اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "unesco in paris" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • اليونسكو في باريس
        
    • اليونسكو بباريس
        
    Similarly, resource mobilization efforts in Mozambique led to a consultation on education organized by UNESCO in Paris. UN وبالمثل، أدت جهود تعبئة الموارد في موزامبيق إلى إجراء مشاورة بشأن التعليم نظمتها اليونسكو في باريس.
    Here we are today in Nairobi, Kenya just one week after the press conference of the Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC) held at the headquarters of UNESCO in Paris. UN ونحن اليوم هنا في نيروبي، كينيا بعد أسبوع واحد لا غير من المؤتمر الصحفي للفريق الحكومي الدولي المعني بتغير المناخ الذي عقد في مقر اليونسكو في باريس.
    He also addressed UNESCO in Paris on the subject of indigenous peoples and the right to education. UN كما خاطب اليونسكو في باريس بشأن موضوع الشعوب الأصلية والحق في التعليم.
    Similar events have been organized at UNESCO in Paris. UN ونُظمت أنشطة مماثلة في اليونسكو في باريس.
    In December 2002, he addressed the Students League of Nations at the Palais des Nations in Geneva and the Forum of Intellectuals at UNESCO in Paris. UN وفي كانون الأول/ديسمبر 2002، تحدث أمام طلبة عصبة الأمم في قصر الأمم بجنيف وأمام ملتقى المثقفين في اليونسكو بباريس.
    :: Participation in all sessions open to NGOs at UNESCO in Paris. UN :: المشاركة في جميع الدورات المفتوحة أمام المنظمات غير الحكومية في اليونسكو في باريس.
    The Congress follows closely the reports of the International Atomic Energy Agency on the nuclear arms race and a representative routinely attends meetings of UNESCO in Paris. UN يتابع المؤتمر عن كثب تقارير الوكالة الدولية للطاقة الذرية بشأن سباق التسلح النووي، ويحضر ممثل المؤتمر بصفة منتظمة اجتماعات اليونسكو في باريس.
    - 2006 Symposium at UNESCO in Paris on 24 February: female literacy. UN - 2006 ندوة عُقدت في مقر اليونسكو في باريس - 24 شباط/فبراير: محو أمية المرأة.
    1984-1986 Acting Permanent Representative in the Permanent Mission of Ecuador to UNESCO in Paris UN 1984-1986 ممثل دائم بالنيابة للبعثة الدائمة لإكوادور لدى اليونسكو في باريس
    Similarly, resource mobilization efforts in Mozambique led to a consultation on education hosted by UNESCO in Paris. UN وبالمثل، فإن الجهود الرامية إلى تعبئة الموارد في موزامبيق أفضت إلى تنظيم مشاورة بشأن التعليم استضافتها اليونسكو في باريس.
    One delegation, stating that the closure of nine information centres in Western Europe could create some confusion, asked for clarification on the future of the information office at UNESCO in Paris. UN وقال أحد المتكلمين إن إغلاق تسعة مراكز للإعلام في أوروبا الغربية يمكن أن يخلق شيئا من الارتباك، وطلب توضيحا بشأن مركز الإعلام الموجود في اليونسكو في باريس.
    It subsequently made stops in Madrid and Geneva before going to UNESCO in Paris in January 2004. UN وأعقبت ذلك محطتان هما مدريد وجنيف قبل الانتقال إلى اليونسكو في باريس في كانون الثاني/يناير 2004.
    5. Sport was first formally included in activities of the United Nations system at the first international conference of ministers in charge of sport and physical education, organized by UNESCO in Paris in 1976. UN 5 - وقد أدرجت الرياضة أول ما أدرجت رسميا في أنشطة منظومة الأمم المتحدة في المؤتمر الدولي الأول لوزراء الرياضة والتربية البدنية الذي عقدته اليونسكو في باريس في عام 1976.
    On 16 November 1995 a Declaration of Principles on Tolerance was adopted by UNESCO in Paris. UN وفي ١٦ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٥، اعتمدت اليونسكو في باريس إعلان مبادئ بشأن التسامح.
    After collaborative preparation, the Working Group met on 14 April 1997 at the headquarters of UNESCO in Paris. UN وبعد عملية تحضير اتسمت بالتعاون، اجتمع الفريق العامل في ٤١ نيسان/أبريل ٧٩٩١ في مقر اليونسكو في باريس.
    21. On 28 October, the Special Rapporteur attended the International Symposium on Freedom of Expression organized by UNESCO in Paris. UN 21-وفي 28 تشرين الأول/أكتوبر، حضر المقرر الخاص الندوة الدولية لحرية التعبير التي نظمتها منظمة اليونسكو في باريس.
    116. In spite of the financial constraints, the first meeting of the group of experts had been convened at headquarters UNESCO in Paris from 28 to 30 March 2007. UN 116 - وعلى الرغم من المعوقات المالية، عقد الاجتماع الأول لفريق الخبراء في مقر اليونسكو في باريس في الفترة من 28 إلى 30 آذار/مارس 2007.
    Convention Concerning the Protection of the World Cultural and National Heritage, adopted by the General Conference of the UNESCO in Paris on the 17 November 1972 - Ratified by Hungary in 1985. UN - اتفاقية حماية التراث الحضاري والطبيعي العالمي التي اعتمدها المؤتمر العام لمنظمة اليونسكو في باريس في 17 تشرين الثاني/نوفمبر 1972 - وصدقت عليها هنغاريا في عام 1985.
    (a) Participated in an expert meeting on research management held at UNESCO in Paris on 28 and 29 June 2001; UN (أ) المشاركة في اجتماع للخبراء بشأن إدارة البحوث، عقد في مقر اليونسكو في باريس يومي 28 و 29 حزيران/يونيه 2001؛
    The Education for All Forum secretariat is based at the headquarters of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) in Paris. UN ويوجد مقر أمانة محفل توفير التعليم للجميع في مقر منظمة اﻷمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة )اليونسكو( في باريس.
    David Adams, the former director of the Culture of Peace program at UNESCO in Paris, was a guest speaker at the IFOR Council in New York in 2000. (i) Action in implementation of UN Resolutions UN وكان دافيد أدامز، المدير السابق لبرنامج الثقافة من أجل السلام في اليونسكو بباريس أحد المتكلمين الضيوف أمام مجلس حركة التصالح الدولية في نيويورك في عام 2000.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد