"twice this" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• مرتين هذا
• مرتين خلال هذا
• ضعف هذا
• ضعف هذه

Listen, I have repeated outfits twice this week.
اسمعي,لقد لبست نفس الثياب مرتين هذا الاسبوع

Senator Ronson called twice this morning and said he will only speak to you.
اتصل السيناتور رونسون مرتين هذا الصباح وقال إنّه سيتحدث إليك فقط.

I'm gonna have to go to confession twice this week.
سأذهب للإعتراف عند الكاهن مرتين هذا الأسبوع

twice this month we were ready for him, but he was not ready for us.
لقد كنا متأهبون له مرتين خلال هذا الشهر و لكنه لم يكن متأهبا لنا

Seven offices had costs at least twice this level, ranging from $2,619 to $10,596.
وكان لسبعة مكاتب تكاليف تصل إلى ما لا يقل عن ضعف هذا المستوى، وتتراوح بين ٦١٩ ٢ دولارا و ٥٩٦ ١٠ دولارا.

This thing can cripple a rudder from twice this distance.
هذا الشيء يمكن أن تشل الدفة من ضعف هذه المسافة.

Our pay-per-view numbers should be twice this by now.
لدينا أرقام الدفع لكل عرض يجب أن يكون مرتين هذا الآن.

Dude, stop it. I have seen you here at least twice this week.
يا صاح, توقف عن ذلك لقد رأيتك هنا على الأقل مرتين هذا الأسبوع

No, gross, we had burgers twice this week.
لا ، هذا مقرف ، لقد أكلنا . شطائر اللحم مرتين هذا الأسبوع

Better than Mom leaving the stove on, which she's done twice this month.
أفضل من تترك أمي الوقود مشتعل ولقد فعلتها مرتين هذا الشهر

We've tried him twice this morning and he was out.
حاولنا الإتصال به" مرتين هذا الصباح , كان بالخارج

We whip the Jerries twice this century, and they still have the last laugh.
لقد ربحنا عليهم مرتين هذا القرن و لا زالوا هم من يضحكون اخيراً

She's worn a new outfit twice this week.
لقد إرتدت ملابس جديدة مرتين هذا الأسبوع

You've been late to practice twice this week.
تأخرت عن التمرين مرتين هذا الأسبوع

I've had to kill them twice this month.
أُضطُررتُ لقتلهم مرتين هذا الشهر

twice this killer struck at night.
مرتين هذا القاتل ينفذ في الليل

Yeah, Thursday came twice this week.
نعم الخميس يأتي مرتين هذا الأسبوع

I will have given blood twice this week.
سوف اتبرع بالدم مرتين هذا الأسبوع

-And he missed curfew twice this week. -By my count it was four times.
وخالف حظر التجوال مرتين هذا الأسبوع - على حسب إحصائياتي 4 مرّات -

17. The ISU assisted in organising the work of the Steering Committee of the Sponsorship Programme, which met twice this year.
17- قدمت الوحدة المساعدة في تنظيم أعمال اللجنة التوجيهية لبرنامج الرعاية، التي اجتمعت مرتين خلال هذا العام.

Now, listen, you'd pay more than twice this amount if you bought these exact knives in a store.
الآن، إستمع، كنت لتدفع ضعف هذا المبلغ إذا قمت بشراء نفس السكاكين من المحل.

Man. We moved twice this amount at the opening.
لقد نقلنا ضعف هذه الكمية يوم الافتتاح.