"twenty-eight" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• ثمانية وعشرون
• ثمانية وعشرين
• الثمانية والعشرين
• ثمان وعشرون
• الثامنة والعشرين
• ثمان وعشرين
• بثماني وعشرين
• ثمانية و عشرون
• وعشرون دولة
• وعشرون من

Twenty-eight per cent of the economically active population were working in agriculture.
ويعمل في الزراعة ثمانية وعشرون في المائة من السكان الناشطين اقتصادياً.

Twenty-eight robberies, and what do we get from it?
ثمانية وعشرون سرقة وعلى ماذا حصلنا منهم ؟

In total, Twenty-eight detainees are currently in custody in the detention unit.
ومجموع المحتجزين حاليا لدى وحدة الاحتجاز ثمانية وعشرون معتقلا.

Twenty-eight percent of volunteers with United Nations missions are women.
وتمثل النساء ثمانية وعشرين في المائة من المتطوعين للعمل في بعثات الأمم المتحدة.

Twenty-eight reports of affected developing country Parties were reviewed in depth during the meeting.
واستعراض خلال الاجتماع بصورة متعمقة ثمانية وعشرين تقريراً مقدمة من البلدان الأطراف النامية المتضررة.

6. Urges the Conference on Disarmament to take into account in this regard the proposal of the Twenty-eight delegations for a programme of action for the elimination of nuclear weapons;
٦ - تحث مؤتمر نزع السلاح على أن يضع في اعتباره في هذا الصدد اقتراح الوفود الثمانية والعشرين بشأن وضع برنامج عمل ﻹزالة اﻷسلحة النووية؛

Twenty-eight countries are participating in the Programme, which is an interim measure and is strictly voluntary and limited in scope and time.
ويشارك في تنفيذ البرنامج ثمانية وعشرون بلدا، وهذا البرنامج تدبير مؤقت ذو طابع طوعي بحت ومحدود في النطاق والزمان.

Twenty-eight countries recorded improvements in growth in 2006 relative to 2005.
وقد حقق ثمانية وعشرون بلدا تحسنا في النمو في عام 2006 مقارنة بعام 2005.

Twenty-eight prosecution witnesses have so far testified over 85 trial days.
وأدلى حتى الآن ثمانية وعشرون شاهداً من شهود الادعاء العام بشهادتهم خلال 85 يوماً من المحاكمات.

Twenty-eight officials from the Petroleum Administration in the Prime Minister's Office and the Ministry of Mining participated.
واشترك في هذه الحلقة الدراسية ثمانية وعشرون مسؤولا من إدارة البترول بمكتب رئيس الوزراء، وكذلك من وزارة التعدين.

- Twenty-eight United Nations system entities and 21 MEA and financial mechanism secretariats;
:: ثمانية وعشرون من كيانات منظومة الأمم المتحدة و21 من أمانات الاتفاقات البيئية والآليات المالية؛

Twenty-eight crates, four guns in each crate, $250,000 cash.
ثمانية وعشرون صندوقًا، وأربعة أسلحة في كلّ صندوق، بثمن 250 ألف دولار

Twenty-eight and three-quarter hours' worth of straight driving.
ثمانية وعشرون ساعة وثلاثة أرباع من القيادة المتواصلة

Twenty-eight years ago I was head to head with Doyle Brunson at the final table.
قبل ثمانية وعشرون سنةً، أنا تُوجّهتُ إلى الرئيسِ مَع دويل برونسون في المنضدةِ النهائيةِ.

Twenty-eight separate DIM audit reports were issued in 2011.
وتم في عام 2011، إصدار ثمانية وعشرين تقريرا منفصلا عن مراجعة حسابات مشاريع التنفيذ المباشر.

Twenty-eight years before Fidel Castro was born, United States troops intervened in our country, snatching triumph from the Cuban forces that had fought against Spanish domination for three decades.
وقبل ثمانية وعشرين سنة من مولد فيديل كاسترو، تدخلت الولايات المتحدة في بلدنا، واختطفت النصر من أيدي القوات الكوبية التي حاربت السيطرة اﻷسبانية طوال ثلاثة عقود.

Twenty-eight ministerial posts were distributed among the National Alliance, the National Forces Coalition and the Kurdish Alliance.
وتم توزيع ثمانية وعشرين منصبا وزاريا فيما بين أحزاب التحالف الوطني، واتحاد القوى الوطنية، والتحالف الكردستاني.

“6. Urges the Conference on Disarmament to take into account in this regard the proposal of the Twenty-eight delegations for a programme of action for the elimination of nuclear weapons; A/52/414
" ٦ - تحث مؤتمر نزع السلاح على أن يضع في اعتباره في هذا الصدد اقتراح الوفود الثمانية والعشرين بشأن وضع برنامج عمل ﻹزالة اﻷسلحة النووية؛

Twenty-eight institutions attended the meeting, as well as representatives of international and regional organizations.
وحضر الاجتماع ثمان وعشرون مؤسسة، بالإضافة إلى ممثلين عن منظمات دولية وإقليمية.

The plenary part of the Twenty-eight session will be held from 15 to 26 August 2011.
وسيعقد الجزء المخصص للجلسات العامة من الدورة الثامنة والعشرين في الفترة من 15 إلى 26 آب/أغسطس 2011.

Twenty-eight of these fuel assemblies, including the experimental assembly, had been transferred to TRR.
وتم نقل ثمان وعشرين مجمعة من مجمعات الوقود هذه، بما في ذلك المجمعة التجريبية، إلى مفاعل طهران البحثي.

Twenty-eight assessment and evaluation missions were undertaken, all of which were financed through extrabudgetary resources.
واضطلعت الشعبة بثماني وعشرين بعثة للتقييم والتقدير، مولت كلها عن طريق موارد خارجة عن الميزانية.

- Twenty-eight. - I'm 40-something.
ثمانية و عشرون - إننى فوق الأربعين -

Twenty-eight States, as well as the authors of the unilateral declaration of independence, participated in the oral proceedings before the Court.
وشاركت في المرافعات الشفوية أمام المحكمة ثماني وعشرون دولة علاوة على واضعي إعلان الاستقلال الصادر من جانب واحد.