"twenty-ninth meeting" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الاجتماع التاسع والعشرون
• الاجتماع التاسع والعشرين
• الجلسة التاسعة والعشرين
• اجتماعه التاسع والعشرين

COMMISSION twenty-ninth meeting of the Committee of Experts Fifth meeting of the Committee of Experts
الاجتماع التاسع والعشرون للجنة الخبراء الاجتماع الخامس للجنة الخبراء

In that regard, the Basel Secretariat should be invited to attend the twenty-ninth meeting of the Open-ended Working Group, to respond to queries by the Parties as needed.
وفي هذا الصدد، ينبغي دعوة أمانة بازل إلى حضور الاجتماع التاسع والعشرين للفريق العامل المفتوح العضوية للرد على أية استفسارات توجهها الأطراف حسب مقتضى الحال.

There was a positive expectation that the dialogue should continue at the twenty-ninth meeting of the Open-ended Working Group.
وكان هناك تطلّع إيجابي لأن يتواصل الحوار في الاجتماع التاسع والعشرين للفريق العامل المفتوح العضوية.

D. twenty-ninth meeting of Heads of National Drug Law Enforcement Agencies, Asia and the Pacific
الاجتماع التاسع والعشرون لرؤساء الأجهزة الوطنية المعنية بإنفاذ قوانين المخدرات في آسيا والمحيط الهادئ

Committee of Permanent Representatives to UN-Habitat, twenty-ninth meeting [General Assembly resolution 56/206]
لجنة الممثلين الدائمين لدى موئل الأمم المتحدة، الاجتماع التاسع والعشرون [قرار الجمعية العامة 56/206]

twenty-ninth meeting of the Committee of Experts
الاجتماع التاسع والعشرون للجنة الخبراء

twenty-ninth meeting of the Ministers of Foreign Affairs of the Group of Fifteen (G-15) (presided by the Minister for Foreign Affairs of the Islamic Republic of Iran)
الاجتماع التاسع والعشرون لوزراء خارجية مجموعة الخمسة عشر (م - 15) (برئاسة وزير خارجية جمهورية إيران الإسلامية)

twenty-ninth meeting of the Ministers of Foreign Affairs of the Group of Fifteen (G-15) (presided by the Minister for Foreign Affairs of the Islamic Republic of Iran)
الاجتماع التاسع والعشرون لوزراء خارجية مجموعة الخمسة عشر (مجموعة الـ 15) (برئاسة وزير خارجية جمهورية إيران الإسلامية)

Communiqué of the twenty-ninth meeting of the Peace and Security Council
بيان صادر عن الاجتماع التاسع والعشرين لمجلس السلام والأمن

The latter was agreed at the twenty-ninth meeting of the Staff-Management Coordination Committee in 2008.
وقد اتفق على ذلك خلال الاجتماع التاسع والعشرين للجنة التنسيق بين الموظفين والإدارة في عام 2008.

They also adopted a decision to the effect that the eleventh meeting of the Conference of the Parties to the Vienna Convention would be held back to back with the twenty-ninth meeting of the Parties to the Montreal Protocol.
واعتمدت الأطراف أيضاً مقرراً يقضي بانعقاد الاجتماع الحادي عشر لمؤتمر الأطراف في اتفاقية فيينا مباشرة عقب الاجتماع التاسع والعشرين لمؤتمر الأطراف في بروتوكول مونتريال.

To convene the eleventh meeting of the Conference of the Parties to the Vienna Convention back to back with the twenty-ninth meeting of the Parties to the Montreal Protocol.
أن يعقد الاجتماع الحادي عشر لمؤتمر الأطراف في اتفاقية فيينا بالتعاقب مع الاجتماع التاسع والعشرين للأطراف في بروتوكول مونتريال.

The Group will review and discuss a follow-up issue paper focusing on questions raised at the twenty-ninth meeting regarding the handling of intellectual property.
وسوف يستعرض الفريق ويناقش متابعة ورقة مناقشة تركز على الأسئلة التي طرحت في الاجتماع التاسع والعشرين بشأن تناول الملكية الفكرية.

During its twenty-ninth meeting, the Inter-Agency Procurement Working Group (IAPWG), of which UNFPA is an active member, considered the JIU draft report on procurement practices.
6 - في الجلسة التاسعة والعشرين للفريق العامل المشترك بين الوكالات المعني بالمشتريات، الذي يضم بين أعضائه النشطاء صندوق الأمم المتحدة للسكان، جرى النظر في مشروع تقرير وحدة التفتيش المشتركة عن الممارسات المتعلقة بالشراء.

In that report, the task force responds to the request formulated by the Open-ended Working Group at its twenty-ninth meeting to assess various issues and in so doing includes charts and explanations designed to inform the Parties.
4 - ويستجيب فريق العمل في هذا التقرير للطلب الذي وضعه الفريق العامل المفتوح العضوية خلال اجتماعه التاسع والعشرين بتقييم مختلف القضايا، وأن يدرج في غضون ذلك مخططات وتفسيرات تهدف إلى استنارة الأطراف.