"truffaut" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• تروفو
• ترافو

Hey, there's a Truffaut double feature at the Art House around the corner.
مهلا، هناك تروفو ميزة مزدوجة في البيت الفن قاب قوسين أو أدنى.

Truffaut always said the best films aren't made...
تروفو كان دائما ما يقول بأن أفضل الأفلام لم تكن تصنع

Screenplay by francois Truffaut And jean louis richard.
سيناريو : فرانسوا تروفو وجان لويس ريتشارد

There's a new Truffaut film, we should go see it.
هناك فيلم للمخرج تروفو جديد يجب ان نشاهده

Ew. That's Not Truffaut. Ew.
هذا ليس المخرج ترافو

In France they call that "artistic." As Truffaut would say, "formidable."
في فرنسا يدعون هذا "بالفَني." كما يقول المخرج تروفو, "هائل."

And at the end of the take, Truffaut turns to Anouk and says, "Zat is ze way you should act."
وفي آخر التسجيل ، إلتفت(تروفو) إلى "أنوك) وقال، "تلك الطريقة التي لا بد أن تتبيعيها في التمثيل)

And you win the prize: A night with Francois Truffaut.
:لأنّك لطيفة نوعا ما، وأنّك فزت بالجائزة (ليلة مع (فرانسوا تروفو

Well, this morning I was buying an advance ticket for the Truffaut retrospective at the Anthology Film Archives.
{\pos(192,220)}هذا الصباح، كنت أحجز تذكرة مسبقة {\pos(192,220)}في السينما لفيلم وثائقي عن حياة (تروفو)

- Had a soft spot for Truffaut movies.
كانت عاشقة لأفلام (تروفو) "مخرج فرنسي شهير تألق في فترة الستينات"

I like foreign movies, old movies, like Truffaut and Godard.
أحب الأفلام الأجنبية الأفلام القديمة (مثل (تروفو وغودار

He used to think he was jean-luc Truffaut, With this silly hat...
(هو كان يظنّ انّه (جان لوك تروفو ...بقبّعته السخيفة

Her alias was Elana Truffaut.
(كان اسمها المستعار (إلانا تروفو

But Truffaut wrote breathless,
ولكن "تروفو" كتب "بريثليس"

Wow. Maybe it is Truffaut's film.
واو ربما هو فلم "تروفو"

Francois Truffaut's breathless.
(فرانسوا تروفو) رائع

- Truffaut, Wise, -
(تروفو)، (وايز)

I love Truffaut.
(أنا أحبّ (تروفو

Directed by francois Truffaut.
فرانسوا تروفو

Anyway, I was shooting this story with Truffaut and Anouk Aimée, and I had this big scene with her lover in the film, and of course that day Anouk shows up on the set.
على أي حال، كنت أصور هذا الفيلم (مع (ترافو) و (أنوك ايمي وكان لدي ذلك المشهد المهم مع حبيبها في الفيلم وبالتأكيد في ذلك اليوم كان (أنوك) متواجداً