"under the joint implementation supervisory committee" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• في إطار لجنة الإشراف على التنفيذ المشترك
• الخاضعة للجنة الإشراف على التنفيذ المشترك
• خاضع للجنة الإشراف على التنفيذ المشترك

B. Verification procedure under the Joint Implementation Supervisory Committee 30 - 34 8
باء - إجراء التحقق في إطار لجنة الإشراف على التنفيذ المشترك 30-34 12

B. Verification procedure under the Joint Implementation Supervisory Committee
باء- إجراء التحقق في إطار لجنة الإشراف على التنفيذ المشترك

B. Verification procedure under the Joint Implementation Supervisory Committee 22 - 26 7
باء - إجراء التحقق في إطار لجنة الإشراف على التنفيذ المشترك 22-26 9

In relation to promoting co-benefits for joint implementation project activities under the Joint Implementation Supervisory Committee by facilitative means
فيما يتعلق بتعزيز المنافع المشتركة لأنشطة مشاريع التنفيذ المشترك الخاضعة للجنة الإشراف على التنفيذ المشترك باستخدام وسائل ميسِّرة

Decides that each joint implementation project activity under the Joint Implementation Supervisory Committee that demonstrates specific co-benefits shall be promoted through the following measures:
34- يقرر تعزيز كل نشاط من أنشطة مشاريع التنفيذ المشترك خاضع للجنة الإشراف على التنفيذ المشترك يثبت تحقيق منافع مشتركة محددة، عن طريق التدابير التالية:

Verification procedure under the Joint Implementation Supervisory Committee
ألف - إجراء التحقق في إطار لجنة الإشراف على التنفيذ المشترك

Verification procedure under the Joint Implementation Supervisory Committee
باء- إجراء التحقق في إطار لجنة الإشراف على التنفيذ المشترك

Verification procedure under the Joint Implementation Supervisory Committee
باء - إجراء التحقق في إطار لجنة الإشراف على التنفيذ المشترك

Concerned about the lack of adequate and predictable funding during the initial phase of the process under the Joint Implementation Supervisory Committee and the impact thereof on support services for the work on joint implementation,
وإذ يساوره القلق إزاء قلة التمويل الكافي والذي يمكن التنبؤ به خلال المرحلة الأولى من العملية في إطار لجنة الإشراف على التنفيذ المشترك وتأثير ذلك على خدمات الدعم للعمل في مجال التنفيذ المشترك،

A. Experiences with the verification procedure under the Joint Implementation Supervisory Committee
ألف - تجربة إجراء التحقق في إطار لجنة الإشراف على التنفيذ المشترك

A. Verification procedure under the Joint Implementation Supervisory Committee
ألف - إجراء التحقق في إطار لجنة الإشراف على التنفيذ المشترك

Report on experience with the verification procedure under the Joint Implementation Supervisory Committee and possible improvements to the future operation of joint implementation
التقرير المتعلق بالخبرات المكتسبة في تطبيق إجراء التحقق في إطار لجنة الإشراف على التنفيذ المشترك والتحسينات الممكن إدخالها على سير التنفيذ المشترك في المستقبل

Procedures for the withdrawal of submissions under the verification procedure under the Joint Implementation Supervisory Committee (version 01);
إجراءات سحب ورقات المعلومات بموجب إجراء التحقق في إطار لجنة الإشراف على التنفيذ المشترك (الصيغة 01)؛

Decides that each joint implementation project activity under the Joint Implementation Supervisory Committee that demonstrates one or more of the specified co-benefits shall be promoted through the following measures:
34- يقرر تعزيز كل نشاط من أنشطة مشاريع التنفيذ المشترك خاضع للجنة الإشراف على التنفيذ المشترك يثبت تحقيق منفعة واحدة أو أكثر من المنافع المشتركة المحددة، وذلك عن طريق التدابير التالية:

Decides that each joint implementation project under the Joint Implementation Supervisory Committee that demonstrates one or more of the specified co-benefits shall be promoted;
42- يقرر تعزيز كل مشروع من مشاريع التنفيذ المشترك خاضع للجنة الإشراف على التنفيذ المشترك يثبت تحقيقه منفعة واحدة أو أكثر من المنافع المشتركة المحددة؛