"typo" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• مطبعي
• مطبعية
• خطأ إملائي
• خطأ مطبعيّ
• الخطأ المطبعي

To correct a typo in the paragraph title.
يراد من التنقيح تصويب خطأ مطبعي في عنوان الفقرة باللغة الإنكليزية.

Or we'll just find out that the guy's got a typo on his driver's license.
او اننا سنكتشف ان الرجل لدية خطأ مطبعي على رخصة قيادته

With all due respect, this isn't an offer, it's a typo.
مع فائق احترامي، هذا ليس عرضاً إنه خطأ مطبعي

Did you like it? So-so. Your endings are weak, and I found a typo.
هل أعجبك؟ نهاياتك ضعيفة, ولقد وجدت أخطاء مطبعية

You order ten pizzas a day. Oh, that's a typo.
اوه , هذا خطأ مطبعي في الاساس هي 100

Apparently it started as a typo, and... (Makes whooshing sound)
التي يبدو أنها خطأ مطبعي اسفة , لقد نسيت تماماً

I figured it was something small - a typo on a search warrant.
كنت أحسب بأنه شيء صغير كخطأ مطبعي على مذكر تفتيش.

When I got your text, I thought it was a typo.
عندما حصلت على رسالتك اعتقدت بأنها خطأٌ مطبعي

four dots is a typo, but five dots means,
أربع نقاط تعني خطأ مطبعي لكن خمس نقاط تعني

I like it. Except there's a typo, unless you're gonna have the rally in 2101.
انها تعجبني, و لكن فيها خطأ مطبعي الا اذا ردتي القيام بالمسيرة في عام 2101

And me and all of these teachers and parents, we didn't go through all this to get turned down for a typo.
وأنا وجميع هؤلاء المعلمين وأولياء الأمور لم نذهب من خلال كل هذا لكي يتم رفضنا لخطأ مطبعي

There's a typo in the header.
يوجد هناك خطأ مطبعي في العنوان

It started as a typo, but it's grown into one of Greendale's most successful programs.
بدأ كخطأ مطبعي و لكنه نمى لأن يصبح واحد من أكثر برامج "جريندييل" نجاحاً

You know, the first edition has a typo.
أنت تعلم, الطبعة الأولى بها خطأ مطبعي

- Well, they've made a tiny little typo.
- حَسناً، جَعلوا a خطأ مطبعي صَغير صغير جداً.

There's a typo on the home page.
هناك خطأ مطبعي على الصفحة الرئيسيةِ.

It's obviously a typo.
لا بد و أنه خطأ مطبعي * فالأصل أن تكون لوبستر و هو السلطعون *

Your scroll must have a typo.
. لا . لابد وأن اللفافة بها غلطة مطبعية . هذا لا يمكن

I'm not even sure if that's a person or a typo.
لست واثقاً حتى إن كان شخص حقاً، أو خطأ إملائي.

All ticked off'cause I had a typo in my table of contents.
كان منزعجاً بسبب خطأ مطبعيّ في جدول المحتويات

We were laughing at the typo on page three.
كنا يضحك على الخطأ المطبعي في الصفحة الثالثة.