"tv all" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• التلفاز طوال
• التلفاز طيلة
• التلفزيون كل
• التلفزيون طوال

Now you just watch TV all day while lying on the couch.
أما الآن، فإنكِ تشاهدين التلفاز طوال اليوم وأنتِ جالسة على الأريكة

They don't have to sit and watch TV all day.
فلا يجب أن يجلسوا و يشاهدوا التلفاز طوال اليوم

I used to watch you on TV all the time.
نعم, يا رجل كنت أشاهدك على التلفاز طوال الوقت.

Did you know they play movies on TV all night long now?
أعلمت أنّهم الآن يعرضون الأفلام على التلفاز طيلة الليل؟

I was kinda looking forward to getting unemployment and watching TV all day.
كنت أبحث كيندا قدما إلى الحصول البطالة ومشاهدة التلفزيون كل يوم.

I guess we get to watch TV all night.
أظن أنه ستتسنّى لنا مشاهدة التلفزيون طوال الليل

We can lie in bed and watch TV all day.
يمكننا أن نستلقي على السرير ونشاهد التلفاز طوال اليوم

You want me to just stand still and watch TV all day?
هل تريديني ان اظل في المنزل اشاهد التلفاز طوال اليوم ؟

She's 7. You put her in front of the TV all day?
انها في السابعة تتركها امام التلفاز طوال اليوم ؟

- Mm-hmm. Yeah, I see you do them interviews on TV all the time.
أجل، أراكِ تجرين المقابلات على التلفاز طوال الوقتَ

Man, I see him on TV all the time wylin'out.
أراه على التلفاز طوال الوقت فاقدًا صوابه

Yeah, now they can watch TV all the time.
نعم، الآن يمكن مشاهدة التلفاز طوال الوقت

I'm gonna sit at home, watch TV all night, and then go to bed.
سأبقي في المنزل اشاهد التلفاز طوال الليل ثم أخلد للفراش

You can lie in front of the TV all day and watch whatever you want.
يمكنكِ الإستلقاء أمام التلفاز طوال اليوم و تشاهدّي ما تريدين

But I see stuff like that on TV all the time.
ولكني أشاهد أشياء كهذه على التلفاز طوال الوقت

You cried and cried and watched TV all day.
كنتِ تبكين وتبكين وتشاهدي التلفاز طوال اليوم

You know, in 3 weeks, you can watch whatever you want on TV all day.
أتعلم، بعد 3 أشهر يمكنك مشاهدّة ما تريد على التلفاز طوال اليوم

I have been watching TV all week. I choose nap.
ظليت أشاهد التلفاز طوال الاسبوع سأختار القيلولة.

Oh, he's gifted in staring at the fucking TV all day. Yeah.
أوه، هو موهوب بمشاهدة التلفاز طيلة اليوم نعم

My child is noisy and disruptive. He takes up the whole sofa and watches TV all day.
إبني مزعج وصاخب، كما أنه يستولي على الأريكة بكاملها ويشاهد التلفاز طيلة اليوم.

We can just watch TV all day.
نحن يمكن فقط مشاهدة التلفزيون كل يوم.

It was on TV all night.
كان الخبر على التلفزيون طوال الليل.