"twirl" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• برم
• الدوران
• لف
• ندور
• ببرمها
• إرقصوا
• أدرني

Isabella, I need you to help me twirl the rope for Angeline.
إيزابيلا، وأنا بحاجة لكم لمساعدتي برم الحبل لأنجيلاين.

And kick, punch, chop, mulch, duck, spin, backflip, twirl, bob and weave, weave and bob, pile, punch, kick, and... punch.
وركلة, لكمة فرم, نشر, انخفاض, دوران, خلفية برم, تمايل وتذبذب تذبذب وتمايل, قرفصة, لكمة, ركلة

Teddy, this is the guy says he invented the twirl.
تيدي، هذا هو الرجل الذي يدّعي أنه اخترع الدوران.

And Dad would do that weird twirl when he put sugar in his coffee.
و أبي يفعل ذلك الدوران ألغريب حين يضع السكر بالقهوة

Cam Brady just gave you the old D.C. Dip and twirl.
كام برادي للتو أسمعكم الأسلوب القديم من المراوغات لف ودوران

Every plot twist came with a twirl of a moustache and ended in an exclamation mark.
كل نهاية غير متوقعة تأتي مع لف الشارب و تنتهي بعلامة تعجب

Every minute you waste teaching us to twirl these stupid poles is time you could have spent beating those pirates yourself.
كل دقيقة تهدرها فى تعليمنا أن ندور هذه الأعمدة انه وقت كان يمكن أن تقضيه في هزيمة هولاء القراصنة بنفسكَ

This is one of those signs that you twirl on the corner.
هذه أحدى اللوح الأعلانية التي بأمكانك أن تقوم ببرمها على زاوية الشارع

Somebody else can twirl the rope.
شخص آخر يمكن برم الحبل.

She gave us a twirl.
وقدمت لنا برم.

- twirl me!
- برم لي!

I don't even have to ask him to twirl because he just does it.
أنا لا أطلب منه الدوران لرؤية اللباس كامل فهو يفعلها تلقائياً

I feel like they should let you twirl it around a few times before they actually light it on fire.
أشعر كانهم يجدر بهم الدوران حولها عددة مرات قبل إضائتها بـ النار

I hear you're taking credit for the twirl.
سمعت أنك تنال الفضل عن فكرة الدوران.

We are walking, yes, we are, we are walking, we're doing a little side-step and twirl.
نحن نمشي نعم نحن نمشي نحن نقوم بالجانب الصغير خطوة و لف

You know, i... Maybe there was a twirl.
... أتعرف، أنا ربما كان هناك لف

The hair twirl?
تلف شعرها؟ لف الشعر؟

Up, and twirl. Pull up. and twirl.
وندور بها ثم نسحب ثم ندور بها

My mother and I used to twirl.
أمي وأنا اعتدنا ان ندور

I was thinkin'maybe you and junior can, you know like, stand outside and you know, they... they... they twirl the..
كنت أفكر ربما بأمكانك أنت و جونيور كما تعلم أن تفقوا بالخارج و تقوموا ببرمها

Arabesque, prepare, pirouette and twirl.
"آرابيسك"! إستعدوا إرقصوا ودوّروا

- twirl me, Morgan. - I will.
أدرني يا (مورجان)ِ