"two agents" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• عميلين
• عميلان
• العميلين
• العميلان

The director takes a scaled-down security team -- two agents,
المُدير يذهب إلى هُناك برفقة فريق حراسة مُكون من عميلين

No, we usually have two agents right there with machine guns.
كلا، إننا دوماً نضع عميلين هُنا مع الرشاشات.

We lost two agents in a car bombing a couple of weeks back.
فقدنا عميلين في سيارة مفخخة قبل بضعة أسابيع

There's been six murders. I've got two agents working each one.
كانت هناك 6 جرائم لدي عميلان يعملان على كل واحدة

I've got two agents abroad working without a playbook.
لدى عميلان فى الخارج يعملان دون رؤيه مسبقه

Maybe it's with those two agents I keep losing.
ربما مع هذان العميلين اللذان لا أنفك أضيعهم

The two agents you found tonight were assigned to safeguard a shipment of confiscated railguns.
العميلان الذان وجدتموهم الليلة كُلّفا بحراس شحنة مدافع كهراطيسية تمّت مصادرتها.

We put two agents on a plane this morning.
وضعنا عميلين في احدى الطائرات صباح اليوم

Yes, I understand the threat, Admiral, but I have two agents aboard that vessel and I'm just asking you to try to disable it as opposed to sinking it.
نعم, أنا على علمٌ تام بما هيّة التهديد أيُّها الجنرال ولكن لديَّ عميلين فيدراليين على متن تلك الغواصة, أنا أطلبُ منك فقط محاولةُ تعطيلها كإغراقها مثلاً

Well, we only really need two agents on Fowler, so why don't we switch up?
نحن نحتاج عميلين فقط مع فاولر اذاً , لماذا لا نبدل اماكننا ؟

Well, which is exactly why I'll be assigning two agents to guard her at all times.
حسناً، لهذا السبب بالضبط سأعيّن عميلين لحراستها طوال الوقت.

I've had two agents tailing me ever since you and I spoke this morning.
كان لديّ عميلين يتتبّعاني منذ تحدّثنا هذا الصباح.

We've got two agents on the way to last night's crime scene. Great.
لدينا عميلين في الطريق الى مسرح جريمة أمس

There's nothing new there. I had two agents question him for hours.
لا جديد بهذا، لقد جعلت عميلين يحقّقان معه لساعات

Mom, last time we crossed paths with the FBI, two agents died.
أُمّاه، آخر مرّةٍ أشتركنا فيها مع المباحث الفيدارليّة، عميلان تُوفيّا.

System is down, so it's hard to check entire career paths, but there were two agents in New York in 2001.
النظام معطل,لذا من الصعب ان نتفقد المسيرة المهنية للجميع لكن كان هناك عميلان في نيويورك في عام 2001

It provides a clear exit to the street where our two agents will be waiting in a vehicle.
سيوفر مخرجاً خالياً إلى الشارع أين سينتظره عميلان في سيّارة

An hour and a half ago, two agents were attacked by a man who we believe is responsible for 10 murders in the past year.
تم مهاجمة عميلان من رجل الذى نعتقد انه مسئول عن عشرة جرائم قتل فى السنة الماضية

I've got two agents dead, shot point-blank.
هناك عميلان ميتين، مرميان بالرصاص سيارتهما مفقودة

The return of the two agents to the island would have been an empty formality.
فمن شأن عودة العميلين إلى الجزيرة أن تكون مجرد إجراء شكلي خالٍ من أي معنى.

Those two agents didn't even raise a red flag when we did our initial background.
هاذان العميلين لم يرفعوا العلم الأحمر عندما بحثنا عنهم

On 14 February 1986, five years after the murder, the two agents were convicted and sentenced to 30 years in prison.
وفي ١٤ شباط/فبراير ١٩٨٦، أي بعد خمس سنوات من الجريمة، أدين العميلان وحكم عليهم بثلاثين سنة في السجن.