"uber" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أوبر
• اوبر
• أوبار
• الأجرة
• سيارة أجرة
• واوبر
• يوبر

I really don't need any of these human bedbugs knowing that, so as far as you're concerned, I am not an Uber driver.
لا اريد حقاً ان يعرف احداً من هؤلاء الحمقى لذا بقدر قلقك، انا لست بسائقة أوبر

I swear, this is by far the worst Uber I have ever taken.
أقسم ، بأن هذه إلى حد بعيد أسوأ خدمة أوبر أخذتها في حياتي

This is what we do to Uber drivers in this town.
هذا ما نفعله ب سواقين أوبر في هذه المدينة

You know, it's Uber for gardeners and it's working.
أنت تعرف، فمن اوبر ل الحديقة وأنها تعمل.

There's talk that the designer of Uber electronics has an Uber code.
هناك إشاعة أن مصممى أوبار للإلكترونيات لديهم شفرة

Well, kids, your father may have gotten beat up, but Uber's still a great job for anyone afraid to sell their blood.
حسنا يا أطفال والدكم من الممكن ان يكون تم ضربه لكن سواق أوبر مازالت وظيفة رائعة لاي احد خائف ان يبيع دمه

Mm-hmm. I rode my bike here and got us an Uber.
أنا استقليت دراجتي البخارية إلى هنا وسنستخدم أوبر

That gives us plenty of time to Uber home, make sure everything's fine, touch up my veins, and get back.
هذا يعطينا الكثير من الوقت لاستخدام "أوبر" إلى المنزل، التحقق أن كل شيء على مايرام، إصلاح عروقي, ونعود.

I told him Uber would have been easier than trying to find parking around here, but he wouldn't listen to me.
أخبرته أنه لو إستخدما 'أوبر' سيكون أفضل بكثير من محاولة إيجاد مكان مناسب هنا لركن السيارة، لكنه رفض الإستماع لي.

He said he was some low-level programmer at Uber. I had no idea that he sponsored the entire event.
لقد أخبرني بأنه مُبرمجٌ ذو مستوى متوسط في أوبر لم أعلم أنه الراعي للحدث بأكمله.

Well, I think I'm watching you shove our delivery bike into the back of an Uber car.
حسنا، أعتقد أنني أشاهدك انك تدفعين بقوة لدينا الدراجة التسليم في الجزء الخلفي من سيارة خدمة تاكسي أوبر.

Social Benefits in the Age of Uber
الفوائد الاجتماعية في عصر أوبر

Is Uber a Threat to Democracy?
هل تهدد خدمة أوبر الديمقراطية؟

I told them that neglect is a form of abuse, even if it comes with a credit card and an Uber account.
‫أخبرتهما أنّ الأهمال نوع من الإيذاء، ‫حتّى لو أتى ببطاقة إئتمانيّة وحساب "أوبر".

Let's get out of here. I called us an Uber.
لنخرج من هنا اتصلت لنا ب سيارة أوبر

Last week, an Uber driver asked to see my feet!
الأسبوع الماضي، سائق "أوبر" طلب رؤية قدمي!

My only shot is to get over the property line and then call for an Uber.
علي الخروج من نطاق المبنى لأتصل بخدمة "أوبر".

Allison's dad woke up to an email this morning from Uber saying she booked a car in his account last night.
والد اليسون استيقظ هذا الصباح على رسالة من اوبر تقول الرسالة أنها ابنته حجزت سيارة على حسابه الليلة الفائتة

You used the Uber code that you got from Tiffany to steal the answers to the history test from his computer, which you then shrink-copied down to a perfect crib sheet.
لقد إستخدمت أوبار كود الذى أعطتك تيفانى إياه لكى تسرق الإجابات , والتى صغرتها وطبعتها

Barba, I didn't know that Uber came up to Green Haven.
"باربا"، لم أعلم أنّ سيارة الأجرة وصلت إلى "غرين هافن"

Got to spring for an Uber for a question you could have asked me anywhere?
لزم منك تأجير سيارة أجرة لأجل طرحك لي سؤالًا كان بوسعك طرحك له أياه بأي مكان؟

I'm already driving for Lyft and Uber and selling Molly out of that glove compartment.
أنا أقود بالفعل لLyft واوبر وبيع مولي من أن علبة القفازات.

He took Uber, Ray.
لقد أخذ يوبر.