ويكيبيديا

    "tunisian association" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • الجمعية التونسية
        
    • الرابطة التونسية
        
    • للجمعية التونسية
        
    Tunisian Association for Persons with Down's Syndrome UN الجمعية التونسية للأشخاص حاملي تثلث صبغة 21
    In 2003, he co-founded the Tunisian Association against Torture (ATLT). UN وفي عام 2003، شارك في تأسيس الجمعية التونسية لمقاومة التعذيب.
    In 2003, he co-founded the Tunisian Association against Torture (ATLT). UN وفي عام 2003، شارك في تأسيس الجمعية التونسية لمقاومة التعذيب.
    Replies have also been received from the following nongovernmental organizations: Tunisian Association for the Rights of the Child and International Federation Terre des Hommes. UN وورد ردان أيضاً من المنظمتين غير الحكوميتين التاليتين: الرابطة التونسية لحقوق الإنسان والاتحاد الدولي لأرض البشر.
    Founding Secretary-General of the Tunisian Association of Political and Social Science. UN أمين عام مؤسس للجمعية التونسية للعلوم السياسية والاجتماعية
    The right of magistrates to freedom of expression and association is guaranteed and a number of them are members of the Tunisian Association of Magistrates and freely choose their representatives. UN وحق القضاة في حرية التعبير وتكوين الجمعيات مكفول والبعض منهم أعضاء في الجمعية التونسية للقضاة وهم يختارون ممثليهم بكل حرية.
    Thus, the offices and, generally speaking, the activities of the Tunisian Human Rights League, the Tunisian Association of Democratic Women and the Tunisian section of Amnesty International are reportedly under constant police surveillance. UN فمكاتب الرابطة التونسية للدفاع عن حقوق الإنسان وكذلك الجمعية التونسية للنساء الديمقراطيات وفرع منظمة العفو الدولية التونسي، وأنشطة هذه المنظمات عموماً، تخضع باستمرار لمراقبة الشرطة.
    — President of the Tunisian Association of Constitutional Law since 1982 UN - رئيس الجمعية التونسية للقانون الدستوري منذ عام ٢٨٩١
    4. Tunisian Association for the Promotion of Employment for the Handicapped UN 4 - الجمعية التونسية للنهوض بتشغيل المعوقين
    Cooperation has been instituted between the Tunisian Association for the Rehabilitation of Former Prisoners and prison social services to help rehabilitate prisoners and reintegrate them into society. UN فسح المجال للتعاون مع الجمعية التونسية لإدماج المساجين المفرج عنهم بربط الصلة مع مصالح العمل الاجتماعي في وحدات السجون للمساعدة على تأهيل المساجين وتيسر إعادة إدماجهم في الحياة الحرة؛
    Tunisian Association for the Advancement of Mental Health UN الجمعية التونسية النهوض بالصحة النفسية
    El Malaika Tunisian Association for Guardians of Children with Severe Mental Disabilities and Multiple Disabilities UN الجمعية التونسية لأولياء الأطفال المعوقين ذهنيا من الصنف العميق ومتعددي الإعاقة " الملائكة "
    Both, the ICJ and AI further indicated that members of the Tunisian Association of Magistrates were barred from their offices under orders from the Ministry of Justice and Human Rights. UN كما أفادت كل من لجنة الحقوقيين الدولية(44) ومنظمة العفو الدولية(45) أن أعضاء الجمعية التونسية للقضاة يحرمون من دخول مكاتبهم تنفيذاً لأوامر صادرة عن وزارة العدل وحقوق الإنسان.
    Furthermore, he acted as a member of the Constitutional Council (1987-1992) and President of the Tunisian Association of Constitutional Law (1982-2005). UN وعلاوة على ذلك، كان عضواً في المجلس الدستوري (1987-1992) ورئيساً للرابطة الجمعية التونسية للقانون الدستوري (1982-2005).
    Founding member and VicePresident of the Tunisian Association of Social Law (1985-1995). UN عضو مؤسس ونائب رئيس الجمعية التونسية للقانون الاجتماعي (1985-1995).
    Tunisian Association of Newspaper Editors UN - الجمعية التونسية لمديري الصحف
    President of the Tunisian Association of Constitutional Law (since 1982). UN رئيس الجمعية التونسية للقانون الدستوري (منذ عام 1982)
    Founding member and VicePresident of the Tunisian Association of Social Law (1985-1995) UN عضو مؤسس ونائب رئيس الجمعية التونسية للقانون الاجتماعي (1985-1995)
    Mention may be made, by way of example, of the Tunisian League for the Defence of Human Rights, the Arab Institute of Human Rights, the Tunisian Association for Human Rights and Fundamental Freedoms, and the Tunisian Section of Amnesty International. UN يُذكر منها على سبيل المثال الرابطة التونسية للدفاع عن حقوق اﻹنسان، والمعهد العربي لحقوق اﻹنسان والجمعية التونسية لحقوق اﻹنسان والحريات العامة والفرع التونسي التابع لمنظمة العفو الدولية.
    Tunisian Human Rights League Tunisian Association of Democratic Women UN - الرابطة التونسية للدفاع عن حقوق الإنسان
    Furthermore, according to the Tunisian Association for the Protection of Nature and Environment, considering that poverty and youth unemployment could be an impediment to the enjoyment of other rights, the Tunisian State has developed a proactive policy to help young people and fight poverty. UN وفضلاً عن ذلك، ووفقاً للجمعية التونسية لحماية الطبيعة والبيئة(140)، فإن الدولة التونسية، إدراكاً منها أن الفقر وبطالة الشباب يمكن أن يمثلا كابحاً للتمتع بالحقوق الأخرى، قد وقعت سياسة طوعية لمساعدة الشباب والتصدي للفقر.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد