| Decision and resolutions adopted by the Governing Council of the United Nations Human Settlements Programme at its twenty-third session | UN | المقرر والقرارات التي اتخذها مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية في دورته الثالثة والعشرين |
| Decision and resolutions adopted by the Governing Council of the United Nations Human Settlements Programme at its twenty-second session | UN | الأول - المقرر والقرارات التي اتخذها مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية في دورته الثانية والعشرين |
| Proceedings of the Governing Council of the United Nations Human Settlements Programme at its twenty-second session | UN | محضر أعمال مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية في دورته الثانية والعشرين |
| Decision and resolutions adopted by the Governing Council of the United Nations Human Settlements Programme at its twenty-second session | UN | المقررات والقرارات التي اتخذها مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية في دورته الثانية والعشرين |
| (c) Supporting operational activities of the United Nations Human Settlements Programme at the national and local levels; | UN | (ج) دعم الأنشطة التنفيذية لبرنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية على المستويين الوطني والمحلي؛ |
| Decision and resolutions adopted by the Governing Council of the United Nations Human Settlements Programme at its twenty-first session | UN | المقرر والقرارات التي اتخذها مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية في دورته الحادية والعشرين |
| Decision and resolutions adopted by the Governing Council of the United Nations Human Settlements Programme at its twenty-first session | UN | المقرر والقرارات التي اتخذها مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية في دورته الحادية والعشرين |
| Annex I Decisions and resolutions adopted by the Governing Council of the United Nations Human Settlements Programme at its twentieth session | UN | المقررات والقرارات التي اعتمدها مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية في دورته العشرين |
| II. Action taken by the Governing Council of the United Nations Human Settlements Programme at its twenty-fourth session | UN | ثانيا - الإجراءات التي اتخذها مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية في دورته الرابعة والعشرين |
| Decision and resolutions adopted by the Governing Council of the United Nations Human Settlements Programme at its twentythird session | UN | المقرر والقرارات التي اتخذها مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية في دورته الثالثة والعشرين |
| Proceedings of the Governing Council of the United Nations Human Settlements Programme at its twentyfourth session | UN | مشروع محضر أعمال مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية في دورته الرابعة والعشرين |
| Decision and resolutions adopted by the Governing Council of the United Nations Human Settlements Programme at its twentyfourth session | UN | المقرر والقرارات التي اتخذها مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية في دورته الرابعة والعشرين |
| II. Decisions of the Governing Council of the United Nations Human Settlements Programme at its twenty-fourth session | UN | ثانيا - قرارات مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية في دورته الرابعة والعشرين |
| Message from the Secretary-General of the United Nations, Mr. Ban Ki-moon, to the Governing Council of the United Nations Human Settlements Programme at its twenty-fourth session | UN | رسالة من الأمين العام للأمم المتحدة، السيد بان كي مون، إلى مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية في دورته الرابعة والعشرين |
| I. Decision and resolutions adopted by the Governing Council of the United Nations Human Settlements Programme at its twenty-first session | UN | الأول - المقرر والقرارات التي اتخذها مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية في دورته الحادية والعشرين |
| Resolutions adopted by the United Nations Human Settlements Programme at its nineteenth session | UN | الأول - القرارات التي اتخذها مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية في دورته التاسعة عشرة 15 |
| Decisions and resolutions adopted by the United Nations Human Settlements Programme at its twentieth session 11 | UN | الأول - المقررات والقرارات التي اعتمدها برنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية في دورته العشرين |
| On behalf of the Committee of Permanent Representatives to the United Nations Human Settlements Programme, I have the honour to forward herewith, for your attention, copies of six draft resolutions, listed below, which were prepared by the Committee for submission to the Governing Council of the United Nations Human Settlements Programme at its twenty-first session. | UN | نيابة عن لجنة الممثلين الدائمين لدى برنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية، يشرفني أن أحيل إليكم طيه لعنايتكم، نسخ ستة قرارات نوردها أدناه، أعدتها اللجنة لتقديمها إلى مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية في دورتها الحادية والعشرين. |
| Message from the Secretary-General of the United Nations, Mr. Ban Ki-moon, to the Governing Council of the United Nations Human Settlements Programme at its twentyfirst session | UN | رسالة موجهة من السيد بان كي - مون الأمين العام للأمم المتحدة إلى مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية في دورته الحادية العشرين |
| II. Message from the Secretary-General of the United Nations, Mr. Ban Ki-moon, to the Governing Council of the United Nations Human Settlements Programme at its twenty-first session | UN | الثاني - رسالة موجهة من السيد بان كي - مون الأمين العام للأمم المتحدة إلى مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية في دورته الحادية العشرين |
| (c) Supporting operational activities of the United Nations Human Settlements Programme at the national and local levels; | UN | (ج) دعم الأنشطة التشغيلية لبرنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية على المستويين الوطني والمحلي؛ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 