"united nations african institute for the" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• معهد الأمم المتحدة الأفريقي
• معهد اﻷمم المتحدة الافريقي
• المعهد الأفريقي
• المعهد الافريقي
• إن معهد اﻷمم المتحدة اﻷفريقي
• ومعهد اﻷمم المتحدة اﻷفريقي
• لمعهد اﻷمم المتحدة الافريقي
• للمعهد الأفريقي

United Nations African Institute for the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders
معهد الأمم المتحدة الأفريقي لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين

Report of the United Nations African Institute for the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders
تقرير معهد الأمم المتحدة الأفريقي لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين

United Nations African Institute for the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders
معهد اﻷمم المتحدة الافريقي لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين

United Nations African Institute for the Prevention of Crime and Treatment of Offenders
معهد الأمم المتحدة الأفريقي لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين

Report of the Secretary-General on the United Nations African Institute for the Prevention of Crime and Treatment of Offenders
تقرير الأمين العام عن معهد الأمم المتحدة الأفريقي لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين

United Nations African Institute for the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders
المعهد الأفريقي لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين التابع للأمم المتحدة

141. Several delegations stressed the need to ensure that the African Institute for Economic Development and Planning (IDEP) and the United Nations African Institute for the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders (UNAFRI) received adequate resources for implementing their programmes.
٤١١ - وأكدت وفود عديدة على ضرورة ضمان حصول المعهد الافريقي للتنمية الاقتصادية والتخطيط ومعهد اﻷمم المتحدة الافريقي لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين على الموارد الكافية لتنفيذ برامجهما.

40. The United Nations African Institute for the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders had an important role to play in strengthening cooperation.
٤٠ - وأردفت تقول إن معهد اﻷمم المتحدة اﻷفريقي لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين يقوم بدور هام في تعزيز التعاون.

The African Institute for Economic Development and Planning (IDEP) and the United Nations African Institute for the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders (UNAFRI) should also be funded under the regular budget.
كما ينبغي أيضا تمويل المعهد اﻷفريقي للتنمية الاقتصادية والتخطيط ومعهد اﻷمم المتحدة اﻷفريقي لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين من الميزانية العادية.

153. The secretariat continued to provide technical and substantive support to the United Nations African Institute for the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders, including monitoring the implementation of its various activities.
٣٥١ - وواصلت اﻷمانة تقديم الدعم التقني والموضوعي لمعهد اﻷمم المتحدة الافريقي لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين، بما في ذلك رصد تنفيذ مختلف أنشطته.

Under this subprogramme, provisions have been foreseen for the United Nations African Institute for the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders.
وقد روعي في إطار هذا البرنامج الفرعي رصد مخصصات للمعهد الأفريقي لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين.