| UNDP Trust Fund for Projects Financed by International Partnerships | UN | الصندوق الاستئماني لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي للمشاريع الممولة من الشراكات الدولية |
| UNDP Trust Fund for Rwanda | UN | الصندوق الاستئماني لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي لرواندا |
| UNDP Trust Fund for the Mozambique Mine Clearance Programme | UN | الصندوق الاستئماني لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي لبرنامج إزالة الألغام في موزامبيق |
| UNDP: Trust Fund to Support the Organization of the Warsaw Conference | UN | الصندوق الاستئماني للبرنامج الإنمائي من أجل دعم تنظيم مؤتمر وارسو |
| UNDP Trust Fund to Support the Organization of the Warsaw Conference | UN | الصندوق الاستئماني للبرنامج الإنمائي من أجل دعم تنظيم مؤتمر وارسو |
| Annex II Operating funds -- UNDP and UNDP Trust Funds | UN | الصناديق العاملة - اليونديب وصناديق اليونديب الاستئمانية المرفق الثاني |
| UNDP Trust Fund to Support the peace process in North Mali | UN | الصندوق الاستئماني لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي لدعم عملية السلام في شمال مالي |
| UNDP Trust Fund for Angola | UN | الصندوق الاستئماني لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي من أجل أنغولا |
| UNDP Trust Fund for Capacity-building in Demining Operations for Cambodia | UN | الصندوق الاستئماني لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي لبناء القدرات في عمليات إزالة الألغام في كمبوديا |
| UNDP Trust Fund for the Developing Countries Afflicted by Famine and Malnutrition | UN | الصندوق الاستئماني لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي المخصص للبلدان النامية المنكوبة بالمجاعة وسوء التغذية |
| UNDP Trust Fund for Support to Capacity Development for Reform | UN | الصندوق الاستئماني لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي المخصص لدعم تنمية القدرة على الإصلاح |
| UNDP Trust Fund for Capacity Development Assessment | UN | الصندوق الاستئماني لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي المخصص لتقييم تنمية القدرات |
| UNDP Trust Fund in Support of the Activities of the World Commission on Forests and Sustainable Development | UN | الصندوق الاستئماني لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي المخصص لدعم أنشطة اللجنة العالمية للغابات والتنمية المستدامة |
| UNDP Trust Fund for the World Summit on Social Development | UN | الصندوق الاستئماني لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي المخصص لمؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية |
| UNDP Trust Fund for support to Cuba for the reconstruction and recovery as a result of devastation caused by Hurricane Mitchell | UN | الصندوق الاستئماني للبرنامج الإنمائي من أجل دعم كوبا في مجالي التعمير والإنعاش في أعقاب الدمار الذي خلفه إعصار ميتشل |
| UNDP Trust Fund for " Appui au processus électoral en Guinée " | UN | الصندوق الاستئماني للبرنامج الإنمائي من أجل دعم العملية الانتخابية في غينيا |
| UNDP Trust Fund to Support the Organisation of the Warsaw Conference | UN | الصندوق الاستئماني للبرنامج الإنمائي من أجل دعم تنظيم مؤتمر وارسو |
| UNDP Trust Fund for Support to Cuba for the Reconstruction and Recovery as a result of Devastation caused by Hurricane Mitchell | UN | الصندوق الاستئماني للبرنامج الإنمائي من أجل دعم كوبا في مجالي التعمير والإنعاش في أعقاب الدمار الذي خلفه إعصار ميتشل |
| III. Operating funds -- UNDP and UNDP Trust funds | UN | برنامج الأمم المتحدة الانمائي (اليونديب) وصناديق اليونديب الاستئمانية |
| Facility . 102 UNDP Trust Fund for Action on Development | UN | الصندوق الاستئماني للبرنامج الانمائي لاتخاذ إجراءات في القضايا الانمائية |
| Statement XV. UNDP Trust Fund for Developing Countries Afflicted by Famine and Malnutrition . 89 | UN | البيان الخامس الصندوق الاستئماني لبرنامج اﻷمم المتحدة الانمائي من أجل البلدان النامية المنكوبة بالمجاعة وسوء التغذية |
| UNDP Trust funds | UN | الصناديق الاستئمانية لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي |
| 40. As at 31 December 2011, UNDP Trust funds had balances of $914.8 million. | UN | 40 - وفي 31 كانون الأول/ديسمبر 2011، كانت أرصدة الصناديق الاستئمانية للبرنامج الإنمائي تبلغ قيمتها 914.8 مليون دولار. |
| UNDP Trust Fund for the United Nations Educational and Training Programme for Southern Africa (UNETSPA) | UN | الصندوق الاستئماني للبرنامج الإنمائي لبرنامج الأمم المتحدة التعليمي والتدريبي للجنوب الأفريقي صفر |
| The speaker's Government had contributed $200,000 in 1997 to the Trust Fund for Haiti National Police and had recently transferred the balance of the contribution to the UNDP Trust fund. | UN | وتبرعت حكومة المتحدث في عام ١٩٩٧ بمبلغ قدره ٠٠٠ ٢٠٠ دولار إلى الصندوق الاستئماني لشرطة هايتي الوطنية وحولت مؤخرا رصيد التبرع إلى الصندوق الاستئماني التابع للبرنامج اﻹنمائي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 