"tweed" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• تويد
• التويد
• صوفية
• البزة
• التويدية

If only I had the guns Mr. Tweed I'd shoot each and everyone of them, before they set foot on American soil.
لو كنت فقط أملك السلاح يا سيد تويد لكنت قد قتلت كل واحد منهم قبل أن تطأ قدمه أرض أمريكا

Toby, I bought you a new Irish Tweed hat, but I'm too tired to unpack it.
توبي، إشتريت لك قبعة تويد إيرلندية جديدة و لكن أنا متعب جدا لإستخراجها

No group strip searches, no shower fights, and the warden looked nothing like Shannon Tweed.
لا مجموعة بحث ولا شجار حمام والسجان لا يشبه ابدا شانون تويد

I know, but I'm a good judge of you in Tweed.
أنا أعلم، ولكن أنا قاض جيد منكم في التويد.

You had a Tweed blazer and chalk all over your hands, so I figured you were either a professor or a British gymnast.
كنت ترتدي سترة صوفية وكانت يدك ممتئلة ببقايا الطباشير لذا خمنت إما أنك أستاذ جامعي أو لاعب جماز إنجليزي

The carpet fibers found at the crime scene, they're from a Socala Tweed Stitch carpet.
التى وجدت فى مسرح الجريمة هم من سجادة سكولا تويد

But isn't the Socala Tweed Stitch carpet fiber one of the most common types in North America?
لكن أليست ألياف سجادة السكولا تويد من اكثر الاشياء شيوعا فى شمال امريكا ؟

New York loved William Tweed and hated him.
لقد احبت نيويورك ويليام تويد وكرهته فى نفس الوقت

Alright, Mr Tweed, you back an Irishman for sheriff of the city and county of New York. and we'll get him elected.
حسنايا سيد تويد ساند مرشحنا لمنصب الشريف لمدينة ومقاطعة نيويورك وسننتخبه نحن

- Yes, rich people in Tweed suits would take what was known as the Grand Tour.
- نعم، الأغنياء في الدعاوى تويد سيستغرق ما كان يعرف باسم جولة الكبرى.

Take your free drink, courtesy of Mr. Tweed.
خذ شرابك المجاني , أحتراما للسيد تويد

The winner of the milking contest is the Widow Tweed and her fine cow Abigail!
فائزه مسابقه الحلب المسابقة الأرملة "تويد" وبقرتها الحلوب "أبيجيل"!

No, the advantage of Tweed, Miss Widdington, is that it allows the wearer to breathe, as it were, because of the openness of the weave.
لا بالطبع .. أنسة تويد انها تتنفس مثل الرجال تماما .. .

We knew another Karl we weren't too crazy about, didn't we, Tweed?
لقد عرفنا (كارل) آخر لم نكن مهوسان به، صحيح يا (تويد)؟

He had a bunch of political hacks called The Tweed Ring.
كان لديه مجموعة من الخارقة politicaI دعا تويد الدائري.

Wait! Mr. Tweed!
انتظر يا سيد تويد

Now just a moment, Mr. Tweed.
لحظة يا سيد تويد

Put on coats and ties, Tweed jackets.
وضعت على المعاطف وربطات العنق والسترات التويد.

It's Theo who's wearing velvet, so I must be Eleanor in Tweed.
انها ثيو الي لابسة القطيفة لذا أنا يجب أن أكون إلينور في التويد

I just know they'll be a couple of old windbags wearing Tweed jackets with suede elbow patches.
أعرف أنّهما سيكونان عجوزين... يرتديان سترتين من التويد... مع قطع جلديّة على الكوع.

You mean that 4-foot-tall professor with the Tweed jacket and no pants who started last week?
تقصد البورفيسور ذو طول 4 اقدام ويلبس سترة صوفية بدون سروال الذي بدأ بالعمل الاسبوع الماضي؟

- The gray Tweed. Gray Tweed.
ذو البزة الرمادية

A bit of Tweed action going on. THUD
بعض الأزياء "التويدية" هنا