"two different people" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• شخصين مختلفين
• شخصان مختلفان
• شخصيتين مختلفتين

They were two different people,'cause they never appear together.
أنهما كانوا شخصين مختلفين لأنهما لا يظهران معاً أبداً

Two girls killed the same way by two different people.
فتاتين قد قتلتا في نفس الطريقة من شخصين مختلفين

It is possible that they are two different people with same name.
ومن الممكن أن يكونا شخصين مختلفين بنفس الأسم

Instead, be two different people who aren't afraid to say what they want.
كونا شخصان مختلفان لا يخافان من قول ما يريدونه

Of course£¬ because they're two different people with different personalities.
بالطبع؛ لأنهما شخصان مختلفان بصفات مختلفة

We'll always be two different people.
سنبقى دائماً شخصيتين مختلفتين.

Well, now I know we're talking about two different people.
حسنا، الآن أعلم أننا نتحدث عن شخصين مختلفين.

I feel like I'm two different people, and it's driving me crazy.
أشعر وكأنني شخصين مختلفين وهذا يقودني للجنون

No, they're totally different. Signed by two different people.
لا، إنهما مختلفان تماماً تم توقيعهما بواسطة شخصين مختلفين.

I can't pretend to be two different people.
لا أستطيع أن أدعي أن يكون شخصين مختلفين.

Proves that two different people wrote the messages.
هذا يثبت بأن شخصين مختلفين كتبوا تلك الرسائل

with scientific certainty these phones belonged to two different people.
معالحقيقةالعلمية هذه الهواتف تعود الى شخصين مختلفين

I spent too many years without. Hey, you and me is two different people.
ـ قضيت الكثير من الأعوام بدون ذلك ـ أنت وأنا شخصين مختلفين يا أبي

I mean, I talked to somebody on the phone, two different people.
تحدثت أعني ، لشخص ما علىالهاتف ، شخصين مختلفين.

Our weddings will happen on the same day... to two different people... and what better news could there possibly be?
الى شخصين مختلفين.. و هل يكون هناك اخبار افضل من ذلك؟ ؟

You remember when you said I was like two different people?
أتذكر عندما قلت أنني مثل شخصين مختلفين ؟

You've got to stop comparing yourself with your father. You're two different people.
من الضروري أن تتوقف عن مقارنة نفسك بوالدك فأنتما شخصين مختلفين

You never know when love can bloom between two different people. Daphne?
انت لاتعرف,متى يوقع الحب بين شخصين مختلفين ظاهريا,ما رايك دافني؟

Wait, I'm totally lost. You just said that they're two different people.
إنتظر هذا محير لقد قلت أنهما شخصان مختلفان

Because we are two different people, but our love makes us into one.
لأننا شخصان مختلفان... لكن الحب جعلنا شخصا واحدا

We're two different people who are made for each other.
‎نحن شخصان مختلفان خلقنا لبعضنا. ‏

You and I are in love with two different people.
أنت وأنت نحب شخصيتين مختلفتين