"united nations economic and social" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الأمم المتحدة الاقتصادية والاجتماعية
• الاقتصادي والاجتماعي للأمم المتحدة
• الاقتصادي والاجتماعي التابع للأمم المتحدة
• الاقتصادية والاجتماعية للأمم المتحدة
• الاقتصادية والاجتماعية التي تضطلع بها اﻷمم المتحدة
• الأمم المتحدة الاقتصادي والاجتماعي
• الاقتصادي والاجتماعي في الأمم المتحدة
• الاقتصادية والاجتماعية باﻷمم المتحدة
• الاقتصادية والاجتماعية التابعة للأمم المتحدة

United Nations Economic and Social Commission for Western Asia
لجنة الأمم المتحدة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ

Dec-07 Contribution to legacy United Nations Economic and Social Commission for Asia and the Pacific trust fund
المساهمة في الصندوق الاستئماني التراثي للجنة الأمم المتحدة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ

United Nations Economic and Social Commission for Asia and the Pacific
لجنة الأمم المتحدة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ

CREUMHS is a NGO in Special Consultative Status with the United Nations Economic and Social Council (ECOSOC) since 1998.
والجماعة منظمة غير حكومية تتمتع بمركز استشاري خاص لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي للأمم المتحدة منذ عام 1998.

If elected, my country will make its best effort to contribute actively to advancing the United Nations Economic and Social agenda.
وإذا انتخب بلدي، سيبذل أقصى جهوده للإسهام بنشاط في النهوض بجدول الأعمال الاقتصادي والاجتماعي للأمم المتحدة.

Participation in the United Nations Economic and Social Council
المشاركة في المجلس الاقتصادي والاجتماعي التابع للأمم المتحدة

United Nations Economic and Social Commission for Western Asia
لجنة الأمم المتحدة الاقتصادية والاجتماعية لغرب آسيا

RENPAP Member Countries United Nations Economic and Social Commission for Western Asia
لجنة الأمم المتحدة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا

United Nations Economic and Social Commission for Asia and the Pacific United Nations Environment Programme
لجنة الأمم المتحدة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا

United Nations Economic and Social Commission for Western Asia
لجنة الأمم المتحدة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا

AFIDE was cooperating at the international level with the United Nations Economic and Social Council and GEF.
وأفاد بأنَّ الرابطة تتعاون على المستوى الدولي مع المجلس الاقتصادي والاجتماعي للأمم المتحدة ومع مرفق البيئة العالمية.

ECOSOC United Nations Economic and Social Council
المجلس الاقتصادي والاجتماعي للأمم المتحدة.

United Nations Economic and Social Council Mr. Martin Belinga Eboutou
المجلس الاقتصادي والاجتماعي للأمم المتحدة

The same creativity is employed in continuing work with the United Nations Economic and Social Council (UN ECOSOC).
ويسخَّر هذا الإبداع أيضا لأغراض مواصلة التعاون مع المجلس الاقتصادي والاجتماعي التابع للأمم المتحدة.

August 1997-December 2001. Director-General (United Nations Economic and Social matters), Ministry of External Affairs, New Delhi:
آب/أغسطس 1997 - كانون الأول/ديسمبر 2001 - مدير عام (المسائل الاقتصادية والاجتماعية للأمم المتحدة)، وزارة الشؤون الخارجية، نيودلهي:

JIU/REP/94/6 Review and assessment of efforts to restructure the regional dimension of United Nations Economic and Social activities
JIU/REP/94/6 استعراض وتقييم الجهود المبذولة ﻹعادة تشكيل البعد اﻹقليمي لﻷنشطة الاقتصادية والاجتماعية التي تضطلع بها اﻷمم المتحدة

Consultative status with the United Nations Economic and Social Council, International Labour Organization and United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization.
تتمتع الرابطة بمركز استشاري لدى مجلس الأمم المتحدة الاقتصادي والاجتماعي ومنظمة العمل الدولية ومنظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة.

Representatives of non-governmental organizations in a consultative status with the United Nations Economic and Social Council may also attend.
ويسمح بالحضور أيضاً لممثلي المنظمات غير الحكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي في الأمم المتحدة.

XI. United Nations Economic and Social Information System
حادي عشر - نظام المعلومات الاقتصادية والاجتماعية باﻷمم المتحدة

That resolution places particular emphasis on the Council's role in ensuring coherent implementation of the Monterrey Consensus by United Nations Economic and Social entities and by the system as a whole.
ويشدد ذلك القرار بشكل خاص على دور المجلس في ضمان التنفيذ المتماسك لتوافق الآراء الذي تحقق في مؤتمر مونتيري من جانب الكيانات الاقتصادية والاجتماعية التابعة للأمم المتحدة ومن جانب المنظومة برمتها.