"two days a" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• يومين في
• مرتين فى

Luckily, I only have to teach two days a week.
من حسن الحظ، أنا أُدَرِسُ يومين في الأسبوع فقط

D---, is there one or two days a month you're not pms' ing?
هل هنالك يوم او يومين في الشهر لا تكونين متعجرفة ؟

With the cooperation of the Egyptian authorities, UNRWA staff have been allowed to cross on two days a week after obtaining the necessary coordination.
وبالتعاون مع السلطات المصرية، سمح لموظفي الأونروا بالعبور خلال يومين في الأسبوع بعد التنسيق اللازم.

Already there exists a system of community service, known as umuganda, which every villager is expected to perform one or two days a week.
ويوجد بالفعل نظام خدمات مجتمعية، يعرف باسم أوموغاندا، يتوقع من جميع سكان القرى القيام به خلال يوم أو يومين في اﻷسبوع.

I got, uh, probation and then counseling two days a week.
لقد حصلت على إيقاف مؤقت للعقوبة و تشاور مرتين فى الأسبوع

These reception facilities are provided in Portuguese two days a week by a schoolteacher of Portuguese origin.
وتقوم مدرّسة من أصل برتغالي بعملية الاستقبال التي تتم باللغة البرتغالية يومين في الأسبوع.

With the cooperation of the Egyptian authorities, UNRWA staff members have been allowed to cross two days a week, after obtaining the necessary coordination.
وبالتعاون مع السلطات المصرية، سمح لموظفي الأونروا بالعبور خلال يومين في الأسبوع بعد إجراء التنسيق اللازم.

With the cooperation of the Egyptian authorities and the necessary coordination, UNRWA staff members have been allowed to cross two days a week.
وبالتعاون مع السلطات المصرية وبالتنسيق اللازم، سمح لموظفي الأونروا بالعبور خلال يومين في الأسبوع.

two days a week I go to a church group.
أذهب إلى مجموعة في الكنيسة يومين في الأسبوع

Lisa's going somewhere after school two days a week, and all we have are boxing wizards.
ليزايحدثفي مكانما بعد المدرسة يومين في الأسبوع، وكل ما لدينا هي الملاكمة المعالجات.

I work on George's boat two days a week.
وأنا أعمل على قارب "جورج" يومين في الأسبوع.

Well, I'm here consulting with the school counselors two days a week.
أنا هنا لكي أستشير مع مستشار المدرسة يومين في الأسبوع

Just a place that I can go two days a week... lie around, watch television, do the shit I wanna do that bugs you.
فقط مكان لأقضي فيه يومين في الأسبوع لأستلقي أو أشاهد التلفاز وأفعل مايحلو لي

Working two days a week seemed like it was going to be a breeze, and then Doc got a girlfriend.
عمل يومين في الأسبوع بدا و كأنه سيكون بارداً ثم حصل دوك على صديقة

Oh, I forgot to mention-- two days a week, the "Orson Herald" puts out an evening edition.
نسيت ان اذكر انه في يومين في الاسبوع صحيفة هيرالد اورسن تصدر مساءً

And he's been using that credit card to pay for a hotel room here in New York two days a week.
وكان يستخدم هذه البطاقة ليدفع ثمن غرفة في فندق هنا في نيويورك لمدة يومين في الإسبوع

In terms of custody, I think we should start you off with two days a week.
من شروط الحضانة, أظن أنه علينا أن نبدأ معك من يومين في الأسبوع

two days a week, usually, unless they have a...
يومين في الأسبوع، عادةً، إلا إذا كان لديهم...

I used to teach art two days a week up at the prison.
أنا استخدم لتدريس الفن يومين في الأسبوع حتى في السجن.

And two days a month, she was the most exciting woman in the world.
خلال يومين في الشهر، هي أكثر امرأة مثيرة في العالم

- You have church two days a week?
تذهبون الى الكنيسة مرتين فى الأسبوع ؟