"tuba" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• توبا
• البوق
• بوق
• طوبا
• التوبا
• بوقاً

Tomorrow friends and I... are visiting Tuba Island. No need to pursue me
رونيت"،جزيرة "توبا" مليئةُ بالوحوشِ الخطرةِ"

Tambura, Tuba, accordion, tololoche.
تامبورا ، توبا ، أكورديون تولولوتشى

I could be one of those pretty, popular girls in the movies who wakes up and falls for the Tuba player.
يمكن أن أكون واحدةً من تلك الجميلات، في أفلام الفتيات الشهيرة التي تستقيظ لتقع في غرام عازف البوق.

Sorry, kids, you can't practice Tuba anymore.
اسف يا أطفال ، لا يمكنكم عزف البوق مجددا

She was the redheaded Tuba player in the 10th grade band.
كانت عازفة بوق ذات الشعر الأحمر في فرقة الصف العاشر

The majority of the displaced persons were transferred to the western Galilee village of Sha'ab, while others were removed to the village of Tuba, which is located near Shefaram.
وكانت غالبية المشردين قد نقلت إلى قرية شعاب في الجليل الغربي في حين نقل آخرون إلى قرية طوبا الواقعة بالقرب من شفا عمرو.

I played the Tuba in high school. World's stupidest instrument.
لقد لعبت على التوبا في المدرسة أغبى أداة في العالم

"Tuba mouthpiece for sale"?
توبا ماوثبيس للبيع ؟

Ed Ligget, Tuba.
إد ليجيت, توبا.

My aunt in Tuba City had a heart attack, so, we cut our trip short.
خالتي في مدينة (توبا) أصيبت بأزمة قلبية وتحتم علينا قطع رحلتنا

294. The INFUSE programme is also facilitating partnerships between the microfinance institutions - Tuba Rei Metin and Moris Rasik - and National Insurance Timor-Leste (NITL) for the creation of a range of regulated micro-insurance products.
التأمين البالغ الصغر ٢٩٤ - يعمل برنامج INFUSE أيضا على تيسير الشراكات بين مؤسسات - توبا ري ميتين وموريس راسيك - للتمويل البالغ الصغر وهيئة التأمين الوطنية في تيمور - ليشتي من أجل إيجاد مجموعة من منتجات التأمين البالغ الصغر الخاضعة للقوانين.

For registration and further information, please contact Ms. Tuba Yanilmaz, Permanent Mission of Turkey (e-mail Tuba.yanilmaz@mfa.gov.tr; tel. 1 (212) 450-9114).]
وللتسجيل والحصول على المزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالسيدة توبا يانلماز، البعثة الدائمة لتركيا (البريد الإلكتروني: tuba.yanilmaz@mfa.gov.tr؛ الهاتف: 1 (212) 450 9114).]

Has red hair, should look a certain age. She always played Tuba, really badly. It's your lucky day, Leslie.
ذو شعر أحمر، مؤكد أنه الآن كبر بالسن كان يعزف البوق دائمًا بشكل سيء

I was much more of a band chick, actually... Tuba... lead Tuba... honor band.
انا اعرف الكثير واعزف على البوق كنت العازفة الرئيسية فى فرقة الشرف

Ever since my days playing the Tuba in the high-school marching band...
منذ ان كنت العب على البوق في فرقة استعراضات المدرسة العليا...

Right, better to have the wedding in a treehouse, drinking artisanal cocktails out of a Tuba.
صحيح من الافضل الحصول على حفل زفاف ببيت الشجره وشرب العصائر من اله بوق النفخ.

I'm afraid your celebratory band consists of a solitary Tuba player.
أخشى أنها فرقتك الإحتفالية. تتكون عازف بوق إنفرادي.

Any overweight Tuba players with club feet and bad cases of acne?
اي عازف بوق من ذوي العيار الثقيل بمقاييس النادي والحالات السيئة من حب الشباب ؟

:: 21 July 2010: settlers stole sheep from a young Palestinian shepherd in the village of Tuba south of Al-Khalil (Hebron).
:: 21 تموز/يوليه 2010: سرق المستوطنون أغناما من راع فلسطيني صغير في قرية طوبا جنوب الخليل.

Where'd you get your Tuba? In a cereal box?
أين يمكنك 'طوبا' تو، في التماس لك؟

It's almost half-time, and we all pooped in the Tuba.
لا يمكننا المغادرة ، إنه نصف الوقت تقريباً ، وجميعنا تغوطنا في التوبا

That would be a Tuba.
قد يكون هذا بوقاً