"two-faced" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• ذو الوجهين
• ذات وجهين
• المنافق
• ذو وجهين
• منافق
• المنافقة
• المنافقِ
• الذين يطعنونني
• ومحتال ووضيع

We had a deal - immunity from prosecution, you two-faced bastard.
لدينا إتفاق , حصانة من الإدعاء يا ذو الوجهين الوغد

- Then of course, there's Jay, the self-righteous, cock-sucking, two-faced backstabber.
-و بالتأكيد هناك "جاي" مدعي التهذيب ذو الوجهين ، الخائن

I was just glad to see the two-faced bitch get served.
كنت فقط سعيد لرؤية الكلبة ذات وجهين الحصول على عمل.

I mean, that two-faced S.O.B. I hosted his kid's Bar Mitzvah.
أقصد ذلك ابن العاهرة المنافق قمت باستضافة حفل بلوغ ابنائه

Oh, so your two-faced nature is not exclusive to just me.
أووه, إذا أنت طبيعت ذو وجهين ليس فقط أمامي

He's as two-faced as they come.
انه منافق مثلهم

How did you come to know that the two-faced Earl of Pembroke was securing the puffed-up worm?
ماذا فعلت لتتعرف على المنافق ذو الوجهين الإيرل بيمبروك كان يشبه الدودة المغرورة

Well, you're right, my two-faced former friend.
حسنًا، أنت محق يا صديقي ذو الوجهين السابق

You think that two-faced fate has destined you to take my life?
تعتقد بأنّ المصير ذو الوجهين قد قدّرك بأن تسلبني حياتي؟

You're fired. Get out of here, you two-faced, double-crossing two-timer! Go on.
أنت مفصول ، أخرج من هنا يا ذو الوجهين ، أيها المزدوج المؤقت

You no-account, two-faced dog.
أيها الكلب ذو الوجهين عديم الرصيد

- Well, then this plant is doomed, because tomorrow, I'm going with her and I'm gonna prove to you and to everyone that she is secretly a two-faced, calculating, phony bench.
هذه النبتة كاذبة، لأنني سأرافقها غدًا وسأثبت لك وللجميع أنها ذات وجهين في السر،

A self absorbed, two-faced panther who would eat her young alive on a reality show rather than allow anyone to steal her spotlight?
محبة لنفسها, ذات وجهين, فهد قد يأكل الشباب أحياء على إظهار الحقيقة بدلاً من السماح لأحد أن يسرق الأضواء منها؟

YOU'RE A BACKSTABBING, two-faced BITCH, PEYTON!
انتِ خائنة, ذات وجهين .. عاهرة يا بايتون

I'll sell my beach house before I work with that... that hugging, two-faced, balding...
سوف أبيع منزلي الشاطيءّ .. قبل أن أعمل مع ذلك ذلك المُعانق ، المنافق .. الأصلع

I say Captain Morgan's a two-faced cur with the king's brand on him.
أقول أن الكابتن مورجان ذو وجهين جاسوس الملك

See, in game theory, it serves you to be two-faced.
بنظريات اللعب , يخدمك أن تكون ذو وجهين

"An unprincipled reprobate two-faced son of a bitch."
"فاسق بلا مباديء إبن عاهرة منافق".

I don't think you will, you two-faced pisshole.
لا أعتقد أنك ستفعلين هذا أيّتها النذلة المنافقة

Shh-shh, Niles, here comes that two-faced braggart, Jim Blake.
Shh shh، النيل، هنا يَجيءُ ذلك المنافقِ المتبجّح، جيِم بليك.

I Have Hundreds Of Backstabbing, two-faced, Superficial Friends
لدي العديد من الاصدقاء المنافقون الذين يطعنونني من الظهر

I admit, for the last 20 years I've been a lying, double- crossing two-faced, backstabbing, despicable crook.
أعترف أني في الـ20 سنة الماضية كنتكاذباًومخادعاً... ومنافق وغدار ومحتال ووضيع