اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "unfpa expenditures" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • نفقات صندوق اﻷمم المتحدة للسكان
        
    • نفقات الصندوق
        
    • نفقات صندوق الأمم المتحدة للسكان في
        
    The Arab States and Europe received the smallest portion of UNFPA expenditures. UN وحصلت الدول العربية وأوروبا على أصغر حصة من نفقات صندوق اﻷمم المتحدة للسكان.
    Table 17 shows UNFPA expenditures by programme distribution; the figures are part of total donor expenditures. UN ويبين الجدول ١٧ نفقات صندوق اﻷمم المتحدة للسكان حسب توزيع البرامج؛ واﻷرقام هي جزء من مجموع نفقات الجهات المانحة.
    Agency extrabudgetary expenditures UNFPA expenditures Self-supporting expenditures UN نفقات صندوق اﻷمم المتحدة للسكان
    UNFPA expenditures on development results UN نفقات الصندوق على نتائج التنمية
    UNFPA expenditures on development results UN نفقات الصندوق على النتائج الإنمائية
    UNFPA expenditures FOR 2006, 2007 AND 2008 BY REGION UN نفقات صندوق الأمم المتحدة للسكان في الأعوام 2006 و 2007 و 2008 حسب المنطقة
    17. UNFPA expenditures by programme area, 1975-1991 . 122 INTRODUCTION UN ١٧ - نفقات صندوق اﻷمم المتحدة للسكان حسب المجال البرنامجي ١٩٧٥ - ١٩٩١
    Table 17. UNFPA expenditures by programme area, 1975-1991 UN الجدول ١٧ - نفقات صندوق اﻷمم المتحدة للسكان حسب المجال البرنامجي، ١٩٧٥-١٩٩١
    In this region, UNFPA expenditures rose from 28 per cent of the total in 1990 to 59 per cent in 1993. UN ففي هذه المنطقة زادت نفقات صندوق اﻷمم المتحدة للسكان من ٢٨ في المائة من المجموع في عام ١٩٩٠ الى ٥٩ في المائة في عام ١٩٩٣.
    This means that the reported B1 expenditures of agencies are augmented by the amount of UNFPA expenditures for which they have been responsible (as reported by UNFPA). UN وهذا يعني أن نفقات الوكالات المبلﱠغ عنها في )باء ١( تزداد بمقدار نفقات صندوق اﻷمم المتحدة للسكان التي تكون تلك الوكالات مسؤولة عنها )حسب المعلومات الواردة من صندوق اﻷمم المتحدة للسكان(.
    (c) Africa and Asia and the Pacific absorbed the major share (over 60 per cent) of UNFPA expenditures (see table 4 below). UN )ج( استقطبت أفريقيا وآسيا ومنطقة المحيط الهادئ القسط اﻷكبر من نفقات صندوق اﻷمم المتحدة للسكان )ما يزيد على ٦٠ في المائة( )انظر الجدول ٤ أدناه(.
    C. Expenditure by work-plan category 19. Reporting of UNFPA expenditures still follows the work-plan categories agreed upon by the Administrative Committee on Coordination (ACC), although modifications are planned in order to categorize activities according to the main themes identified at the Cairo Conference. UN ١٩ - لا يزال اﻹبلاغ عن نفقات صندوق اﻷمم المتحدة للسكان يتبع فئات خطة العمل التي وافقت عليها لجنة التنسيق اﻹدارية، وإن كان من المعتزم إدخال تعديلات عليها بغية تقسيم اﻷنشطة الى فئات وفقا للمواضيع الرئيسية التي حُددت في مؤتمر القاهرة.
    UNFPA expenditures have been declining since 1995, from $231.1 million to $214.4 million in 1997 (almost 8 per cent). UN وهبطت نفقات صندوق اﻷمم المتحدة للسكان منذ عام ١٩٩٥، من ٢٣١,١ مليون دولار إلى ٢١٤,٤ مليون دولار في عام ١٩٩٧ )قرابة ٨ في المائة(.
    Data for 1993 are incomplete, but provisionally UNFPA expenditures amounted to $213 million, while World Bank loans for its fiscal year totalled close to $200 million. UN وتعتبر البيانات الخاصة بعام ١٩٩٣ غير كاملة. ولكن بلغت نفقات الصندوق بصفة مؤقتة ٢١٣ مليون دولار، بينما بلغ مجموع قروض البنك الدولي بالنسبة لسنته المالية ما يقرب من ٢٠٠ مليون دولار.
    A 2009 update on the indicators of the 13 development outcomes is given in the annex. UNFPA expenditures pertaining to each of the 13 outcomes are provided under the integrated financial resources framework. UN ويرد في المرفق تحديث أُدخل في 2009 على مؤشرات النتائج الإنمائية الثلاث عشرة، ووردت نفقات الصندوق المتصلة بكل من النتائج الثلاث عشرة ضمن الإطار المتكامل للموارد المالية.
    Five per cent of total UNFPA expenditures in 1993 came from multi-bilateral funding ($10.3 million), about the same level as 1992. UN وجاءت نسبة ٥ في المائة فقط من مجموع نفقات الصندوق في عام ١٩٩٣ من التمويل المتعدد اﻷطراف - الثنائي )١٠,٣ مليون دولار(، وهو نفس المعدل تقريبا لعام ١٩٩٢.
    Based on 2010 expenditure figures, approximately 31 per cent ($225 million) of total UNFPA expenditures are on personnel salary costs. UN 28 - استناداً إلى أرقام الإنفاق لعام 2010، تنفق نسبة تقارب 31 في المائة (225 مليون دولار) من إجمالي نفقات الصندوق على تكاليف مرتبات الموظفين.
    UNFPA expenditures FOR 2004, 2005 AND 2006, BY REGION 7 COUNTRY CLASSIFICATION 2005 13 UN نفقات صندوق الأمم المتحدة للسكان في الأعوام 2004 و 2005 و 2006، حسب المنطقة
    UNFPA expenditures FOR 2004 AND 2005, BY REGION 7 COUNTRY CLASSIFICATION 2005 13 06-33620 (E) 250506 UN نفقات صندوق الأمم المتحدة للسكان في عامي 2004 و 2005، حسب المنطقة
    UNFPA expenditures FOR 2003 AND 2004, BY REGION 6 UN نفقات صندوق الأمم المتحدة للسكان في عامي 2003 و 2004 حسب المناطق

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد