| - That's actually a good idea. - Truth or dare. | Open Subtitles | هذه فكرة جيدة في الواقع - الحقيقة أم التحدي - |
| With Sully, the deepest stuff we ever talked about was during Truth or dare. | Open Subtitles | {\pos(192,230)}مع (سولي) أعمقُ الأشياء التي تحدثنا عنها كانت أثناء لعبة الحقيقة أم التحدي. |
| When it's your turn, you have a choice of Truth or dare. | Open Subtitles | عندما يحين دورك يكون لديك خيار حقيقة أم تحدي |
| You have to build a clubhouse! So all four of us can sit in it and play Truth or dare! | Open Subtitles | عليك بناء نادٍ وحينها سيستطيع أربعتنا "الجلوس به ولعب لعبة "حقيقة أم تحدّ |
| Truth or dare is the closest I can get to gambling. | Open Subtitles | الحقيقة أو التحدي هي أقل ما يمكنني فعله بدلا عن القمار |
| You ask me, "Truth or dare." | Open Subtitles | أنتَ إسألني: الحقيقة أو الجرأة. |
| Who wants to play Truth or dare? | Open Subtitles | من يريد ان يلعب حقيقه ام تحدي ؟ |
| Come on, let's play. Truth or dare, bitch? | Open Subtitles | تعال نلعب الحقيقة أو التحدى يا عاهرة؟ |
| Truth or dare. | Open Subtitles | الحقيقة أم التحدي. |
| Erotic Truth or dare. | Open Subtitles | الحقيقة أم التحدي الجنسية. |
| Got into this Truth or dare game that ruined two marriages. | Open Subtitles | وصلت الي لعبه (الحقيقة أم التحدي) التي دمرت اثنين من الزيجات |
| (chuckles) Uh, well, the-the game's not Truth or dare or lie. (chuckles) | Open Subtitles | حسناً ، اللعبة ليست حقيقة أم تحدي أم كذب |
| But don't you think a rousing game of Truth or dare | Open Subtitles | لكن ألا تعتقدين أن لعبة " حقيقة أم تحدي " ستكون |
| - but uh wouldn't it be sweet to play Truth or dare with them? | Open Subtitles | ــ لكن ألن يكون من اللطيف أن نلعب معهما "حقيقة أم تحدّ"؟ |
| It's not lame, it's sweet! After we build this clubhouse we're gonna get girls to play Truth or dare. | Open Subtitles | إنه ليس سخيفاً بل لطيفاً، بعد بنائه "سنجعل الفتيات يلعبن "حقيقة أم تحدّ |
| And we're playing Truth or dare, if you want to go next. | Open Subtitles | و نحن نلعب الحقيقة أو التحدي إذا كنتِ تريدين ان تكوني التالية |
| It's a variation on Truth or dare. | Open Subtitles | إنها نسخة من الحقيقة أو التحدي |
| He took a game of Truth or dare too far. | Open Subtitles | أخذ لعبة الحقيقة أو الجرأة لمستوى بعيد |
| - Truth or dare? | Open Subtitles | حقيقه ام تحدي ؟ |
| -'ll Play Truth or dare. - You're an asshole, man. | Open Subtitles | سنلعب الحقيقة أو التحدى أنت احمق يا رجل |
| THIS JUST IN--"Truth or dare" HAS GONE INTO OVERTIME. | Open Subtitles | وصلنا هذا للتو الحقيقة أم الجرأة" لم تنتهي بعد" |
| My turn. Faye, Truth or dare. | Open Subtitles | "دوري "فاي حقيقة او تحدي |
| Looks like Eric kahn's still playing Truth or dare. | Open Subtitles | يبدو أن إيريك خان لا زال يلعب الحقيقه أو الجرأه |
| Truth or dare? | Open Subtitles | حقيقة أو تحدي ؟ |
| When the bottle stops, one facing the bottle top must select Truth or dare. | Open Subtitles | عندما تتوقف الزجاجة، الذي يواجه قمه الزجاجة يختار حقيقة أم يجرؤ. |
| Truth or dare, Claire? | Open Subtitles | صواب أم خطأ , (كلير)؟ |
| Truth or dare queen at Newton North. I was kidding. | Open Subtitles | أنا ملكة "الحقيقة أم التحدّي" بمدرسة (نيوتن نورث) |
| Let's play Truth or dare. | Open Subtitles | لنلعب "الحقيقة أو التحدّي". |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 