| The IPU will also continue to organize parliamentary meetings in the margins of major United Nations conferences and processes. | UN | وسيواصل الاتحاد أيضاً تنظيم الاجتماعات البرلمانية على هامش مؤتمرات الأمم المتحدة وعملياتها الرئيسية. |
| 19. Underlines the need for giving particular attention to the issues and concerns of the least developed countries in all major United Nations conferences and processes; | UN | 19 - تؤكد ضرورة إيلاء اهتمام خاص لقضايا أقل البلدان نموا وشواغلها في جميع مؤتمرات الأمم المتحدة وعملياتها الرئيسية؛ |
| 16. Underlines the need to give particular attention to the issues and concerns of the least developed countries in all major United Nations conferences and processes; | UN | 16 - يشدد على ضرورة إيلاء أهمية خاصة لقضايا وشواغل أقل البلدان نمواً في جميع مؤتمرات الأمم المتحدة وعملياتها الرئيسية؛ |
| " 15. Underlines the need for giving particular attention to the issues and concerns of the least developed countries in all major United Nations conferences and processes; | UN | " 15 - تشدد على ضرورة إيلاء أهمية خاصة لقضايا وشواغل أقل البلدان نموا في جميع مؤتمرات الأمم المتحدة وعملياتها الرئيسية؛ |
| 19. Underlines the need for giving particular attention to the issues and concerns of the least developed countries in all major United Nations conferences and processes; | UN | 19 - تشدد على ضرورة إيلاء اهتمام خاص لقضايا وشواغل أقل البلدان نموا في جميع مؤتمرات الأمم المتحدة وعملياتها الرئيسية؛ |
| 12. Underlines the need for giving particular attention to the issues and concerns of the least developed countries in all major United Nations conferences and processes; | UN | 12 - تشدد على ضرورة إيلاء أهمية خاصة لقضايا وشواغل أقل البلدان نموا في جميع مؤتمرات الأمم المتحدة وعملياتها الرئيسية؛ |
| 16. Underlines the need to give particular attention to the issues and concerns of the least developed countries in all major United Nations conferences and processes; | UN | 16 - يشدد على ضرورة إيلاء أهمية خاصة لقضايا وشواغل أقل البلدان نمواً في جميع مؤتمرات الأمم المتحدة وعملياتها الرئيسية؛ |
| 20. Also underlines the need for giving particular attention to the issues and concerns of the least developed countries in all major United Nations conferences and processes; | UN | 20 - تؤكد أيضا ضرورة إيلاء اهتمام خاص لقضايا أقل البلدان نموا وشواغلها في جميع مؤتمرات الأمم المتحدة وعملياتها الرئيسية؛ |
| 12. Underlines the need for giving particular attention to the issues and concerns of the least developed countries in all major United Nations conferences and processes; | UN | 12 - تشدد على ضرورة إيلاء أهمية خاصة للقضايا والشواغل الخاصة بأقل البلدان نموا في جميع مؤتمرات الأمم المتحدة وعملياتها الرئيسية؛ |
| 68. In resolution 66/213, the General Assembly underlined the need for giving particular attention to the issues and concerns of the least developed countries in all major United Nations conferences and processes. | UN | 68 - وفي القرار 66/213، شددت الجمعية العامة على ضرورة إيلاء أهمية خاصة لقضايا أقل البلدان نموا وشواغلها في جميع مؤتمرات الأمم المتحدة وعملياتها الرئيسية. |
| " 19. Also underlines the need for giving particular attention to the issues and concerns of the least developed countries in all major United Nations conferences and processes; | UN | " 19 - تؤكد أيضاً ضرورة إيلاء اهتمام خاص لقضايا أقل البلدان نموا وشواغلها في جميع مؤتمرات الأمم المتحدة وعملياتها الرئيسية؛ |
| 20. Also underlines the need for giving particular attention to the issues and concerns of the least developed countries in all major United Nations conferences and processes; | UN | 20 - تؤكد أيضاً ضرورة إيلاء اهتمام خاص لقضايا أقل البلدان نموا وشواغلها في جميع مؤتمرات الأمم المتحدة وعملياتها الرئيسية؛ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 