| United Nations International Meeting in Support of Middle East Peace | UN | اجتماع الأمم المتحدة الدولي لدعم السلام في الشرق الأوسط |
| determined) United Nations International Meeting in Support of the Israeli-Palestinian Peace Process [General Assembly resolutions 65/13 and 65/14] | UN | اجتماع الأمم المتحدة الدولي لدعم عملية السلام بين الإسرائيليين والفلسطينيين [قرارا الجمعية العامة 65/13 و 56/14] |
| United Nations International Meeting on Global Navigation Satellite Systems | UN | اجتماع الأمم المتحدة الدولي بشأن النظم العالمية لسواتل الملاحة |
| 5. The fourth United Nations International Meeting on the Question of Palestine had been held in Geneva on 22 and 23 July 2009. | UN | 5 - وذكر أن اجتماع الأمم المتحدة الدولي الرابع بشأن قضية فلسطين عقد في جنيف يومي 22 و 23 تموز/يوليه 2009. |
| The Secretary-General of the United Nations International Meeting would like to inform all concerned that the International Meeting will be held in Mauritius from 10 to 14 January 2005. | UN | يود الأمين العام للاجتماع الدولي للأمم المتحدة إبلاغ جميع المعنيين أن الاجتماع الدولي سيعقد في موريشيوس في الفترة من 10 إلى 14 كانون الثاني/يناير 2005. |
| 64. The United Nations International Meeting in Support of Middle East Peace was held at Nicosia on 16 and 17 April 2002. | UN | 64 - عُقد اجتماع الأمم المتحدة الدولي لدعم السلام في الشرق الأوسط في نيقوسيا في 16 و 17 نيسان/أبريل 2002. |
| United Nations International Meeting on the Question of Palestine | UN | اجتماع الأمم المتحدة الدولي المعني بقضية فلسطين |
| United Nations International Meeting on the Question of Palestine | UN | اجتماع الأمم المتحدة الدولي المعني بقضية فلسطين |
| United Nations International Meeting on the Question of Palestine | UN | اجتماع الأمم المتحدة الدولي المعني بقضية فلسطين |
| United Nations International Meeting on the Question of Palestine | UN | اجتماع الأمم المتحدة الدولي المعني بقضية فلسطين |
| The United Nations International Meeting in Support of Israeli-Palestinian Peace, Beijing, 18-19 June 2013 | UN | اجتماع الأمم المتحدة الدولي لدعم السلام الإسرائيلي الفلسطيني، بيجينغ، |
| United Nations International Meeting on the Applications of Global Navigation Satellite Systems | UN | اجتماع الأمم المتحدة الدولي حول تطبيقات النظم العالمية لسواتل الملاحة |
| United Nations International Meeting in Support of the Israeli-Palestinian Peace Process [General Assembly resolutions 66/14 and 66/15] | UN | اجتماع الأمم المتحدة الدولي لدعم السلام الإسرائيلي - الفلسطيني [قرارا الجمعية العامة 66/14 و 66/15] |
| United Nations International Meeting in Support of the Israeli-Palestinian Peace Process [General Assembly resolutions 65/13 and 65/14] | UN | اجتماع الأمم المتحدة الدولي لدعم السلام الإسرائيلي - الفلسطيني [قرارا الجمعية العامة 65/13 و 56/14] |
| The United Nations International Meeting on the Applications of Global Navigation Satellite Systems (A/AC.105/1019) was held in Vienna in 2011. | UN | 5- وعقد اجتماع الأمم المتحدة الدولي حول تطبيقات النظم العالمية لسواتل الملاحة (A/AC.105/1019) في فيينا في عام 2011. |
| United Nations International Meeting in Support of Israeli-Palestinian Peace | UN | اجتماع الأمم المتحدة الدولي لدعم السلام الإسرائيلي - الفلسطيني |
| United Nations International Meeting of Parliamentarians in Support of Israeli-Palestinian Peace, United Nations Headquarters, New York, 21 November 2014 | UN | اجتماع الأمم المتحدة الدولي للبرلمانيين لدعم السلام الإسرائيلي الفلسطيني، مقر الأمم المتحدة، نيويورك، 21 تشرين الثاني/نوفمبر 2014 |
| United Nations International Meeting in Support of Israeli-Palestinian Peace | UN | اجتماع الأمم المتحدة الدولي لدعم السلام الإسرائيلي - الفلسطيني |
| The Secretary-General of the United Nations International Meeting would like to inform all concerned that the International Meeting will be held in Mauritius from 10 to 14 January 2005. | UN | يود الأمين العام للاجتماع الدولي للأمم المتحدة إبلاغ جميع المعنيين أن الاجتماع الدولي سيعقد في موريشيوس في الفترة من 10 إلى 14 كانون الثاني/يناير 2005. |
| The Secretary-General of the United Nations International Meeting would like to inform all concerned that the International Meeting will be held in Mauritius from 10 to 14 January 2005. | UN | يود الأمين العام للاجتماع الدولي للأمم المتحدة إبلاغ جميع المعنيين أن الاجتماع الدولي سيعقد في موريشيوس في الفترة من 10 إلى 14 كانون الثاني/يناير 2005. |
| Provisional programme for the United Nations International Meeting on the Question of Palestine, Addis Ababa, 29 and 30 April 2013 | UN | البرنامج المؤقت لاجتماع الأمم المتحدة الدولي المعني بقضية فلسطين، أديس أبابا، 29 و 30 نيسان/أبريل 2013 |
| 53. The United Nations International Meeting on the Convening of the Conference on Measures to Enforce the Fourth Geneva Convention in the Occupied Palestinian Territory, including Jerusalem, was held in Cairo on 14 and 15 June 1999. | UN | ٥٣ - عُقد في القاهرة في ١٤ و ١٥ حزيران/يونيه ١٩٩٩ الاجتماع الدولي لﻷمم المتحدة بشأن عقد مؤتمر إجراءات إنفاذ اتفاقية جنيف الرابعة في اﻷرض الفلسطينية المحتلة، بما فيها القدس. |
| I am also glad to confirm the readiness of Ukraine to host, next year in Kiev, a United Nations International Meeting in support of Middle East peace. | UN | ويسعدني أيضا أن أؤكد استعداد أوكرانيا لاستضافة اجتماع دولي للأمم المتحدة يعقد في كييف في العام المقبل لدعم عملية السلام في الشرق الأوسط. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 