"tunes" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الإيقاعات
• الألحان
• الأغاني
• النغمات
• تونز
• ألحان
• أغاني
• ألحانَ
• أنغام
• تونس
• ألحانك
• ألحانه
• يضبط
• والإيقاعات
• شوتونز

As far as I'm concerned, good tunes is good tunes.
بقدر ما انا قلق، والإيقاعات الجيدة هي الإيقاعات جيدة.

Like, so lame. You would think I would like show tunes.
مثل , ممل للغاية قد تعتقد أني أحب الألحان الظاهرة

Man, fuck! Let's get some tunes goin'in this motherfucker.
تبا , لنشغل بعض الأغاني في هذه السيارة اللعينة

He'd drive up in his all-black Cadillac Series' 62, tunes flowing out the windows, cool shades, drinking a grape soda.
كان يأتي في سيّارته الكاديلاك السوداء موديل 62 النغمات تُسمع من خارج نوافذه، نظّارات رائعة، يشرب صودا العنب

Well, if you turn on Channel 14, we can probably catch the end of Muslim Looney tunes.
, حسنا , إذا شغلت على القناة 14 نحن ربما يمكننا أن نلحق النهاية من لوني تونز الأسلامي

Musical tunes were also produced which are now being played on the United Nations Radio.
وأُنتجت ألحان موسيقية تبث حالياً على المحطة الإذاعية للأمم المتحدة.

How about you're the one who talks to my parents, and I'm the one who spins awesome tunes?
ماذا عن أنتِ التي تتحدث لوالديّ و أنا الذي يشغل أغاني رائعة؟

I just don't want to hear fucking show tunes all night.
أنا فقط لا أريد لسماع سخيف عرض الإيقاعات طوال الليل

Kind of primitive for my generation, but they got some good tunes.
نوع من البدائية لبناء جيل، لكن حصلت على بعض الإيقاعات الجيدة.

I'm finishing this so we can listen to tunes while we work.
أنا الانتهاء من ذلك حتى نتمكن من الاستماع إلى الإيقاعات بينما نعمل.

Croon show tunes at swingers' parties?
تقديم دندنات الألحان في حفلات تبادل الزوجات؟

Did he write any other tunes as good?
هل كان يكتب أي الألحان الأخرى بأنها جيدة؟

It plays the most beautiful tunes without your even having to touch it.
إنها تعزف أجمل الألحان بدون حتى أن تلمسيها.

Just finished my taxes and I'm about to download some tunes.
أنهيت لتوي الضرائب وعلى وشك أن أقوم بتنزيل بعض الأغاني.

And I was so pumped when I came out that I got in my Chevette, and I cranked up the tunes, and I did a bunch of donuts in the parking lot.
وكنت متحمسًا جدًا عندما خرجت وركبت سيارتي الشيفورليه ورفعت صوت الأغاني وقمت بالتفحيط في المركن

How'bout I kick out a few tunes from our favorite Austrian melody maker,
ماذا عن سماع بعض النغمات للملحن النمساوي المفضل لدينا،

Kick back, eat some junk food, listen to some tunes.
مسترخي, تاكل الاطعمة المحفوظة, تستمع لبعض النغمات.

You know, this is actually just two tunes playing simultaneously in different iTune windows, so I don't have to be here, I can join you.
هذا في الواقع أغنيتين تشتغلان في وقت واحد في نظام أي تونز مختلف لذا ليس علي بقاء هنا ، أستطيع الأنضمام اليكم

I mean, I know she's the president of hot tunes tv China, but tell me again about how important she is.
أعرف بإنها رئيسة قناة هوت تونز ولكن أخبريني مرة أخرى عن مدى أهميتها.

Very few fiddle tunes I have not heard. Once heard, they're locked into my mind forever.
ثمّة ألحان كمانٍ قليلة لم أسمعها، ومتى ما سمعتُها، رسخت في ذهني أبد الدهر

But baby, you're a great songwriter, just send in your tunes, get an advance, you just need one hit, you know?
أنت كاتبة أغاني رائعة أنتت تصنعين الرنات ولكن تحتاجين المساعدة

We could sit here, we could sing show tunes to each other, or we can talk about your sex life.
نحن يُمْكِنُ أَنْ نَغنّي ألحانَ المعرضِ إلى بعضهم البعض، أَو نحن يُمْكِنُ أَنْ نَتحدّثَ عن حياتكَ الجنسيةِ.

Actions, smells, sounds, like certain familiar tunes on the radio!
أفعال, روائح, أصوات مثل أنغام معينة في المذياع

I wanna hear it straight from the Looney tunes himself.
اريد ان اسمعها مباشرة من لونى تونس بنفسه

It's an mp3 player. That way you can download all your favorite tunes and listen to'em wherever we go.
إنه جهاز أم بي 3 بالتالي يمكنك تحميل ألحانك المفضلة

Why don't we... give him a tambourine, wear a skirt and dance to his tunes!
...لمَ لا نعطيه ملابس دافئة و تنورة وندعه يرقص مع ألحانه

Ow! Then it tunes itself directly to the speech centres in your brain.
و يضبط نفسه مباشرة الى مركز النطق في دماغك

You want to play darts or maybe sing show tunes?
هل تريد اللعب بالسهم أم تريدنا أن نغني شوتونز ؟