| Fourth report on the United Nations Integrated Office in Burundi | UN | التقرير الرابع عن مكتب الأمم المتحدة المتكامل في بوروندي |
| Fifth report on the United Nations Integrated Office in Burundi | UN | التقرير الخامس عن مكتب الأمم المتحدة المتكامل في بوروندي |
| Sixth report on the United Nations Integrated Office in Burundi | UN | التقرير السادس عن مكتب الأمم المتحدة المتكامل في بوروندي |
| Burundi and the United Nations Integrated Office in Burundi | UN | بوروندي ومكتب الأمم المتحدة المتكامل في بوروندي |
| Completion strategy of the United Nations Integrated Office in Sierra Leone | UN | استراتيجية الإنجاز لمكتب الأمم المتحدة المتكامل في سيراليون |
| Administrative support to the Mechanism will be provided by the new United Nations Integrated Office in Addis Ababa | UN | وسيتولى مكتب الأمم المتحدة المتكامل الجديد في أديس أبابا تقديم الدعم الإداري للآلية المشتركة للدعم والتنسيق. |
| Seventh report on the United Nations Integrated Office in Burundi | UN | التقرير السابع عن مكتب الأمم المتحدة المتكامل في بوروندي |
| United Nations Integrated Office in Burundi (BINUB): investigation activities | UN | مكتب الأمم المتحدة المتكامل في بوروندي: أنشطة التحقيق |
| United Nations Integrated Office in Burundi: actual and projected staffing for the first quarter of 2007 Vacancy | UN | مكتب الأمم المتحدة المتكامل في بوروندي: ملاك الوظائف الفعلي والمتوقع للربع الأول من عام 2007 |
| First report on the United Nations Integrated Office in Burundi | UN | التقرير الأول عن مكتب الأمم المتحدة المتكامل في بوروندي |
| Second report on the United Nations Integrated Office in Burundi | UN | التقرير الثاني عن مكتب الأمم المتحدة المتكامل في بوروندي |
| Third report on the United Nations Integrated Office in Burundi | UN | التقرير الثالث عن مكتب الأمم المتحدة المتكامل في بوروندي |
| United Nations Integrated Office in Burundi/ United Nations Office in Burundi | UN | مكتب الأمم المتحدة المتكامل في بوروندي/مكتب الأمم المتحدة في بوروندي |
| (h) United Nations Integrated Office in Burundi 118. The Secretary-General indicates that the mandate of BINUB will expire on 31 December 2010. | UN | 118 - ويشير الأمين العام إلى أن ولاية مكتب الأمم المتحدة المتكامل في بوروندي ستنتهي في 31 كانون الأول/ديسمبر 2010. |
| 5. United Nations Integrated Office in Sierra Leone (UNIOSIL) | UN | 5 - مكتب الأمم المتحدة المتكامل في سيراليون |
| 9.00-10.30 United Nations Integrated Office in Sierra Leone and United Nations country team | UN | مكتب الأمم المتحدة المتكامل في سيراليون والفريق القطري للأمم المتحدة |
| Sixth report of the Secretary-General on the United Nations Integrated Office in Sierra Leone | UN | التقرير السادس للأمين العام عن مكتب الأمم المتحدة المتكامل في سيراليون |
| Third report of the Secretary-General on the United Nations Integrated Office in Burundi | UN | التقرير الثالث للأمين العام عن مكتب الأمم المتحدة المتكامل في بوروندي |
| Logistics support for the company would be provided by both UNMIL and the United Nations Integrated Office in Sierra Leone. | UN | وستوفر البعثة ومكتب الأمم المتحدة المتكامل في سيراليون الدعم اللوجيستي للسرية. |
| Organizational charts (United Nations Integrated Office in Burundi) | UN | خريطة تنظيمية لمكتب الأمم المتحدة المتكامل في بوروندي |
| United Nations Integrated Office in Sierra Leone | UN | المكتب المتكامل للأمم المتحدة في سيراليون |
| Future of Burundi after withdrawal of UNOB and possibility of United Nations Integrated Office | UN | مستقبل بوروندي بعد انسحاب مكتب الأمم المتحدة في بوروندي وإمكانية إنشاء مكتب متكامل للأمم المتحدة |
| 125. In 2010, OIOS issued one investigation report related to the United Nations Integrated Office in Burundi (BINUB): | UN | 124 - في عام 2010، أصدر مكتب خدمات الرقابة الداخلية تقريرَ تحقيق يتعلق بمكتب الأمم المتحدة المتكامل في بوروندي، وهو: |
| The Peacebuilding Commission welcomes the efforts of the Government of Sierra Leone and the United Nations Integrated Office in Sierra Leone to ensure national ownership of the Framework. The Peacebuilding Commission encourages all stakeholders to cooperate with the Government of Sierra Leone and the Peacebuilding Commission to implement the Framework, and to continue to support efforts for peace consolidation in Sierra Leone. | UN | وترحب لجنة بناء السلام بالجهود التي تبذلها حكومة سيراليون ومكتب الأمم المتحدة الموحد في سيراليون لكفالة امتلاك زمام الإطار على الصعيد الوطني، وتشجع جميع أصحاب المصلحة على التعاون مع حكومة سيراليون ولجنة بناء السلام من أجل تنفيذ الإطار ومواصلة دعم جهود توطيد السلام في سيراليون. |
| Subsequently, in its resolution 1620 (2005), the Council established the United Nations Integrated Office in Sierra Leone (UNIOSIL) with effect from 1 January 2006. | UN | وأنشأ المجلس بعد ذلك في قراره 1620 (2005) مكتبا متكاملا للأمم المتحدة في سيراليون اعتبارا من 1 كانون الثاني/يناير 2006. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 