ويكيبيديا

    "troops per post" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • جنود لكل مركز
        
    • أفراد لكل مركز
        
    • أفراد في كل مركز
        
    • أفراد في كل موقع
        
    • أفراد لكل نقطة مراقبة
        
    • جنود لكل وظيفة
        
    • أفراد لكل موقع
        
    • من الأفراد لكل نقطة مراقبة
        
    16,060 observation post troop patrol days (4 troops per post x 11 posts x 365 days) UN 060 16 يوما من أيام عمل دوريات الجنود في مراكز المراقبة (4 جنود لكل مركز x 11 مركزا x 365 يوما)
    473,930 manned observation post person days (5 troops per post x 2 shifts per post x 46 posts x 62 days and 7 troops per post x 3 shifts per post x 70 posts x 303 days) UN 930 473 يوم عمل للجنود في مراكز المراقبة (5 جنود لكل مركز x 46 مركزا x 62 يوما و 7 جنود لكل مركز x 3 نوبات لكل مركز x 70 مركزا x 303 يوما)
    • 536,550 manned observation post person days (7 troops per post x 3 shifts per post x 70 posts x 365 days) UN :: 500 536 يوم عمل للجنود في مراكز المراقبة (7 جنود لكل مركز x 3 نوبات لكل مركز x 70 مركزا x 365 يوما)
    On average, 5 troops per post x 2 shifts x 46 observation posts x 365 days; the lower number was due to the fact that only 46 observation posts were operational compared with 51 planned because of operational factors and the need to increase the number of mobile patrols and to enforce the Force's protection measures UN في المتوسط، 5 أفراد لكل مركز x 2 نوبة عمل في اليوم x 46 مركزا مراقبة x 365 يوما. ويعزى انخفاض العدد لأن 46 مركز مراقبـة فقط هي التي كانت تعمل مقارنة بالعدد المخطط له وهو 51 مركزا بسبب عوامل التشغيل، والحاجة لزيادة عدد الدوريات المتنقلة ولإنفاذ تدابير الحماية التي تضطلع بها القوة.
    :: 538,020 manned observation post person days (7 troops per post x 3 shifts per post x 70 posts x 366 days) UN :: قضاء الجنود 020 538 يوما/فردا في مراكز المراقبة (7 أفراد في كل مركز x 3 نوبات لكل مركز x 70 مركزا x 366 يوما)
    119,720 troop-manned static observation post person-days (8 troops per post x 41 posts x 365 days) UN الاضطلاع بمهام مراقبة بواسطة مواقع ثابتة مدتها 720 119 يوم عمل للفرد (8 أفراد في كل موقع x 41 موقعا x 365 يوما)
    538,020 manned observation post person days (7 troops per post x 3 shifts per post x 70 posts x 366 days) UN 020 538 (فرد x يوم) للجنود في مراكز المراقبة المأهولة (7 جنود لكل مركز x 3 نوبات لكل مركز x 70 مركزا x 366 يوما)
    536,550 manned observation post person days (7 troops per post x 3 shifts per post x 70 posts x 365 days) UN 550 536 فرد - يوم للجنود في مراكز المراقبة (7 جنود لكل مركز x 3 نوبات لكل مركز x 70 مركزا x 365 يوما)
    Manned observation post person days (on average, 7 troops per post x 3 shifts per post x 83 posts x 365 days) UN فرد - يوم للجنود في مراكز المراقبة ( في المتوسط، 7 جنود لكل مركز x 3 نوبات لكل مركز x 83 مركزا x 365 يوما)
    :: 473,930 manned observation post person days (5 troops per post x 2 shifts per post x 46 posts x 62 days and 7 troops per post x 3 shifts per post x 70 posts x 303 days) UN :: 930 473 يوم عمل للجنود في مراكز المراقبـــة (5 جنود لكل مركز x نوبتين لكل مركز x 46 مركزا x 62 يوما و 7 جنود لكل مركز x 3 نوبات لكل مركز x 70 مركزا x 303 أيام)
    :: 671,600 manned observation post person days (10 troops per post x 3 shifts per post x 48 permanent observation posts x 365 days and 10 troops per post x 40 random/temporary posts x 365 days) UN :: إنجاز 600 671 فرد/يوم في مراكز المراقبة المزودة بالجند (10 جنود لكل مركز x 3 نوبات لكل مركز x 48 مركزا دائما للمراقبة x 365 يوما، و 10 جنود لكل مركز x 40 مركزا عارضا/مؤقتا x 365 يوما)
    :: 545,310 manned observation post person days (7 troops per post x 3 shifts per post x 63 permanent observation posts x 365 days and 3 troops per post x 57 random/temporary posts x 365 days) UN :: إنجاز 310 545 يوم/فرد في مراكز المراقبة المزودة بالجند (7 جنود لكل مركز x 3 نوبات لكل مركز x 63 مركزا دائما x 365 يوما، و 3 جنود لكل مركز x 57 مركزا عارضا/مؤقتا x 365 يوما)
    545,310 manned observation post person days (7 troops per post x 3 shifts per post x 63 permanent observation posts x 365 days and 3 troops per post x 57 random/temporary posts x 365 days) UN إنجاز 310 545 أيام من عمل الأفراد في مراكز المراقبة (7 جنود لكل مركز x 3 نوبات لكل مركز x 63 مركز مراقبة دائم x 365 يوماً، و 3 جنود لكل مركز x 57 مركزاً عارضاً/مؤقتاً x 365 يوماً)
    :: 545,310 manned observation post person days (7 troops per post x 3 shifts per post x 63 permanent observation posts x 365 days and 3 troops per post x 57 random/temporary posts x 365 days) UN :: 310 545 (يوم x فرد) في مراكز المراقبة المزودة بجنود (7 جنود لكل مركز x 3 نوبات لكل مركز x 63 مركزا دائما x 365 يوما، و 3 جند لكل مركز x 57 مركزا عارضا/مؤقتا x 365 يوما)
    Manned observation post person days (on average, 7 troops per post x 3 shifts per post x 63 posts x 366 days and 3 troops per post x 1 shift x 57 posts x 366 days) UN (فرد x يوم) للجنود في مراكز المراقبة المأهولة (في المتوسط 7 أفراد لكل مركز x 2نوبات لكل مركز x63 مركزا x 366 يوما و 3 أفراد لكل مركز x نوبة واحدة x 57 مركزا x 366 يوما)
    :: 64,240 manned static observation post troop person days (8 troops per post x 22 posts x 365 days) UN :: القيام بمهام مراقبة من خلال مراكز ثابتة ومأهولة بما يعادل 240 64 يوما من عمل الفرد (8 أفراد في كل مركز x 22 مركزا x 365 يوما)
    119,720 troop manned static observation post person days (8 troops per post x 41 posts x 365 days) UN :: الاضطلاع بمهام مراقبة بواسطة مواقع ثابتة مدتها 720 119 يوم-فرد (8 أفراد في كل موقع x 41 موقعا x 365 يوما)
    :: 10,980 camp or base duty troop days (6 troops per post x 5 posts x 366 days) UN :: 980 10 يوماً من أيام خدمة الجنود في المعسكرات أو القواعد (6 جنود لكل وظيفة x 5 وظائف x366 يوماً)
    5,840 troops observation post days (2 troops per post x 8 posts x 365 days) UN تنفيذ القوات لأعمال المراقبة لمدة 840 5 يوم عمـل (2 من الأفراد لكل نقطة مراقبة x 8 نقاط x 365 يوما)

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد