"united nations integrated peacebuilding office in" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• مكتب الأمم المتحدة المتكامل لبناء السلام في
• ومكتب الأمم المتحدة المتكامل لبناء السلام في
• لمكتب الأمم المتحدة المتكامل لبناء السلام في
• مكتب الأمم المتحدة لدعم بناء السلام في
• مكتب الأمم المتحدة المتكامل في
• بمكتب الأمم المتحدة المتكامل لبناء السلام في
• ومكتب الأمم المتحدة المتكامل في
• مكتب الأمم المتحدة لبناء السلام في
• بها مكتب الأمم
• قدمها مكتب الأمم المتحدة المتكامل لبناء السلام

United Nations Integrated Peacebuilding Office in Sierra Leone (UNIPSIL)
مكتب الأمم المتحدة المتكامل لبناء السلام في سيراليون

Final report on the United Nations Integrated Peacebuilding Office in Sierra Leone
التقرير النهائي عن مكتب الأمم المتحدة المتكامل لبناء السلام في سيراليون

BINUCA United Nations Integrated Peacebuilding Office in the Central African Republic
مكتب الأمم المتحدة المتكامل لبناء السلام في جمهورية أفريقيا الوسطى

United Nations Integrated Peacebuilding Office in the Central African Republic (BINUCA)
مكتب الأمم المتحدة المتكامل لبناء السلام في جمهورية أفريقيا الوسطى

Fourth report on the United Nations Integrated Peacebuilding Office in Sierra Leone
التقرير الرابع عن مكتب الأمم المتحدة المتكامل لبناء السلام في سيراليون

Two other missions -- the United Nations Political Office for Somalia (UNPOS) and the United Nations Integrated Peacebuilding Office in Sierra Leone (UNIPSIL) -- were being discontinued.
وأنهيت بعثتان أخريان هما مكتب الأمم المتحدة السياسي للصومال ومكتب الأمم المتحدة المتكامل لبناء السلام في سيراليون.

Sierra Leone: maintaining peacebuilding support during the transition of the United Nations Integrated Peacebuilding Office in Sierra Leone
سيراليون: الحفاظ على دعم بناء السلام خلال المرحلة الانتقالية لمكتب الأمم المتحدة المتكامل لبناء السلام في سيراليون

United Nations Integrated Peacebuilding Office in the Central African Republic (BINUCA)
مكتب الأمم المتحدة لدعم بناء السلام في جمهورية أفريقيا الوسطى

The Commission positioned itself to support the transition of the United Nations Integrated Peacebuilding Office in Sierra Leone (UNIPSIL) and initiated a process to consider its own transition in Sierra Leone.
فقد هيأت اللجنة نفسها لدعم تحول مكتب الأمم المتحدة المتكامل في سيراليون وشرعت في عملية تهدف إلى النظر في تغيير دورها في سيراليون.

A. Political role of the United Nations Integrated Peacebuilding Office in the Central African Republic
ألف - الدور السياسي المنوط بمكتب الأمم المتحدة المتكامل لبناء السلام في جمهورية أفريقيا الوسطى

UNOWA and the United Nations Integrated Peacebuilding Office in Sierra Leone (UNIPSIL) have already institutionalized these dialogues.
وأضفى مكتب الأمم المتحدة لغرب أفريقيا ومكتب الأمم المتحدة المتكامل في سيراليون بالفعل طابعاً مؤسسياً على هذه الحوارات.

United Nations Peacebuilding Office in the Central African Republic/ United Nations Integrated Peacebuilding Office in the Central African Republic
مكتب الأمم المتحدة لبناء السلام في جمهورية أفريقيا الوسطى/مكتب الأمم المتحدة المتكامل لبناء السلام في جمهورية أفريقيا الوسطى

S/2013/26 Developments in Guinea-Bissau and the activities of the United Nations Integrated Peacebuilding Office in that country
S/2013/26 16 كانون الثاني/يناير 2013 التطورات في غينيا - بيساو والأنشطة التي يضطلع بها مكتب الأمم

133. The Committee noted with interest the briefing by the United Nations Integrated Peacebuilding Office in the Central African Republic and welcomed its contribution to the efforts to strengthen peace and security in that country.
133 - لاحظت اللجنة باهتمام الإحاطة التي قدمها مكتب الأمم المتحدة المتكامل لبناء السلام في جمهورية أفريقيا الوسطى وهنأته على مساهمته في الجهود الرامية إلى توطيد السلام والأمن في هذا البلد.