UN :: 640 49 يوم عمل في نقاط التفتيش الثابتة/المتحركة لتوفير الأمن على طول الطرق الرئيسية (17 جنديا لكل نقطة تفتيش X 4 نقـــاط تفتيش لكل سرية مشاة X سريتان X 365 يوما)
    372,300 fixed/mobile checkpoint days to provide security along major roads (17 troops per checkpoint x 4 checkpoints per infantry company x 15 companies x 365 days) UN :: 300 372 يوم لحراسة نقاط التفتيش الثابتة/المتحركة لتوفير الأمن على امتداد الطرق الرئيسية، (17 جنديا لكل نقطة تفتيش x 4 نقاط تفتيش لكل سرية مشاة x 15 سرية x 365 يوما)
    On average, 10 troops per checkpoint x 22 companies x 4 checkpoints per company x 320 days UN ما متوسطه 10 جنود لكل نقطة تفتيش X 22 سرية X 4 نقاط تفتيش لكل سرية X 320 يوما
    277,400 manned checkpoint monitoring and observation person days (10 troops per checkpoint x 19 companies x 4 checkpoints per company x 365 days) in the North and South Kivus and Katanga UN :: 400 277 يوما من أعمال نقاط التفتيش الخاصة بالرصد والمراقبة (10 جنود لكل نقطة تفتيش x 19 سرية x 4 نقاط تفتيش لكل سرية x 365 يوما).
    10 troops per checkpoint x 6 checkpoints x 365 days UN 10 أفراد لكل نقطة تفتيش x 6 نقاط تفتيش x 365 يومـا
    Higher number due to the initial need for more checkpoints to be established to guarantee enforcement of the peace process (10 troops per checkpoint/observation post, 59-60 checkpoints/ observation posts per sector, 4 sectors for 273 days) UN يرجع ارتفاع العدد إلى الاحتياج في الفترة الأولى إلى إنشاء المزيد من نقاط التفتيش لضمان تنفيذ اتفاق السلام (10 أفراد في كل نقطة تفتيش أو موقع مراقبة؛ 59-60 نقطة تفتيش أو موقع مراقبة في كل قطاع، 4 قطاعات على مدى 273 يوما)
    273,750 troop security/control person days (25 troops per checkpoint x 3 checkpoints per battalion x 10 battalions x 365 days) UN 750 273 يوما من أيام عمل الأشخاص في تأمين القوات والمراقبة (25 جنديا لكل نقطة تفتيش x 3 نقاط تفتيش لكل كتيبة x 10 كتائب x 365 يوما)
    13,875 troop security/control person days (25 troops per checkpoint x 3 checkpoints per battalion x 1 battalion x 185 days) UN :: 875 13 يوما من أيام عمل الأشخاص في تأمين القوات والمراقبة (25 جنديا لكل نقطة تفتيش x 3 نقاط تفتيش لكل كتيبة x 1 كتيبة x 185 يوما)
    :: 421,940 fixed/mobile checkpoint days to provide security along major roads/borders (17 troops per checkpoint x 4 checkpoints per infantry company x 17 companies x 365 days) UN :: 940 421 يوم عمل في نقاط التفتيش الثابتة/المتحركة لتوفير الأمن على امتداد الطرق الرئيسية/الحدود (17 جنديا لكل نقطة تفتيش x 4 نقاط تفتيش لكل سرية مشاة x 17 سرية x 365 يوما)
    447,984 fixed/mobile checkpoint days to provide security along major roads (17 troops per checkpoint x 4 checkpoints per infantry company x 18 companies x 366 days) UN 984 447 يوما لحراسة نقاط التفتيش الثابتة/المتنقلة لتوفير الأمن على امتداد الطرق الرئيسية، (17 جنديا لكل نقطة تفتيش x 4 نقاط تفتيش لكل سرية مشاة x 18 سرية x 366 يوما)
    :: 301,950 troop security/control person days (25 troops per checkpoint x 3 checkpoints per battalion x 11 battalions x 366 days) UN :: 950 301 يوما من أيام عمل الأفراد في تأمين القوات/المراقبة (25 جنديا لكل نقطة تفتيش x3 نقاط تفتيش لكل كتيبة x11 كتيبة x366 يوما)
    421,940 fixed/mobile checkpoint days to provide security along major roads/borders (17 troops per checkpoint x 4 checkpoints per infantry company x 17 companies x 365 days) UN 940 421 يوم عمل في نقاط التفتيش الثابتة/المتنقلة لتوفير الأمن على امتداد الطرق الرئيسية/الحدود (17 جنديا لكل نقطة تفتيش x 4 نقاط تفتيش لكل سرية مشاة x 17 سرية x 365 يوما)
    263,165 fixed/mobile checkpoint days to provide security along major roads (15 troops per checkpoint x 3 checkpoints per infantry company x 13 companies x 365 days and 17 troops per checkpoint x 4 checkpoints per infantry company x 2 companies x 365 days) UN 165 263 يوم عمل للقوات في نقاط التفتيش الثابتة/المتنقلة لتوفير الأمن على طول الطرق الرئيسية (15 جنديا لكل نقطة تفتيش X 3 نقاط تفتيش لكل سرية مشاة X 13 سرية X 365 يوما، و 17 جنديا لكل نقطة تفتيش X 4 نقاط تفتيش لكل سرية مشاة X سريتين X 365 يوما)
    277,400 manned checkpoint person days across North and South Kivu and Katanga provinces to observe and monitor the situation (10 troops per checkpoint x 19 companies x 4 checkpoints per company x 365 days) UN :: 400 277 يوم من أعمال نقاط التفتيش في شمال وجنوب كيفوس وفي إقليم كاتانغا لمراقبة الحالة ورصدها (10 جنود لكل نقطة تفتيش x 19 سرية x 4 نقاط تفتيش لكل سرية x 365 يوما)
    277,400 manned checkpoint person-days across North and South Kivu and Katanga provinces to observe and monitor the situation (10 troops per checkpoint x 19 companies x 4 checkpoints per company x 365 days) UN 400 277 يوم عمل على نقاط التفتيش في مقاطعات شمال وجنوب كيفو وكاتانغا لمراقبة الحالة ورصدها (10 جنود لكل نقطة تفتيش X 19 سرية X 4 نقاط تفتيش لكل سرية X 365 يوما)
    10 troops per checkpoint x 2 checkpoints x 230 days UN 10 أفراد لكل نقطة تفتيش x نقطتيْ تفتيش x 230 يومـا
    524,160 troop-manned checkpoints or observation post days to observe and monitor the disengagement and cantonment of military forces of the parties to the Comprehensive Peace Agreement (10 troops per checkpoint or observation posts, 48 checkpoints or observation posts per sector, 4 sectors for 273 days) UN :: مجموع عدد الأيام التي يقوم فيها الأفراد العسكريون بحراسة نقاط التفتيش أو مواقع المراقبة لمراقبة ورصد فصل القوات وتجميع القوات العسكرية التابعة للأطراف في اتفاق السلام الشامل هو 160 524 يوما (10 أفراد في كل نقطة تفتيش أو موقع مراقبة؛ 48 نقطة تفتيش أو موقع مراقبة في كل قطاع، 4 قطاعات على مدى 273 يوما)
    12 troops per checkpoint x 2 checkpoints x 365 days UN 12 فرداً لكل نقطة تفتيش x نقطتيْ تفتيش x 365 يومـا
    79,320 troops secure fixed/mobile checkpoint days (10 troops per checkpoint, 1 checkpoint per company, 15 companies for 73 days, 21 companies for 60 days and 24 companies for 232 days) UN قيام أفراد من القوة بالعمل على تأمين نقاط التفتيش الثابتة/المتحركة بما يعادل 320 79 يوم خدمة (بواقع 10 أفراد بكل نقطة تفتيش ونقطة تفتيش واحدة لكل سرية في 15 سرية في 73 يوما و 21 سرية في 60 يوما و 24 سرية في 232 يوما)

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد