"unido activities in countries emerging from" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أنشطة اليونيدو في البلدان الخارجة من

5(c) UNIDO activities in countries emerging from crisis situations.
أنشطة اليونيدو في البلدان الخارجة من أحوال متأزمة.

B. UNIDO activities in countries emerging from crisis situations
أنشطة اليونيدو في البلدان الخارجة من أوضاع متأزّمة

A draft resolution was being submitted on UNIDO activities in countries emerging from crisis situations, particularly Iraq.
وأشار إلى مشروع مقرر يُقدَّم بشأن أنشطة اليونيدو في البلدان الخارجة من حالات الأزمات، وخصوصا العراق.

UNIDO activities in countries emerging from crisis situations.
● أنشطة اليونيدو في البلدان الخارجة من حالات الأزمات.

UNIDO activities in countries emerging from CRISIS SITUATION
أنشطة اليونيدو في البلدان الخارجة من أحوال متأزمة

1. This document is issued in accordance with resolution GC.10/Res.6 on UNIDO activities in countries emerging from crisis situations.
1- تصدر هذه الوثيقة وفقا للقرار م ع-10/ق-6 بشأن أنشطة اليونيدو في البلدان الخارجة من أحوال متأزمة.

UNIDO activities in countries emerging from CRISIS SITUATIONS
أنشطة اليونيدو في البلدان الخارجة من أوضاع متأزّمة

GC.10/Res.6 UNIDO activities in countries emerging from CRISIS SITUATIONS
م ع-10/ق-6 أنشطة اليونيدو في البلدان الخارجة من حالات الأزمات

In that regard, the resolutions on the Millennium Development Goals and on UNIDO activities in countries emerging from crisis situations were particularly important.
وأشار إلى أنّ القرارين بشأن دور اليونيدو في تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية وبشأن أنشطة اليونيدو في البلدان الخارجة من أوضاع متأزّمة يكتسيان أهمية خاصة في هذا الصدد.

It wished to urge the Director-General to engage in dialogue with interested countries with a view to maximizing the utilization of existing sources of funding, such as the United Nations Trust Fund for Human Security, in order to promote UNIDO activities in countries emerging from crisis situations.
كما إنها ترغب في حثّ المدير العام على الدخول في حوار مع البلدان المهتمة بغية زيادة الاستفادة من مصادر التمويل الحالية إلى أقصى حد، ومنها مثلا صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للأمن البشري، بهدف تعزيز أنشطة اليونيدو في البلدان الخارجة من حالات الأزمات.

GC.10/Res.6 UNIDO activities in countries emerging from crisis situations (GC.10/L.2/Add.1; GC.10/SR.9, paras. 41-42)
أنشطة اليونيدو في البلدان الخارجة من حالات الأزمات (GC.10/L.2/Add.1؛ GC.10/SR.9، الفقرتان 41-42)

(c) UNIDO activities in countries emerging from crisis situations;
(ج) أنشطة اليونيدو في البلدان الخارجة من أحوال متأزّمة؛

SOUTH-SOUTH COOPERATION (item 5 (b)); UNIDO activities in countries emerging from CRISIS SITUATIONS (item 5 (c)); DECENTRALIZATION
(البند 5 (ب))؛ أنشطة اليونيدو في البلدان الخارجة من أحوال متأزمة (البند 5 (ج))؛

(b) UNIDO activities in countries emerging from crisis situations;
(ب) أنشطة اليونيدو في البلدان الخارجة من أوضاع متأزمة؛

(b) UNIDO activities in countries emerging from crisis situations;
(ب) أنشطة اليونيدو في البلدان الخارجة من أوضاع متأزّمة؛

5 (c) UNIDO activities in countries emerging from crisis situations
5 (ج) أنشطة اليونيدو في البلدان الخارجة من حالات الأزمات

(c) UNIDO activities in countries emerging from crisis situations
أنشطة اليونيدو في البلدان الخارجة من أحوال متأزمة (ج)

(c) UNIDO activities in countries emerging from CRISIS SITUATIONS (IDB.28/5; IDB.28/CRP.4)
(ج) أنشطة اليونيدو في البلدان الخارجة من أحوال متأزمة (IDB.28/5؛ IDB.28/CRP.4)

(c) UNIDO activities in countries emerging from crisis situations (continued)
(ج) أنشطة اليونيدو في البلدان الخارجة من أحوال متأزّمة (تابع)