"two about" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• اثنين عن
• اثنين حول
• شيئين عن
• اثنان عن
• اثنان بشأن
• أمرين حول

You know, I know a thing or two about cars.
هل تعلمان أنا أعرف شيئا أو اثنين عن السيارات

In case you forgot, I know a thing or two about management.
في حالة أنك نسيت أنا أعرف شيئاً أو اثنين عن الإدارة

Yeah, yeah, I think Clark knows a thing or two about that name.
نعم، نعم، أعتقد كلارك يعرف شيئا أو اثنين عن هذا الاسم.

I know a thing or two about micro-technology.
أنا أعرف شيئا أو اثنين حول التكنولوجيا متناهية الصغر.

And Ducati, trust me, know a thing or two about making fast bikes.
وصدقني الديوكاتي تعرف شيئا أو شيئين عن صناعة الدراجات السريعة

Del, I could tell you a thing or two about Clark Devlin.
‫ديل، أنا يمكن أن أخبركِ ‫بشيء أو اثنان ‫عن كلارك ديفلن.

Coral, I'm older than you and I know a thing Or two about the world and...
كورال، إنّني أكبر منك سنّاً، وأعرف شيئاً أو اثنين عن العالم.

I know a thing or two about being rejected
أعرف شيئًا أو اثنين عن أن يتم رفضكِ

You'd know a thing or two about that, wouldn't you?
يمكنك أن تعرف شيئا أو اثنين عن ذلك، لا هل؟

Dressed as Gus, a wise old maintenance man who knows a thing or two about relationships.
متنكر بزي غاس رجل صيانة حكيم يعرف شيئ او اثنين عن العلاقات

My father taught me a thing or two about mechanics.
لقد علّمني أبي شيئاً أو اثنين عن الميكانيك.

I might have mentioned a thing or two about the awkward dork I'm inviting to the garden party.
أنا قد ذكرت شيئا أو اثنين عن الأحمق حرج أنا دعوة للطرف الحديقة.

Yeah, you know a thing or two about a lot of things.
نعم، كنت تعرف شيئا أو اثنين عن الكثير من الأشياء.

You know, I do know a thing or two about relationships.
أنت تعرفين، أنا أعرف شيئا أو اثنين عن العلاقات.

Well, I think I know a thing or two about affairs of the heart.
حسناً , أعتقد أنني أعرف شيئاً أو اثنين عن علاقات الحب , دعيني أحسم الأمر

Plus, I know a thing or two about astronomy.
بالإضافة إلى ذلك، أنا أعرف شيئا أو اثنين عن علم الفلك.

Yeah, I know a thing or two about a thing or two.
أجل، أنا أعرف أمراً أو اثنين حول ما يجري.

I know a thing or two about power.
أنا أعرف شيئا أو اثنين حول السلطة

# Do you know a thing or two about Bastille Day? #
هل تعرف شيئا أو اثنين حول يوم الباستيل؟

I know a thing or two about recovery.
على التلفزيون عن ماضيي أعرف شيئا أو شيئين عن الإنعاش..

I know a thing or two about... losing someone precious.
أنا أعرف شيء أو شيئين عن... فقدان شخص عزيز.

I know a thing or two about bone setting.
قد اعرف أمرًا أو اثنان عن تجبير العظام

Well, you guys know a thing or two about that.
انتم يا رفاق تعلمون شيء أو اثنان بشأن هذا

Well, it's been a few years since Quantico, but I remember a thing or two about working in the field.
حسناً، مضت بضع سنوات منذ التدريب، لكن أتذكّر أمراً أو أمرين حول العمل في الميدان.