| We need to do something for Fatima, Mr Tupper. | Open Subtitles | -يجب أن نفعل شيئاً لـ(فاطمة)، سيّد (توبر ) |
| Fred: "Mad at Muslims Mondays!" ♪ Fred Tupper. ♪ | Open Subtitles | -اثنين الغضب من المسلمين" !" -فرد توبر)" )..." |
| Good-bye, Fred Tupper, hate monger. Hello, world! | Open Subtitles | وداعاً، (فرد توبر)، مروّج الكراهية، ومرحباً أيّها العالم |
| Nice! And I cannot make a living being nice. Ladies and gentlemen, Tupper out. | Open Subtitles | ولا أستطيع كسب رزقي بكوني لطيفاً، سيّداتي وسادتي، أنهى (توبر) حديثه |
| Got him in the shallows last summer, Tupper Lake. | Open Subtitles | أصطدتها في المياه الضحلة الصيف الماضي, في بحيرة (تابر) |
| {\pos(200,180)}Serving Fred Tupper, such an honour. {\pos(200,200)}How could I ever have been depressed? | Open Subtitles | خدمة (فرد توبر)، يا له من شرف، كيف شعرتُ بالاكتئاب يوماً؟ |
| By the way, guys, Fred Tupper's coming and he's giving a speech. Sorry. | Open Subtitles | بالمناسبة، سيحضر (فرد توبر) وسيلقي كلمة، آسف |
| Hmm? Again, Fred Tupper is unavailable, so we bring you "The very best of Fred Tupper". | Open Subtitles | "مجدّداً، (فرد توبر) غير موجود، لذا نقدّم لكم "أفضل حلقات (فرد توبر)".." |
| Well, hello, everybody, And welcome to the "Fred Tupper show". | Open Subtitles | أهلاً جميعاً، ومرحباً بكم في "برنامج (فرد توبر)" |
| Hey there, friend-ereenos, Fred Tupper here with another bulletin-er... reeno, | Open Subtitles | مرحباً يا أصدقاء، أنا (فرد توبر) ببلاغ آخر |
| I will not have Fred Tupper telling ridiculous lies about us. | Open Subtitles | لن أسمح لـ(فرد توبر) بقول أكاذيب سخيفة عنّا |
| The Fred Tupper show has been brought to you by Tracy's Truck Stop, the proud sponsor of Fred Tupper for over 15 years. | Open Subtitles | "يأتيكم برنامج (فرد توبر) برعاية (تريسي ترك ستوب)" "الراعي الفخور لبرنامج (فرد توبر) لأكثر من 15 عاماً" |
| Very moving, Mr Tupper. Not relevant, but moving. | Open Subtitles | كلامك مؤثّر جدّاً، سيّد (توبر)، ليس بذي صلة، ولكنّه مؤثّر |
| Find "The Best of Fred Tupper". | Open Subtitles | إيجاد "أفضل ما قدّمة (فرد توبر)" |
| Explain yourself, Mr. Tupper. | Open Subtitles | اشرحلى موقفك يا سيد (توبر). |
| - Fred Tupper is suing me. | Open Subtitles | -فرد توبر) يقاضيني) |
| Tupper time is money time. | Open Subtitles | فوقت (توبر) يقدّر بالمال |
| Fred Tupper was here. | Open Subtitles | -كان (فرد توبر) هنا؟ |
| Mr. Tupper! | Open Subtitles | -سيّد (توبر)! سيّد (توبر )! |
| I know what you're doing, Fred Tupper. | Open Subtitles | -أعرف ما تفعله يا (فرد توبر ) |
| He has a cabin... up at Tupper Lake. | Open Subtitles | ... لديه كوخ عند بحيرة (تابر) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 