"two people" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• شخصين
• شخصان
• لشخصين
• الشخصين
• اثنان
• الشخصان
• رجلين
• إثنين
• رجلان
• لشخصان
• اثنين الناس
• بشخصين
• أن إثنان
• شخصَين
• اثنين من الناس

two people in police uniforms, with their faces covered, reportedly got on the bus, asking for Marcial Bautista.
وزعم أن شخصين يرتديان زي الشرطة ويخفيان وجهيهما قد صعدا إلى الحافلة وسألا عن مارسيال باوتيستا.

UNPROFOR personnel also observed the second landing and saw two people depart and one large ammunition box unloaded.
وشاهد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية أيضا الهبوط الثاني ورأوا شخصين ينصرفان وأنزل صندوق ذخيرة كبير.

Besim Rama maintained that two people had witnessed that threat.
وأكد بسيم راما أن شخصين قد شهدا هذا التهديد.

"You can only take two people, man and wife,"
وأخبروني أن بوسعي إصطحاب شخصان معي، زوج وزوجة

There was a train accident, some strange power outage, two people dead.
كان هناك حادث قطار قوة غريبة قطعت الكهرباء ، شخصان توفيا

The witness said that two people had died on the spot when they heard the sad news.
وقال هذا الشاهد إن شخصين وافتهما المنية في هذا الموقف فور سماعهما هذا النبأ المحزن.

The Appeals Chamber affirmed that Seromba aided and abetted genocide in relation to killings of two people.
وأكدت دائرة الاستئناف أن سيرومبا قد ساعد وحرض على الإبادة الجماعية فيما يتعلق بقتل شخصين.

So if two people were fighting, and we had both phones...
اذن أذا كان هناك شخصين يتقاتلون و لدينا هاتفيهم ..

Look, I'm no detective, but I know when two people have history.
اسمع، لست محققة، لكني أعرف متى يكون لدى شخصين تاريخ معاً

Not that long ago, two people got hanged for much less.
في الآونة الأخيرة، شخصين تم إعدامهم لأسباب أقل من هذه

Well, it takes two people to break a record.
حسنا، سيحتاج الامر شخصين لتحطيم هذا الرقم القياسي

I had to convince you that I didn't believe a four-year-old had shot two people in two countries.
..كان عليّ إقناعك بأننيّ لم أصدقك فتى يبلغ أربع سنوات يطلق النار على شخصين في بلدتين

two people, in a room, can get more done than a 100.
شخصين , في غرفة بإمكانهم الحصول علي نتائج أكثر من 100

We're the only two people who understand what that's like.
نحن شخصين فقط الذين يفهمون ما الذي هو مثل.

I was promised two people to work this crane.
قيل لي أنّه سيعمل شخصان على هذه الرافعة.

Yeah, Feds and lawyers, two people I'm desperate to please.
نعم ، الفيدراليون والمحامون شخصان أنا بائس في إرضائهم

Yes, you do not know when two people should be together.
نعم , أنت لاتعلم متى شخصان عليهم أن يكونوا معا

They're the two people I nearly killed when I did that.
هما شخصان فقط لقد كدت أقتل تقريبا عندما فعلت ذلك

Well, gentlemen, I've never seen two people share a resume before.
لم أرى من قبل شخصان يشتركان في سيرة ذاتية واحدة

How can two people hate so much without knowing each other?
كيف يمكن لشخصين يكرهان بعضهما هكذا بدون أن يعرفا بعض؟

And that means they know which two people have the passkeys.
و ذلك يعني بانهم يعرفون أي الشخصين لديهم مفتاح المرور

He's not gonna kill two people on their own door step.
انه لن يقوم بقتِل اثنان من الاشخاص على عتبة منزلهمِ

We witness two people choosing to marry ones they truly love.
عندما يختار هذان الشخصان أن يتزوجا هذا هو الحب الحقيقي

I believe you need two people, one on either end,
أعتقد أنك تحتاج الى رجلين واحد في كل ناحية

I mean, the guy's obviously deranged. He's already killed two people.
أعني إنه مخبول بشكل واضح، لقد قتل إثنين من الناس

While I was looking for the bathroom, two people were putting makeup on his face.
حين كنت أبحث عن حمّام كان هناك رجلان يضعان مساحيق التجميل على وجهه

I never knew that two people could be so connected.
لم أعرف ابدا أنه يمكن لشخصان أن يتواصلا لهذا الحد

It's possible to like two people at the same time.
ومن الممكن لمثل اثنين الناس في نفس الوقت.

And besides, you can't start a country with two people.
الى جانب ذلك لا يمكنك أن تبني مملكة بشخصين

I do believe two people can come together, even marry. -
أن أصدق أن إثنان يمكن أن .يكونوامعا,حتى متزوجين.

Now, it's just gonna be two people kneeling in a parking lot.
أمّا الآن فسيكونان شخصَين يجثوان أحدهما قرب الآخر في موقف السيّارات

The trouble is, you don't realize you're talking to two people.
المشكلة انك لا تدرك انك تتكلم عن اثنين من الناس