"under her nails" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• تحت أظافرها
• تحت اظافرها
• تحت اظفرها
• أسفل أظافرها

Skin under her nails but don't get too excited.
بعض الجلد تحت أظافرها لكن لا تتحمس كثيراً

It can't be my skin under her nails.
ليس خاصّتي، مُحال أن يكون جلدي تحت أظافرها

The DNA under her nails was inconclusive, so I can't tie her death to the MC.
الجينات تحت أظافرها غير حاسمة. لذلك لا أستطيع ربط موتها بالنادي.

There was no DNA, fibers under her nails, but there was a dark leather material.
لم يكن هناك وجود لحمض نووي. الألياف تحت أظافرها. ولكن كان هناك مادة جلدية داكنة.

We found blood and tissue samples from a secondary source under her nails.
لقد وجدنا دم و عينات أنسجة من مصدر ثانوي تحت أظافرها.

There's also skin under her nails and evidence that she had sex Yesterday.
ثمّةَ أيضاً جلد موجود تحت أظافرها و أدلة على ممارستها علاقة جسدية يوم البارحة

You do your forensic work, you'll find my skin all up under her nails.
في بحثكم الجنائي ستجدون جلدي متكدس تحت أظافرها

Might explain why we didn't find anything under her nails... and inconclusive for sexual assault.
ربّما يشرح لمَ لمْ نجد شيء تحت أظافرها لكنّه غير حاسم بالنسبة للإعتاد الجنسي

So his DNA was under her nails?
لذا حمضة النووي كان تحت أظافرها

It's polyurethane under her nails.
فمن البولي يوريثين تحت أظافرها.

She saw Vera was cutting pastry from under her nails.
ورأت "فيرا" تقتطع المُعجنات من تحت أظافرها

Problem is, it still doesn't explain how she had Seth Riggin's blood under her nails.
المشكلة هي أنه لا يفسر كيف لديها الدم سيث Riggin تحت أظافرها.

Kennedy said she fought with her, but there's no trace under her nails.
كينيدي " قالت أنها تشاجرت معها " لكن لا أثر تحت أظافرها

Strangled, metal shavings under her nails.
مخنوقة, شظايا حديد تحت أظافرها

There's some kind of fibrous material under her nails.
يوجد نوع من مواد ليفية تحت أظافرها.

That's why my DNA is under her nails.
هذا هو السبب DNA بلدي تحت أظافرها.

That's why my DNA is under her nails.
لهذا حمضي النووي تحت أظافرها

I've found something under her nails.
لقد وجدت شيئا تحت أظافرها.

She's got dirt on her clothes and under her nails.
يوجد تراب على ملابسها و تحت اظافرها

You found a sample of crystal at her nose and dirt under her nails.
لقد وجدت قطعة من الكريستال عند انفها وبعض القاذورات تحت اظفرها

They're going to find our skin under her nails.
سيجدون قطع من جلودنا أسفل أظافرها