"undying" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الأبدي
• أوندينغ
• لا يموت
• الخالد
• لايموت
• الأبديّ
• الخالدين
• وندينغ
• سرمدي

But you had my undying gratitude.
من داخل سجن فيدرالي ، لكنك حظيت بإمتناني الأبدي

As demigods bound by your word all of you are going to pledge your undying allegiance to me.
كمجموعة من أنصاف الآلهة المُحددين بكلماتهم جميعكم سوف تتضرعون بولائكُم الأبدي لي.

If the other undying learn of how you've treated us...
إذا كان الآخر أوندينغ تعلم كيف كنت قد عالجنا...

After all, this is a celebration of undying love between my husband and a close friend of mine.
بعد كل شيء، هذا هو . الاحتفال للحب الذي لا يموت . بين زوجي وصديقتي المقربة

With one act, that man would win the people's undying love.
بتصرف واحد , ذلك الرجل قد يفوز بحب الناس الخالد

Its just a simple story of love, undying love that a man had for a woman, unflinching love that a woman had for a man, and unending faith that God had on their love
بسيطه حب قصه انها لايموت حب لامراه رجل حمله لرجل امراه حملته ثابت وحب

May you live knowing only the truth of undying love.
ربما تعيشي لتعرفي حقيّقة واحدة الحبّ الأبديّ

Mother of Dragons. It would be an honour to host you at the House of the undying.
أم التنانين، إنه لشرفُ لي أن أستضيفك في دار الخالدين.

Please tell me you professed your undying love for her.
رجاءاً أخبرني أنك إعترفت بحبك الأبدي لها

The one you run to so you can breathlessly declare your undying love.
أولئك الذين تركض لهم بدون جدوى حتى تعلن لهم حبك الأبدي

How could you not express undying devotion and loyalty to his interest?
كيف يمكنك أن لا تعبّر عن الإخلاص الأبدي والولاء لمصلحته؟

Creeping around there, declaring undying love.
تتسحب بالأرجاء تعلن عن حبك الأبدي

Nothing but my undying love for you, beautiful.
لا شيء سوى حبي الأبدي لكي أيتها الجميلة

You don't speak like the undying I remember.
أنت لا تتكلم مثل أوندينغ أتذكر.

So we're thinking undying Hullen?
لذلك نحن نفكر أوندينغ هولن؟

But Seer, the undying are here.
ولكن سير، و أوندينغ هنا.

Hudson Rivers basically has declared his undying love for me, except he said it another way.
هدسون ريفرز أعلنت الأساس حبه لا يموت بالنسبة لي، إلا أنه قال ذلك بطريقة أخرى.

My final explanation of my undying love Is that I am now requesting your hand In marriage.
تعليلي النهائي من حبي لا يموت... ... هل هذا أطالب الآن يدك... ... في الزواج.

But, Sheila, I gave it to you as a symbol of my undying love, which died.
ولكن شيلا لقد اهديتها لك كعرفان لحبنا الخالد والذي قد مات

So he frantically put it back together again To prove his undying love to her,
لذا قام بجمع هذه الأجزاء بإصرار ليثبت لها حبه الخالد

Gather round, gather round... as Ulric the undying defies the drowning chamber... a watery nightmare from which there is no escape.
تجمعوا، تجمعوا... أولريك الذي لايموت يتحدى قاعة الغرق... كابوس مائي لا مهرب منه.

She came back to profess her undying, eternal love for you, So I'm gonna let you deal with her,'cause I have more important things to do,
قدّ عادت لتعترف بحبّها الأبديّ لكَ، لذا سأترككَ تتدبّر أمرها.

She is sailing to the undying Lands with all that is left of her kin.
إنها تبحر إلى أرض الخالدين بكل ما تبقى من عشيرتها

Come gather... the undying have returned.
تعال جمع... عاد وندينغ.

Who knew I'd declare undying love to some rice?
من كان يعلم أني سأصرح بحب سرمدي لحفنة رز؟