| United Nations Civilian Police Mission in Haiti (MIPONUH) | UN | بعثة الأمم المتحدة للدعم في هايتي، وبعثة الأمم المتحدة الانتقالية في هايتي، وبعثة الأمم المتحدة للشرطة المدنية في هايتي |
| United Nations Support Mission in Haiti (UNSMIH), United Nations Transition Mission in Haiti (UNTMIH) and United Nations Civilian Police Mission in Haiti (MIPONUH) | UN | بعثة الأمم المتحدة للدعم في هايتي، وبعثة الأمم المتحدة الانتقالية في هايتي، وبعثة الأمم المتحدة للشرطة المدنية في هايتي |
| United Nations Support Mission in Haiti (UNSMIH), United Nations Transition Mission in Haiti (UNTMIH) and United Nations Civilian Police Mission in Haiti (MIPONUH) | UN | بعثة الأمم المتحدة للدعم في هايتي، وبعثة الأمم المتحدة الانتقالية في هايتي، وبعثة الأمم المتحدة للشرطة المدنية في هايتي |
| Due from United Nations Civilian Police Mission in Haiti | UN | مستحقات على بعثة الأمم المتحدة للشرطة المدنية في هايتي |
| Due from United Nations Civilian Police Mission in Haiti | UN | مستحقات من بعثة الأمم المتحدة للشرطة المدنية في هايتي |
| Financing of the United Nations Civilian Police Mission in Haiti | UN | تمويل بعثة الشرطة المدنية التابعة لﻷمم المتحدة في هايتي |
| Item 150 Financing of the United Nations Support Mission in Haiti, the United Nations Transition Mission in Haiti and the United Nations Civilian Police Mission in Haiti | UN | البند 150 تمويل بعثة الأمم المتحدة لتقديم الدعم في هايتي وبعثة الأمم المتحدة لفترة الانتقال في هايتي وبعثة الأمم المتحدة للشرطة المدنية في هايتي |
| Item 147 Financing of the United Nations Support Mission in Haiti, the United Nations Transition Mission in Haiti and the United Nations Civilian Police Mission in Haiti | UN | البند 147 تمويل بعثة الأمم المتحدة لتقديم الدعم في هايتي وبعثة الأمم المتحدة لفترة الانتقال في هايتي وبعثة الأمم المتحدة للشرطة المدنية في هايتي |
| Item 150: Financing of the United Nations Support Mission in Haiti, the United Nations Transition Mission in Haiti and the United Nations Civilian Police Mission in Haiti; | UN | البند 150: تمويل بعثة الأمم المتحدة لتقديم الدعم في هايتي وبعثة الأمم المتحدة لفترة الانتقال في هايتي وبعثة الأمم المتحدة للشرطة المدنية في هايتي؛ |
| United Nations Support Mission in Haiti (UNSMIH), United Nations Transition Mission in Haiti (UNTMIH) and United Nations Civilian Police Mission in Haiti (MIPONUH) | UN | بعثة الأمم المتحدة للدعم في هايتي، وبعثة الأمم المتحدة الانتقالية في هايتي، وبعثة الأمم المتحدة للشرطة المدنية في هايتي |
| Statement XXV (concluded) Mission in Haiti (UNTMIH) and United Nations Civilian Police Mission in Haiti (MIPONUH) | UN | بعثة الأمم المتحدة للدعم في هايتي، وبعثة الأمم المتحدة الانتقالية في هايتي، وبعثة الأمم المتحدة للشرطة المدنية في هايتي |
| Mission in Haiti (UNTMIH) and United Nations Civilian Police Mission in Haiti (MIPONUH) | UN | بعثة الأمم المتحدة للدعم في هايتي، بعثة الأمم المتحدة الانتقالية في هايتي، وبعثة الأمم المتحدة للشرطة المدنية في هايتي |
| Agenda item 156: Financing of the United Nations Support Mission in Haiti, the United Nations Transition Mission in Haiti and the United Nations Civilian Police Mission in Haiti | UN | البند 156 من جدول الأعمال: تمويل بعثة الأمم المتحدة للدعم في هايتي، وبعثة الأمم المتحدة الانتقالية في هايتي، وبعثة الأمم المتحدة للشرطة المدنية في هايتي |
| United Nations Support Mission in Haiti (UNSMIH), United Nations Transition Mission in Haiti (UNTMIH) and United Nations Civilian Police Mission in Haiti (MIPONUH) | UN | بعثة الأمم المتحدة للدعم في هايتي وبعثة الأمم المتحدة الانتقالية في هايتي وبعثة الأمم المتحدة للشرطة المدنية في هايتي |
| United Nations Support Mission in Haiti (UNSMIH), United Nations Transition Mission in Haiti (UNTMIH) and United Nations Civilian Police Mission in Haiti (MIPONUH) | UN | بعثة الأمم المتحدة للدعم في هايتي، وبعثة الأمم المتحدة الانتقالية في هايتي، وبعثة الأمم المتحدة للشرطة المدنية في هايتي ودائع نقدية وودائع لأجل |
| Due from United Nations Civilian Police Mission in Haiti | UN | مستحقات من بعثة الأمم المتحدة للشرطة المدنية في هايتي |
| REPORT OF THE SECRETARY-GENERAL ON THE United Nations Civilian Police Mission IN HAITI | UN | تقرير الأمين العام عن بعثة الأمم المتحدة للشرطة المدنية في هايتي |
| Financing of the United Nations Civilian Police Mission in Haiti | UN | تمويل بعثة الأمم المتحدة للشرطة المدنية في هايتي |
| United Nations Civilian Police Mission in Haiti | UN | بعثة الأمم المتحدة للشرطة المدنية في هايتي |
| United Nations Civilian Police Mission in Haiti (MIPONUH) | UN | بعثة الأمم المتحدة للشرطة المدنية في هايتي |
| Composition of the United Nations Civilian Police Mission | UN | تشكيل بعثة الشرطة المدنية التابعة لﻷمم المتحدة |
| III. Current and proposed staffing table for the United Nations Civilian Police Mission in Haiti | UN | الثالث - ملاك الموظفين الحالي والمقترح لبعثة اﻷمم المتحدة للشرطة المدنية في هايتي الرابع - |
| Similarly, he insisted on the necessity of maintaining the presence of the United Nations Civilian Police Mission in Haiti (MIPONUH) until the Haitian National Police had acquired the necessary expertise to fulfil its mandate. | UN | وبنفس الصورة، أكد على ضرورة اﻹبقاء على بعثة الشرطة المدنية لﻷمم المتحدة في هايتي إلى أن تكتسب الشرطة الوطنية الهايتية الخبرة اللازمة للنهوض بولايتها. |
| Financial requirements of the United Nations Civilian Police Mission in Haiti | UN | الاحتياجات المالية لبعثة الشرطة المدنية التابعة للأمم المتحدة في هايتي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 