"twenty-fourth special session of" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الدورة الاستثنائية الرابعة والعشرين
• للدورة الاستثنائية الرابعة والعشرين
• الدورة الاستثنائية الرابعة والعشرون
• والدورة الاستثنائية الرابعة والعشرين
• والدورة الاستثنائية الرابعة والعشرون
• وللدورة الاستثنائية الرابعة والعشرين

64/135 Implementation of the outcome of the World Summit for Social Development and of the twenty-fourth special session of the General Assembly
تنفيذ نتائج مؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية ونتائج الدورة الاستثنائية الرابعة والعشرين للجمعية العامة

Implementation of the outcome of the World Summit for Social Development and of the twenty-fourth special session of the General Assembly
تنفيذ نتائج مؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية ونتائج الدورة الاستثنائية الرابعة والعشرين للجمعية العامة

Organizational arrangements for the twenty-fourth special session of the General Assembly
الترتيبات التنظيمية للدورة الاستثنائية الرابعة والعشرين للجمعية العامة

Provisional agenda for the twenty-fourth special session of the General Assembly
جدول الأعمال المؤقت للدورة الاستثنائية الرابعة والعشرين للجمعية العامة

twenty-fourth special session of the General Assembly entitled " World Summit for Social Development and beyond: achieving social development for all in a globalizing world "
الدورة الاستثنائية الرابعة والعشرون للجمعية العامة المعنونة " المؤتمر العالمي للتنمية الاجتماعية وما بعده: تحقيق التنمية الاجتماعية للجميع في ظل عالم يتحول إلى العولمة "

35. The twenty-fourth special session of the General Assembly recognized that social integration is a prerequisite for creating harmonious, peaceful and inclusive societies, a concept which was also fundamental to the World Conference.
35 - وسلمت الدورة الاستثنائية الرابعة والعشرون بأن الاندماج الاجتماعي شرط أساسي لإيجاد مجتمعات يسودها الوئام والسلام وتشمل الجميع، وهذا المفهوم هو الذي يستند إليه أيضا المؤتمر العالمي.

Recalling the outcomes of the World Summit for Social Development and the twenty-fourth special session of the General Assembly,
إذ يشير إلى نتائج مؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية والدورة الاستثنائية الرابعة والعشرين للجمعية العامة،

Both the World Summit and the twenty-fourth special session of the General Assembly were devoted to the issues of maintaining global social development and recognizing the importance of the social well-being of all peoples.
وقد كرس مؤتمر القمة العالمي والدورة الاستثنائية الرابعة والعشرون للجمعية العامة لمسائل صون التنمية الاجتماعية العالمية والإقرار بأهمية الرفاه الاجتماعي لجميع الشعوب.

Development and of the twenty-fourth special session of the General Assembly
الدورة الاستثنائية الرابعة والعشرين للجمعية العامة

Report of the Ad Hoc Committee of the Whole of the twenty-fourth special session of the General Assembly
تقرير اللجنة الجامعة المخصصة للدورة الاستثنائية الرابعة والعشرين للجمعية العامة

I give the floor to the Chairman of the Preparatory Committee for the twenty-fourth special session of the General Assembly, Mr. Cristián Maquieira of Chile.
أعطي الكلمة لرئيس اللجنة التحضيرية للدورة الاستثنائية الرابعة والعشرين للجمعية العامة، السيد كرستيان ماكييرا ممثل شيلي.

Provisional agenda of the twenty-fourth special session of the General Assembly*
جدول الأعمال المؤقت للدورة الاستثنائية الرابعة والعشرين للجمعية العامة**

If there is no objection, I shall take it that the Assembly decides to elect by acclamation those States Vice-Presidents of the twenty-fourth special session of the General Assembly.
إذا لم يكن هناك اعتراض، سأعتبر أن الجمعية العامة تقرر الانتخاب بالإجماع الدول التي تتولى منصب نائب الرئيس للدورة الاستثنائية الرابعة والعشرين للجمعية العامة.

twenty-fourth special session of the General Assembly, entitled " World Summit for Social Development and beyond: achieving social development for all in a globalizing world " , Geneva, 26-30 June 2000
الدورة الاستثنائية الرابعة والعشرون للجمعية العامة المعنونة " مؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية وما بعده: تحقيق التنمية الاجتماعية للجميع في عصر العولمة " ، جنيف، 26 - 30 حزيران/يونيه 2000

The twenty-fourth special session of the Board is convened in order to advance the organizational and substantive preparations for the Conference.
2- وتُعقد الدورة الاستثنائية الرابعة والعشرون للمجلس من أجل دفع الأعمال التحضيرية التنظيمية والموضوعية للمؤتمر إلى الأمام.

In the Political Declaration adopted at the twenty-fourth special session of the General Assembly, held at Geneva in June/July 2000, on the five-year review of the Social Summit, Governments recognized that social integration is a prerequisite for creating harmonious, peaceful and inclusive societies.
وفي الإعلان السياسي الذي اعتمدته الدورة الاستثنائية الرابعة والعشرون للجمعية العامة المعقود في جنيف في حزيران/يونيه - تموز/يوليه 2000 بشأن استعراض السنوات الخمس لمؤتمر القمة الاجتماعي، أقرت الحكومات بان الاندماج الاجتماعي شرط أساسي لقيام مجتمعات منسجمة ومسالمة وجامعة.

Follow-up to the World Summit for Social Development and the twenty-fourth special session of the General Assembly
متابعة مؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية والدورة الاستثنائية الرابعة والعشرين للجمعية العامة

Follow-up to the World Summit for Social Development and the twenty-fourth special session of the General Assembly: priority theme: promoting full employment and decent work for all
متابعة مؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية والدورة الاستثنائية الرابعة والعشرون للجمعية العامة: الموضوع ذو الأولوية: تشجيع العمالة الكاملة وتوفير العمل اللائق للجميع

Recalling also the outcomes of the World Summit for Social Development and the twenty-fourth special session of the General Assembly,
وإذ يشير أيضا إلى الوثيقتين الختاميتين لمؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية وللدورة الاستثنائية الرابعة والعشرين للجمعية العامة،