"unido major" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• اليونيدو الرئيسية

Improved analytical foundations and policy framework of UNIDO major programmes and special initiatives.
تحسّن الأسس التحليلية والإطار السياساتي لبرامج اليونيدو الرئيسية ومبادراتها الخاصة.

COUNTRY-LEVEL AND REGIONAL COHERENCE This Major Programme comprises a number of cross-cutting programmes, which complement the other UNIDO major programmes with the objective of enhancing the coherence and quality of UNIDO technical cooperation and global forum activities.
يشتمل هذا البرنامج الرئيسي على عدد من البرامج الجامعة، تكمّل برامج اليونيدو الرئيسية الأخرى، من أجل تعزيز اتساق ونوعية أنشطة اليونيدو في مجالي التعاون التقني والمحفل العالمي.

UNIDO major conferences
مؤتمرات اليونيدو الرئيسية

In accordance with rules 14 and 16, the Director-General proposed the inclusion of this supplementary item on the provisional agenda, in order to provide additional information on UNIDO major conferences and the outcomes of these events, particularly as they relate to the Organization's thematic priorities. I. Introduction
وفقاً للمادتين 14 و16 من النظام الداخلي، اقترح المدير العام إدراج هذا البند التكميلي بغية توفير معلومات إضافية عن مؤتمرات اليونيدو الرئيسية وعن نتائج هذه المؤتمرات، ولا سيما من حيث صلتها بالأولويات المواضيعية للمنظمة.

Item 13. UNIDO major conferences
البند 13- مؤتمرات اليونيدو الرئيسية

In accordance with rules 14 and 16, the Director-General proposed the inclusion of this supplementary item in order to provide additional information on UNIDO major conferences and the outcomes of these events, particularly as they relate to the Organization's thematic priorities.
وفقا للمادتين 14 و16 من النظام الداخلي، اقترح المدير العام إدراج هذا البند التكميلي بغية توفير معلومات إضافية عن مؤتمرات اليونيدو الرئيسية وعن نتائج هذه المناسبات، ولا سيما من حيث صلتها بالأولويات المواضيعية للمنظمة.

:: UNIDO major conferences.
:: مؤتمرات اليونيدو الرئيسية.

13. UNIDO major conferences.
13- مؤتمرات اليونيدو الرئيسية.

UNIDO major conferences.
مؤتمرات اليونيدو الرئيسية.

The services, knowledge and information provided by this Programme will also support the implementation and development of the UNIDO major programmes and special initiatives.
واو-15- وسوف تدعم الخدمات والمعارف والمعلومات التي يوفّرها هذا البرنامج أيضا عمليتي تنفيذ وتطوير برامج اليونيدو الرئيسية ومبادراتها الخاصة.

UNIDO major conferences (continued) (GC.13/13)
مؤتمرات اليونيدو الرئيسية (تابع) (GC.13/13)

The thematic focus and geographical distribution of UNIDO major conferences and the level of participation was commendable, as was the fact that the conferences had generated important proposals and recommendations.
21- وأشاد بمؤتمرات اليونيدو الرئيسية من حيث محاور تركيزها وتوزيعها الجغرافي ومستوى المشاركة فيها، كما نوّه بالمقترحات والتوصيات المهمة المنبثقة عنها.

Lastly, GRULAC called on the Secretariat to hold briefing sessions to give the permanent missions timely first-hand information on the preparation and outcomes of UNIDO major conferences away from Headquarters.
وفي الختام قال إن المجموعة تطلب من الأمانة أن تعقد جلسات إعلامية لإعطاء البعثات الدائمة معلومات من مصدرها المباشر وفي توقيتها المناسب عن التحضيرات لمؤتمرات اليونيدو الرئيسية التي تُعقد خارج المقر وعن نتائج تلك المؤتمرات.

UNIDO major conferences (continued) (GC.13/13)
مؤتمرات اليونيدو الرئيسية (تابع)(GC.13/13)

UNIDO major conferences (GC.13/13)
مؤتمرات اليونيدو الرئيسية (GC.13/13)