"twenty-fourth executive" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• التنفيذية الرابعة والعشرين

Part two Report of the Trade and Development Board on its twenty-fourth executive session
الجزء الثاني تقرير مجلس التجارة والتنمية عن دورته التنفيذية الرابعة والعشرين

I. Agenda for the twenty-fourth executive session of the Board
الأول - جدول أعمال الدورة التنفيذية الرابعة والعشرين للمجلس

Item 5 Report of the Board on its twenty-fourth executive session
البند 5 تقرير المجلس عن دورته التنفيذية الرابعة والعشرين

The Board may wish to authorize the Rapporteur to finalize the report on its twenty-fourth executive session under the authority of the President.
قد يود المجلس تخويل المقرر استكمال التقرير عن أعمال دورته التنفيذية الرابعة والعشرين تحت سلطة الرئيس.

I Agenda for the twenty-fourth executive session of the Board 19
الأول - جدول أعمال دورة المجلس التنفيذية الرابعة والعشرين 21

D. Report of the Board on its twenty-fourth executive session
دال - تقرير المجلس عن دورته التنفيذية الرابعة والعشرين

The decision was confirmed by the Trade and Development Board at its twenty-fourth executive session on 12 May 2000.
وأكد مجلس التجارة والتنمية هذا القرار في دورته التنفيذية الرابعة والعشرين المعقودة في 12 أيار/مايو 2000.

This decision was confirmed by the Trade and Development Board at its twenty-fourth executive session on 12 May 2000.
وأكد مجلس التجارة والتنمية هذا القرار في دورته التنفيذية الرابعة والعشرين المعقودة في 12 أيار/مايو 2000.

5. Report of the Board on its twenty-fourth executive session.
5- تقرير المجلس عن دورته التنفيذية الرابعة والعشرين.

B. Bureau of the twenty-fourth executive session
باء - مكتب الدورة التنفيذية الرابعة والعشرين

Report of the Board on its twenty-fourth executive session Annex II
5- تقرير المجلس عن دورته التنفيذية الرابعة والعشرين

Agenda for the twenty-fourth executive session of the Board
الأول - جدول أعمال دورة المجلس التنفيذية الرابعة والعشرين

Report of the Trade and Development Board on its twenty-fourth executive session* (Geneva, 24 March 2000)
تقرير مجلس التجارة والتنمية عن دورته التنفيذية الرابعة والعشرين* (جنيف، 24 آذار/مارس 2000)

The first part of the twenty-fourth executive session of the Trade and Development Board was held at the Palais des Nations, Geneva, on 24 March 2000, and the resumed session on 12 May 2000.
78- عقد الجزء الأول من الدورة التنفيذية الرابعة والعشرين لمجلس التجارة والتنمية في قصر الأمم بجنيف، في 24 آذار/مارس 2000، وعقدت الدورة المستأنفة في 12 أيار/مايو 2000.

There being no change in the elected officers of the Bureau since the forty-sixth session, the Bureau of the Board at its twenty-fourth executive session was as follows:
79- لم يحدث أي تغيير في أعضاء المكتب المنتخبين منذ دورة المجلس السادسة والأربعين، وكان مكتب المجلس في دورته التنفيذية الرابعة والعشرين يتألف على النحو التالي:

The present calendar of UNCTAD meetings for the remainder of the year 2000 and the first quarter of the year 2001 was approved by the Trade and Development Board at its resumed twenty-fourth executive session on 12 May 2000.
أقر مجلس التجارة والتنمية في دورته التنفيذية الرابعة والعشرين المستأنفة في 12 أيار/مايو 2000 هذا الجدول الزمني لاجتماعات الأونكتاد للفترة المتبقية من عام 2000 والربع الأول من عام 2001

1. At its twenty-fourth executive session in May 2000, the Trade and Development Board decided that it would conduct a mid-term review of its work in the second quarter of the year 2002, based on the indicators of achievement agreed to in the medium-term plan.
1 - قرر مجلس التجارة والتنمية، في دورته التنفيذية الرابعة والعشرين المعقودة في أيار/مايو 2000، أن يجري في الربع الثاني من عام 2002 استعراضاً لعمله يشمل منتصف المدة، استناداً إلى مؤشرات الإنجاز المتفق عليها في الخطة المتوسطة الأجل.

At its twenty-fourth executive session in May 2000, the Trade and Development Board decided that it would conduct a mid-term review of its work in the second quarter of the year 2002, based on the indicators of achievement agreed to in the medium-term plan.
1- قرر مجلس التجارة والتنمية، في دورته التنفيذية الرابعة والعشرين المعقودة في أيار/مايو 2000، أن يجري في الربع الثاني من عام 2002 استعراضاً لعمله يشمل منتصف المدة، استناداً إلى مؤشرات الإنجاز المتفق عليها في الخطة المتوسطة الأجل.

The Trade and Development Board, at its twenty-fourth executive session on 12 May 2000, called for a review of the work of UNCTAD in the second quarter of 2002 midway between UNCTAD X and UNCTAD XI based on the indicators of achievement in the Medium-Term Plan 2002-2005.
1- دعا مجلس التجارة والتنمية، في دورته التنفيذية الرابعة والعشرين المعقودة في 12 أيار/مايو 2000، إلى إجراء استعراض لأعمال الأونكتاد في الربع الثاني من عام 2002 في منتصف المدة ما بين الأونكتاد العاشر والأونكتاد الحادي عشـر بالاستناد إلى مؤشرات الإنجاز الواردة في الخطـة المتوسطة الأجـل للفترة 2002

1. Recommends to the Trade and Development Board at its twenty-fourth executive session the adoption of the text as amended by the Working Party (contained in document TD/B/EX(24)/L.2) for transmission to the appropriate authorities at United Nations Headquarters;
1- توصي مجلس التجارة والتنمية بأن يعتمد في دورته التنفيذية الرابعة والعشرين النص كما عدلته الفرقة العاملة (الوارد في الوثيقة TD/B/EX(24)/L.2) لإحالته إلى الهيئات المعنية في مقر الأمم المتحدة(1)؛