ويكيبيديا

    "unece" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • لجنة الأمم المتحدة الاقتصادية لأوروبا
        
    • اللجنة الاقتصادية لأوروبا التابعة للأمم المتحدة
        
    • التابعة للجنة الأمم المتحدة الاقتصادية لأوروبا
        
    • التابع للجنة الأمم المتحدة الاقتصادية لأوروبا
        
    • ولجنة الأمم المتحدة الاقتصادية لأوروبا
        
    • للجنة الاقتصادية لأوروبا التابعة للأمم المتحدة
        
    • واللجنة الاقتصادية لأوروبا التابعة للأمم المتحدة
        
    • اللجنة الاقتصادية الأوروبية التابعة للأمم المتحدة
        
    • في اللجنة الاقتصادية لأوروبا
        
    • التابع للجنة الاقتصادية لأوروبا
        
    • باللجنة الاقتصادية لأوروبا
        
    • الملوثات العضوية الثابتة للجنة الأمم المتحدة
        
    • العضوية الثابتة للجنة الأمم المتحدة الاقتصادية
        
    • الثابتة للجنة الأمم المتحدة الاقتصادية لأوروبا
        
    • التابعة للجنة الاقتصادية لأوروبا
        
    Source: UNECE 108 and UNECE 109e UN المصدر: 108 و109ﮪ عن لجنة الأمم المتحدة الاقتصادية لأوروبا
    For other types, see international regulations UNECE 108e and UNECE 109e. UN وبالنسبة للإطارات الأخرى، أنظر القواعد الدولية رقم 108 و109ﮪ الصادرة عن لجنة الأمم المتحدة الاقتصادية لأوروبا.
    See regulation UNECE 109e, which is mentioned in chapter 7VII on pertinent legislation. Annex II UN أنظر القاعدة 109ﮪ الصادرة عن لجنة الأمم المتحدة الاقتصادية لأوروبا المشار إليها في القسم 7 بشأن التشريعات ذات الصلة.
    (ix) United Nations Economic Commission for Europe (UNECE): " UNECE Contribution Towards the Implementation of the Almaty Plan of Action " ; UN ' 9` اللجنة الاقتصادية لأوروبا التابعة للأمم المتحدة: " مساهمة اللجنة الاقتصادية لأوروبا في تنفيذ برنامج عمل ألماتي " ؛
    The UNECE Convention on Long-range Transboundary Air Pollution UN اتفاقية تلوث الهواء بعيد المدى عبر الحدود التابعة للجنة الأمم المتحدة الاقتصادية لأوروبا
    A representative of the secretariat made a presentation on behalf of the United Nations Economic Commission for Europe (UNECE). UN وقدم ممثل عن الأمانة عرضاً باسم لجنة الأمم المتحدة الاقتصادية لأوروبا.
    Application of the GHS to inland transport in UNECE region UN تطبيق نظام التصنيف والتمييز على النقل الداخلي في منطقة اختصاص لجنة الأمم المتحدة الاقتصادية لأوروبا
    The IRU took an active part in its meetings and persuaded the UNECE to recommend that twin-tube tunnels be used on all routes with major traffic flows. UN وقد شارك الاتحاد بفعالية في اجتماعاته وأقنع لجنة الأمم المتحدة الاقتصادية لأوروبا بالتوصية باستخدام أنفاق بأنبوبين ممرين أسطوانيين على جميع طرق حركة السير الرئيسية.
    United Nations Economic Commission for Europe (UNECE) works for sustainable economic growth among its 55 member countries. UN تعمل لجنة الأمم المتحدة الاقتصادية لأوروبا من أجل النمو الاقتصادي المستدام فيما بين بلدانها الأعضاء الـ 55.
    United Nations Economic Commission for Europe (UNECE) works for sustainable economic growth among its 55 member countries. UN تعمل لجنة الأمم المتحدة الاقتصادية لأوروبا من أجل النمو الاقتصادي المستدام فيما بين بلدانها الأعضاء الـ 55.
    Mr. Paolo Garonna, Deputy Executive Secretary, United Nations Economic Commission for Europe (UNECE) UN السيد باولو غاروناما، نائب الأمين التنفيذي، لجنة الأمم المتحدة الاقتصادية لأوروبا
    UNECE STRATEGY FOR EDUCATION UN استراتيجية لجنة الأمم المتحدة الاقتصادية لأوروبا
    Mr. Oleg Dzioubinski, Programme Manager, UNECE UN السيد أولغ دزيوبينسكي، مدير البرامج، لجنة الأمم المتحدة الاقتصادية لأوروبا
    The Secretariat services are provided by the secretariat of the United Nations Economic Commission for Europe (UNECE). UN وتتولى أمانة لجنة الأمم المتحدة الاقتصادية لأوروبا تقديم خدمات الأمانة العامة.
    Data about intentional production and use outside of the UNECE region are not available. UN ولا تتوافر بيانات عن الإنتاج والاستخدام المتعمدين خارج إقليم لجنة الأمم المتحدة الاقتصادية لأوروبا.
    Production and use data outside of the UNECE region are very scarce and largely unknown. UN وتتسم بيانات الإنتاج والاستخدام خارج منطقة اللجنة الاقتصادية لأوروبا التابعة للأمم المتحدة بأنها شحيحة للغاية وغير معلومة إلى حد كبير.
    There are no extra costs for the industry in the UNECE region for controlling unintentional releases. UN ولا توجد تكاليف إضافية تتحملها الصناعة في منطقة اللجنة الاقتصادية لأوروبا التابعة للأمم المتحدة للرقابة على الإطلاقات غير المقصودة.
    The UNECE Convention on Long-range Transboundary Air Pollution UN اتفاقية تلوث الهواء بعيد المدى عبر الحدود التابعة للجنة الأمم المتحدة الاقتصادية لأوروبا
    Bon Hall, who has been involved in the Real Estate Advisory Group (REAG) of the United National Economic Commission for Europe (UNECE) is a trustee of the RICS Foundation and is in a position to advise on opportunities for the RICS Foundation to become more heavily involved in the work of the United Nations. UN إن بون هول، الذي كان يشارك في الفريق الاستشاري للعقارات التابع للجنة الأمم المتحدة الاقتصادية لأوروبا هو أحد أمناء مؤسسة المعهد الملكي للمسَّاحين القانونيين، وهو في موقع يمكنه من تقديم المشورة بشأن فرص مؤسسة المعهد الملكي للمسَّاحين القانونيين بزيادة المشاركة في عمل الأمم المتحدة.
    Its partners include the United Nations Office of Legal Affairs, IMO, the United Nations Environment Programme, and the United Nations Economic Commission for Europe (UNECE). UN ومن شركاء الأونكتاد بصفة خاصة مكتب الأمم المتحدة للشؤون القانونية، والمنظمة البحرية الدولية، وبرنامج الأمم المتحدة للبيئة، ولجنة الأمم المتحدة الاقتصادية لأوروبا.
    Some intelligent systems have already been incorporated into UNECE vehicle regulations. UN وقد أُدرجت بالفعل بعض أنظمة النقل الذكية في الأنظمة الخاصة بالسيارات للجنة الاقتصادية لأوروبا التابعة للأمم المتحدة.
    In support of these discussions, Earthjustice organized a side event on April 10 on " What human rights follow-up after Johannesburg? " with the participation of the Office of the High Commissioner on Human Rights (OHCHR), United Nations Environment Programme (UNEP) and United Nations Economic Commission for Europe (UNECE). UN ولاستقطاب التأييد لهذه المناقشات، عقدت المنظمة لقاء جانبيا، في 10 نيسان/أبريل، عن " أية متابعة لحقوق الإنسان تأتي بعد جوهانسبرغ؟ " ، شاركت فيه مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان، وبرنامج الأمم المتحدة للبيئة، واللجنة الاقتصادية لأوروبا التابعة للأمم المتحدة.
    Comments were received from Canada and the Secretariat of the United Nations Economic Commission for Europe (UNECE). UN وقد تم تلقي تعليقات من كندا ومن أمانة اللجنة الاقتصادية الأوروبية التابعة للأمم المتحدة (UNECE).
    Ms. Brunne called for improved standards across the 56 UNECE member States. UN ودعت السيدة برون إلى تحسين المعايير عبر الدول الأعضاء ال56 في اللجنة الاقتصادية لأوروبا.
    The GUUAM States reaffirmed their support for the Environmental Performance Review Programme of UNECE. UN والمجموعة تعيد تأكيد تأييدها لبرنامج استعراض الأداء البيئي التابع للجنة الاقتصادية لأوروبا.
    The Model Regulations were available in Arabic, English, French, Russian and Spanish on the website of the Transport Division of the United Nations Economic Commission for Europe (www.UNECE.org/trans/danger/danger.htm). UN والنظام النموذجي متاح باللغات الإسبانية، والإنكليزية، والروسية، والعربية، والفرنسية على العنوان التالي لموقع شعبة النقل باللجنة الاقتصادية لأوروبا التابعة للأمم المتحدة على الشبكة الإلكترونية العالمية (www.unece.org/trans/danger/danger.htm).
    And under the UNECE POP-Protocol UN وفي إطار بروتوكول الملوثات العضوية الثابتة للجنة الأمم المتحدة الاقتصادية لأوروبا
    Some countries also report POPs releases to air and a number of other pollutants under the UNECE Convention on Long-Range Transboundary Air Pollution (CLRTAP). UN وتقوم بعض البلدان أيضاً بالإبلاغ عن إطلاقات الملوثات العضوية الثابتة في الهواء وعن عدد من الملوثات الأخرى في إطار اتفاقية التلوث الجوي البعيد المدى العابر للحدود التابعة للجنة الاقتصادية لأوروبا.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد