"tweeted" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• تويتر
• غردت
• غرّد
• بالتغريد
• تغريدة
• غرد
• تغرد
• التغريدة
• غردتُ
• تويته
• بتغريدة
• غردّت
• التويتر
• غرّدت

And he's just tweeted this to his 13 million Twitter followers.
وهو قد غرد لتوه لـ 13 مليون متابع في تويتر.

I was so excited when you tweeted you wanted to meet up.
شعرت بإثارة كبيرة عندما غردت على حسابك بأنك أردت أن نلتقي

Anthony Weiner accidentally tweeted a picture of his groin to 40,000 followers.
أنتوني وينر غرّد بالخطأ بصورة عضوه لـ40 ألف مُتابِع

Yeah, it's a good thing that somebody tweeted the rumor, you know?
نعم, من الجيد أن أحدهم قام بالتغريد بالشائعة, أتعلمين؟

'By the way, she tweeted this morning'how the desert air is healing her sinuses.
بالمناسبة , صباح اليوم لقد كتبت تغريدة كيف أن هواء الصحراء يشفي جيوبها الأنفية

I don't understand, Wesson literally tweeted out a dick pic.
أنا لا أفهم، يسون حرفيا تغرد من الموافقة المسبقة عن علم ديك.

The Department reached out to the Organization's messengers of peace and goodwill ambassadors, who also tweeted about the event.
وقد مدت الإدارة أيديها إلى رسل السلام وسفراء النوايا الحسنة للمنظمة، الذين تناولوا الحدث أيضا على موقع تويتر.

Did you see this photo that she tweeted today?
هل رأيتَ هذه الصورة التي وضعتها في تويتر اليوم؟

You recently tweeted a photo with the cricketer Viraj Sharma.
‎للتو و ضعت على تويتر صورة لك مع لاعب الكريكت فيراج شارما

Okay, so then I tweeted how her last movie bombed and then she tweeted that I was a nobody hack and then I tweeted how everyone knows she isn't even sick.
غردتُ كيف فشل فيلمها الأخير من ثم غردت أنني مجرد صحفي مأجور من ثم غردتُ كيف يعلم الجميع بأنها لم تكن مريضة

You tweeted that you had confidence in your front office to do the right thing.
لقد غردت بشأن واجبك . في أن تتخذ القرارات الصحيحة فيما يخص النادي

- Yeah, I just tweeted that this thing is gonna be awful.
- نعم ، لقد غردت للتو أن كل شيء سيكون مروعا

Huffpo has a link on their main page, and Dwight Garner just tweeted about it, saying that he's halfway through and doesn't hate it yet.
هابو لديهم الوصلة في صفحتهم الرئيسة ودوايت غارنر غرّد حول هذا الموضوع، قائلا انه في المنتصف و لا يكره ذلك حتى الان.

One of the kids tweeted a picture right before they went on the hike.
أحد الأطفال غرّد صُورة قبل ذهابهم للتنزّه.

Well, it's not as though he tweeted a picture of his johnson, Ms. Gades.
حسنا، ليس كما لو انه بالتغريد صورة حياته جونسون، السيدة قادس.

My friend Balthazar tweeted a glowing review of his epicurean experience, and it reverberated through the gastronomic blog-o-sphere like wildfire!
صديقي بالتاسار بالتغريد مراجعة متوهجة من خبرته الأبيقورية، وترددت أصداؤها من خلال تذوق الطعام بلوق-س-المجال كالنار في الهشيم!

New Lisbeth tweeted that Elisabeth Hasselbeck is my spirit animal.
تغريدة اليزابيث الجديدة تلك اليزابيث شخصية حقيرة

Sam just tweeted an old photo of Shitstain in his scoliosis brace.
سام للتو غرد بصورة قديم لشيتستاين وهو يرتدي تقويم للعمود الفقري.

Jess, Wesson tweeted out another dick pic, and it's already got 10,000 retweets.
جيس، وويسون تغرد من الموافقة المسبقة عن علم ديك آخر، وأنها بالفعل حصلت على 10،000 إعادة تغريد.

And that sound like a joke, but they actually, they tweeted that this morning.
هذا يبدو أشبه بالمزحة لكنهم في الواقع، كتبوا هذه التغريدة بالصباح.

You tweeted a photo of this view with the hashtag "never leaving."
لقد أنزلت تويته لصوره بمنظر لهذا المكان "مع هاشتاق ب "لن تغادره أبداً

A girl named Irene from Abilene, Texas, tweeted an hour ago that her boyfriend went missing.
فتاة تدعى ايرين من أبيلين، تكساس قامت بتغريدة قبل ساعة صديقها الحميم أصبح في عداد المفقودين

As soon as she tweeted that, people got together to kick her ass Rena, we want to kick your ass As soon as she tweeted that, people got together to kick her ass
،بُمجرد أن غردّت بهذا .قرّر الناس الإجتماع للنيل منها

But the Prime Minister has tweeted that the incident is the symptom of a broken society.
ولكن رئيس الوزراء غرد عبر حسابه على التويتر أن الحادث يعبر عن مجتمع متفكك

I, um... tweeted something, and, uh, it made some people feel the need to express, um, wanting to kill me.
‫غرّدت بشيء ما وجعل ذلك بعض الناس... ‬ ‫يشعرون بالحاجة إلى التعبير‬ ‫عن الرغبة في قتلي.