"twenty-first meeting" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الاجتماع الحادي والعشرون
• الاجتماع الحادي والعشرين
• اجتماعها الحادي والعشرين
• اجتماعه الحادي والعشرين
• الاجتماعُ الحادي والعشرون

Twenty-first Meeting of the Heads of National Drug Law Enforcement Agencies, Africa
الاجتماع الحادي والعشرون لرؤساء الأجهزة الوطنية المعنية بإنفاذ قوانين المخدّرات، أفريقيا

Twenty-first Meeting of chairpersons of the human rights treaty bodies
الاجتماع الحادي والعشرون لرؤساء هيئات معاهدات حقوق الإنسان

Twenty-first Meeting of the Parties to the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer
الاجتماع الحادي والعشرون للأطراف في بروتوكول مونتريال بشأن المواد المستنفدة لطبقة الأوزون

The Working Group is expected to make recommendations, as appropriate, to the Twenty-first Meeting of the Parties.
ومن المتوقع أن يتقدم الفريق العامل بتوصياته، حسبما هو مناسب، إلى الاجتماع الحادي والعشرين للأطراف.

The Working Group is expected to make recommendations, as appropriate, to the Twenty-first Meeting of the Parties.
ومن المتوقع أن يتقدم الفريق العامل بتوصيات، حسبما هو مناسب، إلى الاجتماع الحادي والعشرين للأطراف.

The Twenty-first Meeting of the Parties may wish to consider the draft decision during the preparatory segment for possible formal adoption, with any amendments that it deems appropriate, during the high-level segment.
وقد ترغب الأطراف في اجتماعها الحادي والعشرين في النظر في مشروع المقرر خلال الجزء التحضيري لاحتمال اعتماده بشكل رسمي، مع أي تعديلات قد تراها مناسبة، خلال الجزء الرفيع المستوى.

The Twenty-first Meeting of the Parties may wish to consider the draft decision during the preparatory segment for possible adoption, with any amendments that it deems appropriate, during the high-level segment of the meeting.
وقد يود الاجتماع الحادي والعشرون للأطراف أن ينظر في مشروع المقرر في الجزء التحضيري والنظر في اعتماده، مع ما قد يراه مناسباً من تعديلات، في الجزء رفيع المستوى من الاجتماع.

The Twenty-first Meeting of the Parties may wish to consider the draft decision during the preparatory segment for possible adoption, with any amendments that it deems appropriate, during the high-level segment of the meeting.
وقد يود الاجتماع الحادي والعشرون للأطراف أن ينظر في مشروع المقرر في الجزء التحضيري وأن ينظر في اعتماده مع ما قد يراه مناسباً من تعديلات في الجزء رفيع المستوى من الاجتماع.

The Twenty-first Meeting of the Parties may wish to continue its deliberations on this issue during the preparatory segment and to approve a decision, as appropriate, for formal adoption during the high-level segment.
وقد يود الاجتماع الحادي والعشرون للأطراف أن يواصل مداولاته بشأن هذه المسألة في الجزء التحضيري، وأن يوافق على مقرر، حسبما هو مناسب، لكي يُعتَمد بصورة رسمية في الجزء رفيع المستوى.

The Twenty-first Meeting of the Parties may wish to consider the draft decision during the preparatory segment for possible adoption, with any amendments that it deems appropriate, during the high-level segment of the meeting.
وقد يودّ الاجتماع الحادي والعشرون للأطراف أن ينظر في مشروع المقرّر في الجزء التحضيري وأن ينظر في اعتماده، مع ما قد يراه مناسباً من تعديلات، في الجزء رفيع المستوى من الاجتماع.

The Working Group is expected to make recommendations, as appropriate, to the Twenty-first Meeting of the Parties
ومن المتوقع أن يتقدم الفريق العامل بتوصياته، حسبما هو مناسب، إلى الاجتماع الحادي والعشرين للأطراف.

Report on the Twenty-first Meeting of the Least Developed Countries Expert Group.
تقرير عن الاجتماع الحادي والعشرين لفريق الخبراء المعني بأقل البلدان نمواً.

Report on the Twenty-first Meeting of the Least Developed Countries Expert Group
تقرير عن الاجتماع الحادي والعشرين لفريق الخبراء المعني بأقل البلدان نمواً

Organization of the Twenty-first Meeting of Heads of National Drug Law Enforcement Agencies, Africa
تنظيم الاجتماع الحادي والعشرين لرؤساء الأجهزة الوطنية

During the twenty-ninth meeting of the Open-ended Working Group, representatives agreed to forward to the Twenty-first Meeting of the Parties a draft decision on this issue on the understanding that further work would be undertaken intersessionally to refine the proposal.
وخلال الاجتماع التاسع والعشرين للفريق العامل المفتوح العضوية وافق الممثلون على تقديم مشروع مقرر بشِأن هذه المسألة إلى الأطراف في اجتماعها الحادي والعشرين مدركين أنه سيتم الشروع في المزيد من العمل فيما بين الدورات لتنقيح الاقتراح.

The meeting agreed that the Open-Ended Working Group should consider the matter at its 21st Twenty-first Meeting in 2001.
واتفق الاجتماع على أن ينظر الفريق العامل المفتوح باب العضوية في المسألة في اجتماعه الحادي والعشرين عام 2001.

20. The Twenty-first Meeting of States Parties decided on 17 June 2011 that
٢٠ - وقد قرر الاجتماعُ الحادي والعشرون للدول الأطراف في 17 حزيران/يونيه 2011 أنه