| :: United Nations International Conference of Civil Society in Support of Israeli-Palestinian Peace. | UN | :: مؤتمر الأمم المتحدة الدولي للمجتمع المدني من أجل دعم السلام بين إسرائيل وفلسطين. |
| :: United Nations International Conference of Civil Society in Support of Israeli-Palestinian peace. | UN | :: مؤتمر الأمم المتحدة الدولي للمجتمع المدني من أجل دعم السلام بين إسرائيل وفلسطين. |
| :: United Nations International Conference of Civil Society in Support of Israeli-Palestinian peace | UN | :: مؤتمر الأمم المتحدة الدولي للمجتمع المدني من أجل دعم السلام بين إسرائيل وفلسطين |
| United Nations International Conference of Civil Society in Support of Israeli-Palestinian Peace | UN | مؤتمر الأمم المتحدة الدولي للمجتمع المدني من أجل دعم السلام بين إسرائيل وفلسطين |
| This work was reviewed and further advanced at the United Nations International Conference of Civil Society in Support of the Palestinian People. | UN | وجرى استعراض هذا العمل والمضي به قدما في مؤتمر الأمم المتحدة الدولي للمجتمع المدني من أجل دعم الشعب الفلسطيني. |
| United Nations International Conference of Civil Society in Support of Middle East Peace, 12 and 13 July 2005, Paris | UN | مؤتمر الأمم المتحدة الدولي للمجتمع الدولي لدعم السلام في الشرق الأوسط، 12 و 13 تموز/يوليه 2005، باريس |
| United Nations International Conference of Civil | UN | مؤتمر الأمم المتحدة الدولي للمجتمع المدني |
| United Nations International Conference of Civil | UN | مؤتمر الأمم المتحدة الدولي للمجتمع المدني |
| United Nations International Conference of Civil Society in Support of Israeli-Palestinian Peace [General Assembly resolutions 65/13 and 65/14] | UN | مؤتمر الأمم المتحدة الدولي للمجتمع المدني من أجل دعم السلام الإسرائيلي - الفلسطيني [قرارا الجمعية العامة 65/13 و 65/14] |
| United Nations International Conference of Civil Society in Support of Israeli-Palestinian Peace [General Assembly resolutions 65/13 and 65/14] | UN | مؤتمر الأمم المتحدة الدولي لدعم المجتمع المدني للسلام الإسرائيلي - الفلسطيني [قرارا الجمعية العامة 65/13 و 65/14] |
| United Nations International Conference of Civil Society in Support of Israeli-Palestinian Peace [General Assembly resolutions 65/13 and 65/14] | UN | مؤتمر الأمم المتحدة الدولي للمجتمع المدني من أجل دعم السلام الإسرائيلي - الفلسطيني [قرارا الجمعية العامة 65/13 و 65/14] |
| United Nations International Conference of Civil Society in Support of Israeli-Palestinian Peace | UN | مؤتمر الأمم المتحدة الدولي للمجتمع المدني من أجل دعم السلام الإسرائيلي - الفلسطيني |
| United Nations International Conference of Civil Society in Support of Israeli-Palestinian Peace [General Assembly resolutions 62/81 and 62/82] | UN | مؤتمر الأمم المتحدة الدولي للمجتمع المدني من أجل دعم السلام بين إسرائيل وفلسطين [قرارا الجمعية العامة 62/81 و 62/82] |
| United Nations International Conference of Civil Society in Support of Israeli-Palestinian Peace [General Assembly resolutions 62/81 and 62/82] | UN | مؤتمر الأمم المتحدة الدولي للمجتمع المدني لدعم السلام الإسرائيلي - الفلسطيني [قرارا الجمعية العامة 62/81 و 62/82] |
| United Nations International Conference of Civil Society in Support of Middle East Peace [General Assembly resolutions 61/22 and 61/23] | UN | مؤتمر الأمم المتحدة الدولي للمجتمع المدني لدعم السلام في الشرق الأوسط [قرارا الجمعية العامة 61/22 و61/23] |
| In addition, the Committee had organized the United Nations International Conference of Civil Society in Support of Israeli-Palestinian Peace at the European Parliament in Brussels on 30 and 31 August 2007. | UN | وفضلا عن ذلك، نظمت اللجنة مؤتمر الأمم المتحدة الدولي للمجتمع المدني من أجل دعم السلام الإسرائيلي الفلسطيني في البرلمان الأوروبي في بروكسل في 30 و 31 آب/أغسطس 2007. |
| Report by the Chairman on the United Nations International Conference of Civil Society in Support of Israeli-Palestinian Peace, 30 and 31 August 2007, European Parliament, Brussels | UN | تقرير رئيس مؤتمر الأمم المتحدة الدولي للمجتمع المدني من أجل دعم السلام بين إسرائيل وفلسطين، 30 و 31 آب/أغسطس 2007، البرلمان الأوروبي، بروكسل |
| United Nations International Conference of Civil Society in Support of Israeli-Palestinian Peace [General Assembly resolutions 61/22 and 61/23] | UN | مؤتمر الأمم المتحدة الدولي للمجتمع المدني من أجل دعم السلام بين إسرائيل وفلسطين [قرارا الجمعية العامة 61/22 و61/23] |
| United Nations International Conference of Civil Society in Support of Israeli-Palestinian Peace [General Assembly resolutions 61/22 and 61/23] | UN | مؤتمر الأمم المتحدة الدولي للمجتمع المدني من أجل دعم السلام بين إسرائيل وفلسطين [قرارا الجمعية العامة 61/22 و61/23] |
| On the margins of the United Nations International Conference of Civil Society in Support of the Palestinian People held in Brussels, the Committee delegation had a meeting with Ambassador Jan Grauls, Secretary-General of the Ministry of Foreign Affairs of Belgium. | UN | وعلى هامش مؤتمر الأمم المتحدة الدولي للمجتمع المدني من أجل دعم الشعب الفلسطيني، المعقود في بروكسل، عقد وفد اللجنة اجتماعا مع السفير يان كرولز، الأمين العام لوزارة خارجية بلجيكا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 