ويكيبيديا

    "united nations geographic information working" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • الأمم المتحدة العامل المعني بالمعلومات الجغرافية
        
    • لفريق الأمم المتحدة العامل
        
    • فريق الأمم المتحدة العامل
        
    • وفريق الأمم المتحدة العامل
        
    • الأمم المتحدة العامل للمعلومات الجغرافية
        
    • الأمم المتحدة المعني بالأسماء الجغرافية
        
    A statement was also made by a representative of the Office for Outer Space Affairs, on behalf of the United Nations Geographic Information Working Group. UN كما ألقى ممثّل لمكتب شؤون الفضاء الخارجي كلمة نيابة عن فريق الأمم المتحدة العامل المعني بالمعلومات الجغرافية.
    A statement was also made by the representative of OCHA, on behalf of the United Nations Geographic Information Working Group (UNGIWG). UN وتكلّم أيضا ممثل مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية، نيابةً عن فريق الأمم المتحدة العامل المعني بالمعلومات الجغرافية.
    The Committee noted that the thirty-fourth session of UN-Space had been held in conjunction with the fourteenth plenary meeting of the United Nations Geographic Information Working Group (UNGIWG). UN 349- ولاحظت اللجنة أنَّ الدورة الرابعة والثلاثين لآلية الأمم المتحدة للفضاء عُقدت بالتزامن مع الاجتماع العام الرابع عشر لفريق الأمم المتحدة العامل المعني بالمعلومات الجغرافية.
    Such partnerships often employ the framework of the United Nations Geographic Information Working Group, taking account of transparency and inter-agency coordination and cooperation aspects. UN وكثيرا ما توظَّف هذه الشراكات في إطار فريق الأمم المتحدة العامل المعني بالمعلومات الجغرافية، مع مراعاة جوانب الشفافية والتنسيق والتعاون بين الوكالات.
    The United Nations Geographic Information Working Group (UNGIWG) is a United Nations inter-agency coordination body. UN 41- وفريق الأمم المتحدة العامل المعني بالمعلومات الجغرافية هو جهة تنسيقية بين وكالات الأمم المتحدة.
    57. A key initiative has been the formal establishment of the United Nations Geographic Information Working Group in March 2000. UN 57 - وتمثلت إحدى المبادرات الرئيسية في إنشاء فريق الأمم المتحدة العامل للمعلومات الجغرافية بصورة رسمية في آذار/مارس 2000.
    The ICA has had contact with the United Nations Geographic Information Working Group since its inception and during the reporting period has participated in many of its meetings. UN وأقامت الرابطة اتصالات مع فريق الأمم المتحدة العامل المعني بالمعلومات الجغرافية منذ نشأته، وشاركت خلال الفترة المشمولة بهذا التقرير في العديد من اجتماعاته.
    Office of the United Nations High Commissioner for Refugees/United Nations Geographic Information Working Group UN مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين/فريق الأمم المتحدة العامل المعني بالمعلومات الجغرافية
    ITU expressed its interest in cooperating with other United Nations entities in the use of geospatial data, for which it was referred to the activities of the United Nations Geographic Information Working Group (UNGIWG). UN وأعرب الاتحاد عن اهتمامه بالتعاون مع سائر هيئات الأمم المتحدة في استخدم البيانات الأرضية الفضائية، الأمر الذي أُحيل بشأنه إلى أنشطة فريق الأمم المتحدة العامل المعني بالمعلومات الجغرافية.
    United Nations Geographic Information Working Group/Office for the Coordination of Humanitarian Affairs UN فريق الأمم المتحدة العامل المعني بالمعلومات الجغرافية/مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية
    United Nations Geographic Information Working Group (UNGIWG). CIESIN has continued to contribute to the UNGIWG. UN فريق الأمم المتحدة العامل المعني بالمعلومات الجغرافية - واصل المركز المساهمة في عمل الفريق العامل.
    31. United Nations Geographic Information Working Group UN 31 - فريق الأمم المتحدة العامل المعني بالمعلومات الجغرافية
    22. The United Nations Geographic Information Working Group (UNGIWG) held its third meeting in Washington in June 2002. UN 22 - وقد عقد فريق الأمم المتحدة العامل المعني بالمعلومات الجغرافية اجتماعه الثالث في واشنطن في حزيران/يونيه 2002.
    8. Assistance to the United Nations Geographic Information Working Group (UNGIWG) UN 8 - تقديم المساعدة لفريق الأمم المتحدة العامل المعني بالمعلومات الجغرافية.
    Eighth Meeting of the United Nations Geographic Information Working Group, Bangkok, 28-30 November UN 18- الاجتماع الثامن لفريق الأمم المتحدة العامل المعني بالمعلومات الجغرافية، بانكوك، 28-30 تشرين الثاني/نوفمبر
    Welcoming the efforts of the Global Map project and those of the United Nations Geographic Information Working Group (UNGIWG) Second Administrative Level Boundaries (SALB) project in the generation of global seamless data sets including those for Asia and the Pacific, UN وإذ يرحب بجهود مشروع رسم الخرائط العالمية، والمشروع الإداري الثاني للحدود التابع لفريق الأمم المتحدة العامل المعني بالمعلومات الجغرافية، في مجال إنتاج مجموعة بيانات عالمية لا يشوبها النقص، بما في ذلك البيانات المتعلقة بآسيا والمحيط الهادئ،
    Moreover, the framework will include a definition of parameters for coordinating activities with all United Nations initiatives, thus building upon the work of the Inter-Agency Meeting on Outer Space Activities and the United Nations Geographic Information Working Group. UN كما سيشمل الإطار تحديد بارامترات لتنسيق الأنشطة مع سائر مبادرات الأمم المتحدة، وبذا، سوف يستند إلى أعمال الاجتماع المشترك بين الوكالات بشأن أنشطة الفضاء الخارجي وفريق الأمم المتحدة العامل المعني بالمعلومات الجغرافية.
    152. The United Nations Geographic Information Working Group, the Field Administration and Logistics Division and the Executive Committee on Peace and Security Information and Strategic Analysis Secretariat should identify logistic support and other peacekeeping-related applications which would benefit from GIS technology, such as movements control, demobilization and civilian policing. UN 152 - وينبغي لفريق الأمم المتحدة العامل للمعلومات الجغرافية وشعبة الإدارة الميدانية والسوقيات وأمانة المعلومات والتحليل الاستراتيجي، تحديد الدعم السوقي والتطبيقات الأخرى ذات الصلة بحفظ السلام التي يمكن أن تستفيد من تكنولوجيا نظام المعلومات الجغرافية، مثل مراقبة التحركات وتسريح الجنود ومزاولة أنشطة الشرطة في المناطق المدنية.
    Recommends that the United Nations Group of Experts on Geographical Names collaborate with the United Nations Geographic Information Working Group in the design and construction of the toponymic component of the United Nations spatial data infrastructure, UN يوصي بأن يتعاون فريق خبراء الأمم المتحدة المعني بالأسماء الجغرافية مع الفريق العامل المعني بالمعلومات الجغرافية التابع للأمم المتحدة في تصميم وإنشاء عنصر للأسماء الطبوغرافية وأصولها في هياكل الأمم المتحدة الأساسية للبيانات المكانية،

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد